What is the translation of " USE OF TORTURE " in Swedish?

• användning av tortyr
• användningen av tortyr

Examples of using Use of torture in English and their translations into Swedish

It is now easier for the latter to evade responsibility for the use of torture.
Det är nu lättare för den att komma undan ansvar för användning av tortyr.

Tillion was among the first to denounce the use of torture by French forces in the war.
Tillion var bland de första att fördöma de franska styrkornas användning av tortyr i kriget.

Calls on the government to take swift measures to prevent the use of torture;
Europaparlamentet uppmanar regeringen att utan dröjsmål anta åtgärder som förhindrar användningen av tortyr.

The United States has recognised that the use of torture is inadmissible,
Förenta staterna har erkänt att användning av tortyr är otillåtet,

Use of torture is against regulations, although reports of it exist even in the domestic press.
Användningen av tortyr är emot reglerna fast det existerar rapporter om dess förekomst, t.o.m i den inhemska pressen.

more information about the use of torture and the inhumane treatment of prisoners.
fler rapporter om användning av tortyr och omänsklig behandling av fångar.

Why did you refuse to include a reference to the fact that it had been established in the USA that that country had not made any use of torture?
Varför vägrade ni skriva in en hänvisning till vad man kom fram till i USA om att det landet inte använt sig av tortyr?

The proliferation of arbitrary imprisonment and the use of torture and execution must stop, once and for all.
Utbredningen av godtyckliga arresteringar och tillgripandet av tortyr och avrättningar måste stoppas en gång för alla.

harassment of refugees and the use of torture continue.
övergrepp mot flyktingar och användningen av tortyr fortsätter.

The EU reiterates its strong condemnation of the use of torture and other cruel,
EU upprepar på nytt sitt skarpa fördömande av användningen av tortyr och annan grym,

for evidence to be extracted by the use of torture.
bevismaterial skall pressas fram genom användning av tortyr.

The newly elected President of the United States has already issued a regulation banning the use of torture during hearings involving terrorist suspects.
Den nyvalde presidenten för Förenta staterna har redan utgett en förordning som förbjuder användning av tortyr under förhör som rör terroristmisstänka.

The CIA flights in Europe, the use of torture, mock executions
CIA-flygningarna i Europa, användandet av tortyr som skenavrättningar och skendränkning,

We would also like to point out that the European Court of Human Rights has criticised this use of torture on several occasions, or, at the very least, the fact it is not sufficiently investigated.
Dessutom vill vi påpeka att Europadomstolen flera gånger har riktat kritik mot användningen av tortyr och bristfälliga utredningar.

at the continued executions and atthe use of torture.
de fortsatta avrättningarna och användningen av tortyr.

the use of the Kurdish language, the use of torture and mistreatment, or the role of women in society are now talked about openly.
användningen av det kurdiska språket, användningen av tortyr och misshandel eller kvinnornas roll i samhället diskuteras nu öppet.

to prevent more bloodshed and the use of torture;
att förhindra ytterligare blodspillan och användning av tortyr.

including the use of torture and other forms of cruel,
däribland användningen av tortyr och andra former av grymma,

take a critical approach to the system of collective family liability for crimes and the use of torture.
inta en kritisk ståndpunkt till systemet med kollektivt familjeansvar för brott samt användningen av tortyr.

Two calls addressed torture, one for activities to prevent the use of torture with a budget of EUR 6 million, the other for the rehabilitation of victims of torture with a budget of EUR 10 million.
Två inbjudningar avsåg tortyr, en med en budget på 6 miljoner EUR för verksamhet som skall hindra användningen av tortyr och den andra med en budget på 10 miljoner EUR för rehabilitering av offer för tortyr..

as evidenced by Senator John McCain's recent initiative to abolish the use of torture or methods akin to torture in such centres.
vilket bevisas av senator John McCains initiativ nyligen om att stoppa användning av tortyr eller besläktade metoder i sådana läger.

this is what the resolution does- the use of torture in these countries, as in others, in the strongest, toughest, clearest and firmest way possible,
det är viktigt att fördöma användningen av tortyr i dessa länder, liksom i andra länder- vilket resolutionen också gör- i de starkaste,

its inhumane treatment of prisoners, its use of torture and its extra-judicial executions.
sin omänskliga behandling av fångar, sin användning av tortyr och sina utomrättsliga avrättningar.

It reiterated its firm opposition to the death penalty and the use of torture and other forms of cruel,
Rådet erinrar om sitt bestämda ställningstagande mot dödsstraffet och användningen av tortyr och andra former av omänskliga

excluding the use of torture, against such offending and criminous persons
som utesluter användning av tortyr, mot sådana recidivfara

I hope I do not need to remind you that in the Russian Federation the use of torture and persecution against a racial background is widespread,
Jag hoppas att jag inte behöver påminna er om att användningen av tortyr och förföljelser av rasistiska skäl är vanligt förekommande i Ryssland,

arbitrary arrest and detention, the use of torture and persecution against human rights activists
kvarhållande i häkte, om användning av tortyr och om förföljelse av människorättsaktivister samt frågan om mediernas

systemic use of torture, widespread and systematic discriminationagainst women,
systematisk användning av tortyr, utbredd och systematiskdiskriminering av kvinnor,

which serves as a cover for groundless arrests, the use of torture or the murder of civilians,
en täckmantel för omotiverade arresteringar, användning av tortyr och mord på civila,

Both prisons operating outside the law and the use of torture for the purposes of interrogation would constitute breaches of the European Union's Charter of Fundamental Rights,
Både olagliga fängelser och användning av tortyr som förhörsmetod skulle utgöra brott mot Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna,

How to use "use of torture" in an English sentence

The use of torture persists at worrying levels.

How did the use of torture become acceptable?

INDIA: Use of torture to extract confession, anyone surprised?

use of torture on detainees at Guantanamo and abroad.

Congress had prohibited the use of torture by U.S.

The use of torture to extract information was ineffective.

Active in protesting about use of torture in Brazil.

Use of torture makes the user a war criminal.

Use of torture is widespread in these labor camps.

Juma’ noted Israel’s routine use of torture in interrogations.

How to use "användningen av tortyr, användning av tortyr" in a Swedish sentence

När tänker högern reagera mot den strukturella användningen av tortyr i amerikanska fängelser?

Trumps positiva uttalanden om USA:s användning av tortyr känner sannolikt de flesta till.

Slutsatsen efter tio dagar är att användningen av tortyr är utbredd.

Rapporten "Out of control" från oktober 2014 granskade användningen av tortyr i Mexiko.

Liksom alla dåliga vanor, ökar användningen av tortyr med förtrolighet.

Om de är större än USA:s med dess användning av tortyr vet vi inte.

Exakt i vilken grad användningen av tortyr har ökat är svårt att avgöra.

Nya lagar stiftades för att främja jämställdhet och bekämpa användningen av tortyr och andra människorättsbrott.

Jag har sett dig förespråkar användning av tortyr och mord på terroristernas familjer.

Användning av tortyr och grym och förnedrande behandling har rapporterats i olika fall.