What is the translation of " USED INSTEAD " in Polish?

• stosowane zamiast
• używany zamiast
• stosowany zamiast
• użyta zamiast

Examples of using Used instead in English and their translations into Polish

The letter χ may be used instead of r.
はん jest używane zamiast san.

Is used instead of few letters;
Jest stosowane zamiast kilka liter.

Align button should be used instead.
Align przycisk powinien być stosowany zamiast.

Is used instead of few vowels;
Jest używany zamiast kilku samogłosek.

But the Subjunctive could be used instead.
Ale Subjunctive mógł być używany zamiast.

Is used instead of any consonant letter;
Jest używany zamiast spółgłoski.

The character* is used instead of few letters.
Znak* jest używany zamiast kilku liter.

Is used instead of few consonant letters.
Jest używany zamiast kilka spółgłosek listów.

The console mode will be used instead….
Zamiast tego zastosowany zostanie tryb konsoli….

This is used instead of TD in table headers.
Jest używany zamiast TD w nagłówku tabeli.

Sometimes wheeled carts were used instead of sleds.
Czasami zamiast kołowrotu używano koni.

To be used instead of a normal detergent.
Stosować zamiast tradycyjnych środków do prania.

In Romance languages, Theme is used instead of Stem.
W Romańskich językach, Temat używany zamiast Pnia.

Can be used instead of one unknown digit.
Może być stosowane zamiast jednej nieznany cyfry.

In some puzzles letters are used instead of digits.
W niektórych łamigłówkach są wykorzystywane litery.

The personal pronouns of the third person- he, she, it, they- are wanting in Indo-European, an anaphoric(or even a demonstrative) being used instead.
Osobiste zaimki trzeciej osoby- on, ona, to,oni- chcą w Indoeuropejskim, anaforyczny(albo nawet ekspansywny) być używanym zamiast.

The character? is used instead of one unknown letter.
Znak? jest używany zamiast jednej nieznanej litery.

The book says fresh green beans can be used instead.
Książka mówi, że świeży zielony groszek może być używany zamiast.

MXF header value is used instead when applicable.
Zamiast tego używana jest wartość nagłówka MXF.

Software Restriction Policies must be used instead.
Zamiast nich należy użyć zasad ograniczeń oprogramowania.

Logarithms can even be used instead of eyedrops after swimming.
Logarytmów można nawet użyć zamiast kropli do oczu po pływaniu.

If you're connected to a WiFi network, the WiFi network connection is used instead.
Jeśli telefon ma połączenie z siecią Wi-Fi, będzie ono używane zamiast komórkowego.

Water-based makeup can be used instead, as they are non-comedogenic.
Makijaż na bazie wody mogą być stosowane zamiast, ponieważ nie są comedogenic.

If the system has a start-stop-daemon(8) program that should be used instead.
Jeżeli system posiada program start-stop-daemon(8), to powinien być on stosowany zamiast pidof.

Null objects Null objects can be used instead of the type none to avoid tests for none.
Obiekty NULL Obiekty Null mogą być użyte zamiast typu None, w celu uniknięcia sprawdzania dla None.

 In those patients who have allergies to either pork or beef thyroid, Cytomel(liothyronine sodium) tablets can be used instead.
U pacjentów, którzy cierpią na alergie albo wieprzowiny lub wołowiny tarczycy, Cytomel(sodu liothyronine) w postaci tabletek może być stosowany zamiast.

This is upgraded version of microwave bulb, which can be used instead a base type A,(like you can see on a Photos) which was used in previous microwave ovens.
Jest to ulepszona wersja żarówki mikrofalowej, które mogą być stosowane zamiast typu zasady Poniżej,(jak widać na zdjęciach) which was used in previous microwave ovens.

But because ERT is contraindicated for women with a history of cancer, hormone replacement therapy, which combines estrogen with a synthetic progesterone, is often used instead.
Ale ponieważ ERT jest przeciwwskazany u kobiet z historii raka, Hormonalna terapia zastępcza, która łączy w sobie estrogenów syntetyczny progesteron, często jest używany zamiast.

This is upgraded version of microwave bulb, which can be used instead a base type A,(like you can see on a Photos) which was used in previous microwave ovens.
Jest to ulepszona wersja żarówki mikrofalowej, które mogą być stosowane zamiast typu zasady Poniżej,(jak widać na zdjęciach) który użyto w poprzednich kuchenkach mikrofalowych.

One company argued that its capital goods were being depreciated over 21 years and that this depreciation period should have been used instead of the average of 12 years.
Jedno z przedsiębiorstw argumentowało, że jego dobra inwestycyjne były amortyzowane przez dwadzieścia jeden lat, oraz że ten okres amortyzacji powinien zostać użyty zamiast średniej dwunastu lat.

How to use "used instead" in a sentence

Nettles are sometimes used instead of leeks.

Why Are Antidepressants Used Instead of Anxiolytics?

Formerly ‘larboard’ was used instead of ‘port’.

Historically pointers were used instead of arrays.

Styling markup is used instead semantic markup.

Head monster was used instead of headmaster.

I used instead two contrasting stoneware bodies.

Metal blinds are used instead of curtains.

Used instead of COUNTKILL for Lost Souls.