What is the translation of " USING A LASER " in Polish?

• za pomocą lasera
• przy użyciu lasera

Examples of using Using a laser in English and their translations into Polish

Engraving of the logo using a laser.
Grawerowanie logo przy użyciu lasera.

You using a laser gyro in your spectrum stabilizer?
Używasz laserowego żyroskopu w stabilizatorze widma?

He's not even using a laser pointer.
Nawet nie używa laserowego wskaźnika.

Typically, this operation is performed using a laser.
Typowo, operację tę wykonuje się za pomocą lasera.

Removal of tattoos using a laser has its ownadvantages.
Usuwanie tatuaży za pomocą lasera ma swojezalety.

The effect can be simply observed by using a laser.
Efekt taki można uzyskać dzięki użyciu światła laserowego.

It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.
Używa lasera do łączenia nowych warstw ze starymi.

Avoids objects and obstacles using a laser guidance system.
Unika przeszkód i obiektów dzięki laserowemu systemowi nawigacji.

During the surgery the surface of the cornea is smoothed using a laser.
Laserowa korekcja wzroku polega na modelowaniu powierzchni rogówki za pomocą lasera.

So using a laser's not much different than a normal bronchoscopic resection?
Więc, używanie lasera nie różni się zbytnio od normalnego wycięcia w bronchoskopii?

Everything needs to be precisely and meticulously leveled, trued, and aligned using a laser.
Wszystko musi zostać dokładnie wypoziomowane i wyrównane przy użyciu lasera.

Removal of the inner layer from the uterus using a laser or electrosurgical instruments.
Usunięcie warstwy wewnętrznej z macicy za pomocą lasera lub instrumentów elektrochirurgicznych.

At the same time, using a laser flow, the brown pigment from the iris of the eyes is removed.
W tym samym czasie, za pomocą przepływu lasera usuwa się brązowy pigment z tęczówki oczu.

Laser cusing is based on melting one-component metallic powder materials using a laser.
Technologia Laser Cusing bazuje na roztapianiu jednoskładnikowych proszków metalicznych przy użyciu lasera.

Manufacture of machine tools for working metals, including those using a laser beam, ultrasonic waves, plasma arc, magnetic pulse etc….
Produkcję obrabiarek do obróbki metalu, włączając obrabiarki pracujące w oparciu o wiązkę laserową, fale ultradźwiękowe, łuk plazmowy, impulsy magnetyczne itp.,….

Treatment with PhotoBarr is a two-step process: the medicine is given first before it is activated using a laser.
Leczenie preparatem PhotoBarr składa się z dwóch etapów: najpierw podaje się lek, a następnie jest on aktywowany za pomocą lasera.

Lang takes full advantage of modern technology in his origami, including using a laser cutter to help score paper for complex folds.
Lang w pełni korzystał z nowoczesnych technologii w tworzeniu swojego origami, z użyciem lasera do precyzyjnego cięcia papieru włącznie.

This enables loading and unloading of the machining table during laser machining and demonstrably delivers an increase in efficiency of up to 75% when using a laser system.
Pozwala na załadunek i rozładunek stołu roboczego urządzenia w czasie wykonywania procesu cięcia. Prowadzi do wzrostu efektywności wykorzystania lasera do nawet 75.

The procedure involves reshaping part of the cornea or lens, using a laser, to change the way light enters the eye and hits the retina.
Procedura polega na wymodelowaniu części rogówki lub soczewki z użyciem lasera, aby zmienić sposób, w jaki promienie światła wpadają do oka i w jaki są skupiane na siatkówce.

TMap guarantees a precise and accurate measurements made manually, by using a laser rangefinder or GPS.
TMap gwarantuje precyzyjny i dokładny pomiar wykonany przy użyciu: dalmierza laserowego, odbiornika GPS lub w trybie ręcznym.

