What is the translation of " USING DIFFERENT " in Polish?

• używając różnych
• zastosowania różnych
• stosując różne
• wykorzystując różne
• użyciu różnych
• wykorzystaniem różnych
• używanie różnych
• wykorzystujących różne
• stosowanie różnych
• za pomocą różnych
• używają innego

Examples of using Using different in English and their translations into Polish

Using different first names?
Używacie innych imion?

The possibility of using different tips;
Możliwość zastosowania różnych końcówek;

Using different frame rates or codecs?
Używasz różnych częstotliwości klatek lub kodeków?

Copying by using different templates.
Kopiowanie dzięki zastosowaniu różnych szablonów.

Look and feel can be modified by using different skins.
Wygląd może być modyfikowany przez użycie różnych skórek.

They keep using different binding agents.
Próbują używać różnych środków wiążących.

A beast like you who's killing women using different weapons.
Bestia, która zabija kobiety, używając różnych broni.

Posibility of using different plowshares: rubber, perforated, Kuper.
Możliwość zastosowania różnych lemieszy: gumowe, perforowane, Kuper.

For the lighting of swimming pools using different techniques.
Do oświetlenia basenów z wykorzystaniem różnych technik.

And using different microsatellites gave the different results.
Zastosowanie różnych mikronadajników dało różne wyniki.

Produce a protein using different organisms!
Wytwórz białko, wykorzystując różne organizmy!

Using different methods is realistic for different people.
Stosowanie różnych metod przez różnych ludzi to podejście realistyczne.

A sokoban clone using different graphical theme.
Klon sokoban użyciu różnych motyw graficzny.

There are several ways to record/make a video using different software.
Istnieje kilka sposobów na nagranie/stworzenie filmu używając różnego rodzaju oprogramowania.

By using different gloss levels, a subtle,
Dzięki wykorzystaniu różnego stopnia połysku uzyskujemy subtelną,

The dog gets the treats by using different techniques.
Pies otrzymuje smakolyk poprzez uzycie róznych technik.

By using different types of red wines,
Przy użyciu różnych rodzajów win czerwonych,

Penguin Push A sokoban clone using different graphical theme.
Penguin Push A sokoban klon graficznych przy użyciu różnych….

to be powder coated using different methods.
który jest powleczony za pomocą różnych metod proszku.

The dog gets the treats by using different techniques for….
Pies otrzymuje smakolyki poprzez uzycie róznych technik otwierania….

as the four gospels are records of the same events but using different language.
podobnie jak cztery Ewangelie mówią o tym samym tyle, że używają innego języka.

I gamble at different websites using different screen names.
Gram na różnych sajtach, używam różnych nicków.

Using different sized tires can make the original multi-level beds,
Używanie różnych rozmiarach opon może mieć oryginalne łóżka wielopoziomowych,

You can change your look using different types of costumes and wigs.
Można zmienić swój wygląd, stosując różne typy kostiumów i peruk.

for example using different kinds of alkali.
na przykład z wykorzystaniem różnych zasad.

Modular stairs- photo options using different components: steps,
Modułowe schody- zdjęcia opcje wykorzystujące różne składniki: kroki,

you can pay using different payment options.
płatności można dokonywać różnymi metodami.

Of course, we train him by using different techniques, but the best way to train- Power Down, Power Up.
Oczywiście trenujemy go poprzez używanie różnych technik, jednak najlepiej trenować sposobem- Power Down, Power Up.

The design of the attic room can be done, Using different solutions.
Projekt pokoju na poddaszu można wykonać, używając różnych rozwiązań.

You can make an awesome vegan chili using different beans, peppers,
Możesz zrobić niesamowite chili wegańskiej użyciu różnych ziaren, papryka, cebule,

How to use "using different" in an English sentence

Using Different Tools for Different Tasks6.

Bind documents using different binding machines.

How about using different combination operators?

Using different components over the years.

using different browsers and operating systems.

They don’t invest using different “strategies”.

Same goes for using different peppers.

Local advertising using different display platforms.

Using different car insurance rates low.

and bottlenecks using different product mixes.

How to use "stosując różne, używając różnych" in a Polish sentence

Można je również komponować razem z ostrymi brzegami mozaiki ciętej, stosując różne formaty płytek.

Bierzecie do tego malakser i – używając różnych tarcz do krojenia i ścierania – wrzucacie warzywa i gotowe.

Nawet używając różnych haseł, niemal dwukrotnie częściej zapisują je w pliku w swoim urządzeniu w porównaniu z osobami, które nie padły ofiarą cyberprzestępstwa (16 proc.

Stosując różne metody promocji w sieci korzystasz z efektu synergii i kumulujesz efekty działań.

Czasami los decyduje inaczej Niektórzy nie planując drugiego dziecka zabezpieczają się przed kolejną ciążą stosując różne metody zapobiegania ciąży.

Realizujemy te prace, stosując różne technologie pokryć z zastosowaniem materiałów spełniających wymogi zarówno technologiczne, jak też ekologii i bezpieczeństwa.

Trzeba ją sobie samodzielnie pozyskać, stosując różne triki i narzędzia wykorzystywane przez największych pionierów z dziedziny tworzenia stron internetowych.

Lactalis sprzedaje mleko na całym świecie, stosując różne marki, m.in.

Suplementy diety dla kotów możemy podzielić na kilka rodzai, stosując różne kryteria podziału.

Możesz zatem reklamować sklep w różnych krajach, używając różnych adresów (domen).