What is the translation of " USE OF TORTURE " in Polish?

• stosowanie tortur
• na użycie tortur

Examples of using Use of torture in English and their translations into Polish

I will not condone the use of torture.
Nie zgodzę się na użycie tortur.

The use of torture was a permanent element in the treatment of prisoners.
Stałym elementem traktowania więźniów było stosowanie tortur.

In 1801 Alexander I outlawed the use of torture.
W 1801 Aleksander I zakazał stosowania tortur.

He was also charged with the use of torture on prisoners under interrogation.
Wier był także przeciwnikiem stosowaniu tortur podczas procesów.

I thought the Canadian government foreswore the use of torture.
Myślałam, że rząd Kanady zakazał używania tortur.

I will not condone the use of torture. End of discussion.
Nie zgodzę się na użycie tortur. Koniec dyskusji.

In Algeria. The French government finally recognized the use of torture.
W końcu przyznał się do stosowania tortur w Algierii.

The Pope also wants to stop use of torture in the Inquisition… and declare an amnesty… for all heretics and witches.
I ogłosić amnestię Papież chce również by Inkwizycja przerwała wykorzystywać tortury dla wszystkich z heretyków i czarownic.

The magazine opposed the war in Algeria, and especially the use of torture.
Czasopismo było zdecydowanym przeciwnikiem wojny w Algierii, a w szczególności stosowania tortur.

The EU reiterates its strong condemnation of the use of torture and other cruel,
UE ponownie zdecydowanie potępia stosowanie tortur i innych form okrutnego,

Outraged by the use of torture in the Guantanamo jail,
Oburzeni stosowaniem tortur w więzieniu Guantanamo,

strongly condemned the use of torture by the French army in Algeria.
potępiając używanie tortur przez armię francuską.

In 2016 the use of torture became a topic during the Presidential race when candidate Donald Trump suggested it should be used against the Islamic State.
W 2016 roku stosowanie tortur stała się tematem podczas wyścigu prezydenckim, gdy kandydat Donald Trump zasugerował powinna być stosowana wobec państwa islamskiego.

After 16,000 deaths and in the week evidence has been published of widespread use of torture by the Syrian authorities,
Po 16 śmiertelnych ofiar oraz opublikowaniu w tym tygodniu dowodów na powszechne stosowanie tortur przez władze Syrii,

ill-treatment of persons deprived of liberty, and liability for the use of torture.
znęcanie się nad osobą pozbawioną wolności a odpowiedzialnością za tortury.

His army's military failures, coupled with his press censorship and the police and army's use of torture and extrajudicial executions, were increasingly criticized both domestically and abroad.
Zwalczanie opozycji połączone z prasową cenzurą, wykorzystywaniem tortur i egzekucji pozasądowych było coraz bardziej krytykowane w kraju i za granicą.

The CIA flights in Europe, the use of torture, mock executions
Loty CIA w Europie, stosowanie tortur, symulowanie egzekucji

We would also like to point out that the European Court of Human Rights has criticised this use of torture on several occasions, or, at the very least,
Chcielibyśmy także zwrócić uwagę, że Europejski Trybunał Praw Człowieka krytykował przy różnych okazjach stosowanie tortur oraz- ostatnio- fakt,

It justifies the use of torture, electronic surveillance,
To uzasadnia stosowanie tortur, dozoru elektronicznego,

Countless reports by human rights organisations have repeatedly raised concerns about the use of torture in the Russian Federation,
W niezliczonych raportach organizacji praw człowieka wielokrotnie podnoszono kwestię stosowania tortur w Federacji Rosyjskiej,

notably over the use of torture.
zwłaszcza dotyczących stosowania tortur.