The procedure involves destroying the womb's inner lining by scarring the tissue using a laser beam or other methods, such as heat, fluid, electricity, freezing or microwaves.
Zabieg wiąże się ze zniszczeniem błony śluzowej poprzez zbliznowacenie tkanek, przy użyciu wiązki lasera, ciepła, płynu, wiązki elektrycznej, poprzez zamrożenie lub użycie fal radiowych.

The second study compared Lucentis, given on its own or as an add-on to laser photocoagulation(a treatment for diabetic macular oedema using a laser), with laser photocoagulation on its own.
W drugim badaniu natomiast porównywano produkt Lucentis podawany samodzielnie lub jako lek towarzyszący terapii za pomocą fotokoagulacji laserowej(stosowanej w obrzęku plamki na tle cukrzycy techniki laserowej) do metody fotokoagulacji laserowej stosowanej samodzielnie.

Doctors use a laser to correct retina detachment, myopia and astigmatism.
Lekarze używać laserów w celu skorygowania odwarstwienie siatkówki, krótkowzroczność i astygmatyzm.

I thought you were gonna use a laser.
Miałaś zamiar użyć lasera.

You're gonna bronch him and use a laser?
Zamierzasz intubować go i użyć lasera?

Laser cutting is a technology that uses a laser to cut materials.
Cięcie laserowe jest technologią, która wykorzystuje laser do cięcia materiałów.

Use a laser and a lot of other things to help the doctor to complete the experiment!
Użyj lasera i wiele innych rzeczy, aby pomóc lekarza o wypełnienie eksperyment!

Because of their properties, spacer fabrics are often used for upholstery, but cutting them to size is no easy matter unless you use a laser.
Do produkcji tapicerki, ze względu na jej właściwości stosowane są często dzianiny dystansowe, gdzie ich docięcie nie jest dziecięcą igraszką, o ile nie stosuje się lasera.

Provided you use a laser.
Pod warunkiem, że użyjesz lasera.

Yeah, they use a laser.
Tak używają laserów.

How to use "using a laser" in an English sentence

Reports should be produced using a laser printer.

Using a laser pointer to display secret shapes?

setting if you are using a laser printer.

and printed on transparencies using a laser printer.

The pieces are cut using a laser cutter.

yardages were checked using a laser range finder.

This instructable is about using a laser engraver/cutter.

Using a Laser can result in skin damage.

Machine engraved using a laser diamond cut method.

All FrameBoxes were built using a laser cutter.

How to use "za pomocą lasera, przy użyciu lasera" in a Polish sentence

Odmiany operacji laserowych Leczenie ludzi krótkowzrocznością polega na usunięciu zaokrąglonego płatka rogówki o jednakowej grubości za pomocą lasera.

Ogrzewanie laser Laser skóra ocieplenie – technika odmładzania niechirurgiczne, które są przeprowadzane przy użyciu lasera neodymowy.

Istotą tej metody jest cięcie tkanki rogowej za pomocą lasera lub innego podobnego urządzenia.

Do wykonania zabiegów z zakresu medycyny estetycznej przy użyciu lasera zbędne staje się wykorzystanie skalpela, znieczulenia i długotrwałej kuracji.

W Bolesławieckim Centrum Zdrowia wykonuje zabiegi laryngologiczne przy użyciu lasera frakcyjnego, aparatu do kriochirurgii i elektrokoagulacji.

Zabiegi przy użyciu lasera FOTONA 4D są nieinwazyjne, bezbolesne i nie wymagają znieczulenia.

Sam zabieg zaćmy w obecnej dobie przeprowadza się albo przy użyciu lasera, albo też metodą tradycyjną, czyli chirurgiczną.

Taka precyzja możliwa jest tylko przy użyciu lasera.

Usuwanie żylaków, blizn za pomocą lasera.Sport to zdrowie.

Pigmentację można usunąć na dwa sposoby: za pomocą lasera lub podczas zabiegu z użyciem Removera.