What is the translation of " STOSOWANEJ " in English?

• used
• applied
• applicable
• employed
• administered
• use
• applying
• using
• applies

Examples of using Stosowanej in Polish and their translations into English

Stosowanej czy teoretycznej?
Applied or theoretical?

Wysokość stosowanej refundacji.
The rate of refund applicable.

Stosowanej stopy procentowej.
Of the applicable interest rate.

Ta zmiana stosowanej farby mebli.
This alteration of used furniture paint.

Nasz nowy wykładowca mikrobiologii stosowanej.
Our Applied Microbiology professor.

Stawkę stosowanej refundacji.
The rate of refund applicable.

On jest profesorem matematyki stosowanej.
He is a professor of applied mathematics.

Ryfampicyny stosowanej w leczeniu gruźlicy.
Rifampicin used to treat tuberculosis.

Howard Wolowitz, Wydział Fizyki Stosowanej.
Howard Wolowitz, CalTech Department of Applied Physics.

Fluwoksaminy stosowanej w leczeniu depresji;
Fluvoxamine, used to treat depression;

W odniesieniu do terminologii stosowanej, wie z.B.
With regard to the terminology used, he knows z.B.

Opis typu stosowanej przeglądarki internetowej.
The description of the type of web browser used.

Howard Wolowitz, Wydział Fizyki Stosowanej na Caltechu.
Howard Wolowitz, CalTech Department of Applied Physics.

Klonidyny stosowanej w leczeniu wysokiego ciśnienia krwi.
Clonidine used to treat high blood pressure.

Centrum Matematyki Stosowanej i Logiki.
The Center for Applied Mathematics and Logic.

Symwastatyny stosowanej w celu zmniejszenia stężenia cholesterolu.
Simvastatin used to lower cholesterol.

Specjalizuje się w fizyce stosowanej, nie teoretycznej.
Specializes in applied physics, not theoretical.

Stosowanej po goleniu, odgrywa skuteczny odświeżający i kojący.
Applied after shaving, plays an effective refreshing and soothing.

Główne elementy stosowanej strategii kontroli to.
The main elements of the control strategy applied are.

Rudolf Günsberg rozpoczął jako pełnego profesora Chemii Stosowanej.
Rudolf Günsberg started as the full Professor of Applied Chemistry.

Informacje o stosowanej wersji typu przeglÄ darki.
Information about the version of the browser type used.

Budżet Intensywność lub kwota pomocy: Stuprocentowa obniżka stosowanej stawki podatku.
Budget Aid intensity or amount: 100% rebate on the applicable levy rates.

Cyklosporyny stosowanej do supresji układu immunologicznego.
Ciclosporin used to suppress the immune system.

PC-3 SE EVO+ to pasywny kondycjoner napięcia zasilającego AC więcej o stosowanej przez nas terminologii TUTAJ.
The PC-3 SE EVO+ is a passive AC power conditioner more about the terminology we use HERE.

Doktor fizyki stosowanej, specjalizacja: broń zaawansowana.
Specialising in advanced weaponry. Doctorate in applied physics.

Co kwartał-- łączną wysokość dźwigni finansowej stosowanej przez każdy AFI w poprzednim kwartale.
Quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter.

Teofiliny stosowanej w leczeniu chorób układu oddechowego, takich jak astma.
Theophylline used to treat respiratory diseases such as asthma.

Pożyczki podlegały stopom procentowym odpowiadającym stosowanej europejskiej stopie procentowej powyżej 2.
The loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable European interest rate plus 2.

Klozapiny stosowanej w leczeniu zaburzeń psychicznych, takich jak schizofrenia.
Clozapine used to treat psychiatric disorders such as schizophrenia.

Zależą one od roli przedsiębiorstwa w łańcuchu dostaw, konkretnej przywożonej, produkowanej, przechowywanej lub stosowanej substancji oraz poziomu stwarzanego przez nią niebezpieczeństwa.
These depend on your role in the supply chain, the specific substance you import, manufacture, store or use and how hazardous it is.

How to use "stosowanej" in a Polish sentence

W jego twórczości widoczne są wpływy kubizmu, koncepcji Stanisława Szukalskiego, środowiska Polskiej Sztuki Stosowanej, a także sztuki antycznej i renesansowej.

Przy takich dysproporcjach stawek stosowanych przez powoda z innymi występującymi na rynku niewątpliwie mamy zatem do czynienia z rażącym wygórowaniem stawki stosowanej przez powoda.

Glucomaxx®, stosowanie specjalnej diety cukrzycowej dla kobiet w ciąży, aktywność fizyczna zalecana dla ciężarnych, włączenie insulinoterapii (w przypadku braku efektów stosowanej diety).

Aktualnie podstawowym narzędziem, które mają przy sobie turyści jest garmin, a zatem nawigacja satelitarna z funkcją GPS, podobną do tej stosowanej w samochodach.

Elastyczny, wykonany w stosowanej wyłącznie przez Speedo technologii Endurance+®.

Preparat dodajemy bezpośrednio do wody zarobowej w zależności od stosowanej technologii w ilości od 0,3% do 0,6% w stosunku do użytego cementu.

Przykład diety lekko strawnej stosowanej w przewlekłym.

Wykonawca zapłaci brokerowi ubezpieczeniowemu kurtaż w wysokości zwyczajowo stosowanej. 3.9.

Innowacyjność stosowanej techniki pozwala na wyeliminowanie kurzych łapek, zmarszczek mimicznych, opuchniętych powiek, cieni, czy „worków” pod oczami.

Tak ściśle rzecz biorąc, to jestem absolwentką Akademii Medycznej w Warszawie, Instytutu Psychologii Stosowanej Uniwersytetu Jagiellońskiego (Kraków) i WSE im.

How to use "used, applied, applicable" in an English sentence

Used heavily during the Wau campaign.

Applied and Environmental Microbiology 53, 2119‑2123.

Have you used similar sanity checks?

Replace used soap with new bars.

Those are commonly used compression archives.

Becca Fabozz has used Beach Marci!

Any other applicable local building codes.

For the equipment used see filter.

Have you ever used the braces?

Applicable label: paper label (need paste).