British authorities have admitted that evidence of their use of torture was deleted from this week's controversial US report on the CIA, reports The Guardian. The….
Władze brytyjskie przyznały, że z kontrowersyjnego raportu senatu Stanów Zjednoczonych na temat CIA usunięto dowody świadczące o stosowaniu przez nie tortur, donosi The Guardian… Dziennik cytuje….

authorized in limited and defined circumstances the use of torture by the Inquisition for eliciting confessions from heretics.
w której papież upoważnił władze świeckie i kościelne do stosowania tortur w celu wymuszenia od heretyków zeznań, a także określił zasady stosowania tortur..

association and assembly, the use of torture and abuse, violence against women
zrzeszania się i zgromadzeń, stosowanie tortur i nadużyć, przemoc wobec kobiet

additional powers have been vested in the Secret Service. It is now easier for the latter to evade responsibility for the use of torture.
w związku z domniemanym problemem przemytu broni do Strefy Gazy uzbraja się służby specjalne w prawa ułatwiające uchylanie się od odpowiedzialności za stosowanie tortur.

The use of torture itself is not a new thing-- the U.S. School of the Americas has a horrific record of training torturers-- but previously the use of torture was at least officially denied or dismissed as an aberration.
Tortury są jak najbardziej praktykowane, chociaż ich stosowanie nie jest czymś nowym-- w School of the Americas odnotowuje się przerażającą liczbę trenerów przeznaczonych do tortur-- chociaż do tej pory użycie tortur było oficjalnie zakazane lub uznane za niedopuszczalne.

the total ban on the use of torture and cruel, inhumane
całkowity zakaz stosowania tortur i okrucieństwa, niehumanitarnego

The systematic use of torture in prisons and the use of medieval punishments, such as amputation
Dobrze znane jest systematyczne stosowanie tortur w więzieniach i średniowiecznych kar,

the large number of executions- there are currently 900 people who have received the death sentence- and the use of torture to obtain confessions.
spadek cen ropy, duża liczba egzekucji- wyroki śmierci usłyszało 900 osób- oraz stosowanie tortur w celu wymuszania zeznań.

This practice is absolutely reprehensible, as are the use of torture, gang rape,'virginity tests',
Absolutnie niedopuszczalne są praktyki, jak te mające miejsce w Egipcie i Libii: tortury, zbiorowe gwałty,"testy dziewictwa”, groźby oraz fizyczne i psychiczne znęcanie się, stosowane w celu zastraszania

How to use "use of torture" in an English sentence

The use of torture is not limited to the CIA, however.

How widespread is the use of torture by the security forces?

Reprieve investigates and challenges the use of torture around the world.

Darth Cheney assurances aside, use of torture is a slippery slope.

The details of the CIA’s use of torture are disturbing, without question.

The use of torture is contrary to sound judgment and common sense.

Haspel’s role in overseeing the use of torture by Americans is disturbing”.

Both practices have long facilitated the use of torture by the authorities.

No intelligence was gleaned from the use of torture in these interrogations.

Torture and the use of torture evidence were banned under international law.

How to use "stosowanie tortur" in a Polish sentence

Stosowanie tortur przez indonezyjskie siły bezpieczeństwa wobec populacji rdzennych mieszkańców Papui Zachodniej jest powszechne.

Prokuratura oskarża go między innymi o pozbawianie wolności, stosowanie tortur, prześladowania i okrutne traktowanie więźniów.

Stosowanie tortur miało miejsce już od starożytności, zaś najpowszechniejsze stało się w okresie od XVI do XVIII wieku.

Warto jednak w tym miejscu zwrócić uwagę na ograniczenia, jakie inkwizycja nałożyła na stosowanie tortur podczas procesów.

Protestujący przypominają, że chiński system wymiaru sprawiedliwości dopuszcza stosowanie tortur, przetrzymywanie w areszcie i wymuszanie zeznań.

Adam Humer - stalinowski, komunistyczny zbrodniarz. Śledczy odpowiedzialny za stosowanie tortur na polskich więźniach politycznych.

Państwa Europy nie mogą zgodnie z prawem zgodzić się na przekazanie swoich obywateli państwu oskarżanemu o powszechne stosowanie tortur i kary śmierci.

Nie przeszkadza mu ani Guantanamo, ani ustawa dopuszczająca stosowanie tortur.

Potępiamy stosowanie tortur ale nie wtedy, gdy stawką jest życie wielu ludzi, bo te bezbronne potencjalne ofiary są ważniejsze niż prawa zamachowca.

Wprowadzenia kar za zabijanie jeńców oraz stosowanie tortur w grach komputerowych chce Międzynarodowy Czerwony Krzyż.