What is the translation of " USING HIGH-QUALITY " in Polish?

• przy użyciu wysokiej jakości
• użyciu wysokiej jakości

Examples of using Using high-quality in English and their translations into Polish

Using high-quality annular riser, large output capacity,….
Przy użyciu wysokiej jakości pierścieniowym riser, duża wydajność….

Proofer design; modular system using high-quality materials.
Konstrukcja komory: system modułowy z użyciem wysokiej jakości materiałów.

Using high-quality components to construct each segment of the synthesizer, the true potential lies within the capability to combine multiple synthesizer channels.
Przy użyciu wysokiej jakości komponenty do budowy każdego segmentu syntezatora, prawdziwy potencjał leży w zdolności do łączenia wielu kanałów syntezator.

Their production involves using high-quality and wear-resistant aluminium.
Do ich produkcji używa się wysokogatunkowego i trudnościeralnego aluminium.

The Two In One prevents this from happening by decoupling the outputs to the amplifiers using high-quality isolating repeaters.
Dwa w jednym zapobiega to dzieje się przez rozdzielenie wyjść do wzmacniaczy, przy użyciu wysokiej jakości izolacji przekaźników.

Optimise the laser process using high-quality optical lenses and achieve up to 25% more cutting power.
Optymalizacja procesu obróbki laserowej przy użyciu wysokiej jakości soczewek pozwala osiągnąć do 25% więcej mocy.

The Powerbee arm was made with great care using high-quality materials.
Ramię Powerbee zostało wykonane z dużą starannością, przy użyciu wysokiej jakości materiałów.

Pliers 1RK-27 are produced using high-quality hardened metal, they use a double leaf spring.
Szczypce 1RK-27 produkowane są z wykorzystaniem wysokiej jakości hartowanej metalu, ale korzystają z podwójną sprężyną.

Especially interesting to look 3d self-leveling floors-technology of their production is characterized by using high-quality prints and transparent liquid materials.
Szczególnie interesujące spojrzenie 3d samopoziomujących podłóg-Technologia ich produkcji charakteryzuje się użyciem wysokiej jakości wydruki i przezroczyste materiały płynne.

The consistent premium quality is achieved by using high-quality materials and components that are characterised by exceptional durability.
Uzyskiwanie przez cały czas najwyższej jakości jest możliwe dzięki stosowaniu wysokiej jakości materiałów i elementów, które charakteryzują się wyjątkową trwałością.

This villa for sale is equipped with the latest technologies and has been recently renovated by using high-quality materials such as marbles, wooden floors, and mosaics.
Ta willa na sprzedaż jest wyposażony w najnowsze technologie i został niedawno odnowiony przy użyciu wysokiej jakości materiałów, takich jak marmury, drewniane podłogi i mozaiki.

Each connector is crafted using high-quality 24k gold plated components and oxygen-free copper, delivering an excellent sound quality while lasting much longer than other cables.
Każde złącze jest spreparowany, przy użyciu wysokiej jakości 24 k gold plated składników i miedzi beztlenowej, gwarantując znakomitą jakość dźwięku podczas trwały znacznie dłużej niż inne kable.

Our company, Chinatungsten Online is a professional manufacturer in producing high quality molybdenum nozzle, by using high-quality molybdenum raw materials, which purity is more than 99.95%, temperature could up to 1600° -1700° high.
Nasza firma, Online Chinatungsten jest profesjonalnym producentem w produkcji wysokiej jakości dyszę molibdenu, przy użyciu wysokiej jakości surowców, molibdenu, którego czystość jest większa niż 99,95%, temperatura może do 1600 °-1700 ° wysokie.

The medicated shampoo has been formulated using high-quality homeopathic ingredients and blended in such a manner that you can conveniently use it.
Z zawartością substancji leczniczych szampon został opracowany przy użyciu wysokiej jakości składników homeopatycznych i mieszane w taki sposób, że można wygodnie korzystać.

For an appropriate fee, outpatient treatment, diagnostics using high-quality equipment, surgical intervention, rehabilitation, etc. can be carried out.
Za odpowiednią opłatą można przeprowadzić leczenie ambulatoryjne, diagnostykę przy użyciu wysokiej jakości sprzętu, interwencję chirurgiczną, rehabilitację itp.

Idiopan Steel Tongue Drums are designed and crafted in the USA using high-quality American steel to produce pure, warm tones that are perfectly clean.
Idiopan Steel Tongue Drums są zaprojektowane i wykonane w USA przy użyciu wysokiej jakości amerykańskiej stali do produkcji czystej, ciepłe odcienie, które są idealnie czyste.

Based on the experience and contacts abroad the partners became convinced that using high-quality spices and ingredients in the food industry, not an established practice at the time, was very prospective.
W oparciu o doświadczenia i kontakty z zagranicą, partnerzy doszli do wniosku, że wykorzystanie wysokiej jakości przypraw i składników w przemyśle żywieniowym- co w owym czasie nie było praktyką powszechną- daje szerokie perspektywy.

Use high-quality anti-virus software, such as the options available from the PokerStars VIP Store.
Używaj wysokiej jakości oprogramowania antywirusowego- możesz je znaleźć na przykład w Sklepie VIP PokerStars.

The new design uses high-quality lithium battery as the main body of energy storage.
Nowa konstrukcja wykorzystuje wysokiej jakości baterię litową jako główny element magazynowania energii.

Use high-quality E3 zinc that gives a durable and flexible coating,•.
Stosujemy wysokiej jakości cynk E3 dający trwałą i elastyczną powłokę,•.

Use high-quality CAT 5e or CAT 6 cabling.
Stosować wysokiej jakości przewody CAT 5e lub CAT 6.

The new design uses high-quality lithium battery….
Nowa konstrukcja wykorzystuje wysokiej jakości baterię litową….

Use high-quality brand-name compressor, microcomputer temperature controller and automatic defrosting system;
Użyj wysokiej jakości markowej sprężarki, mikrokomputerowego regulatora temperatury i automatycznego systemu rozmrażania;

Used high-quality screen, the life of screen extended.
Używany wysokiej jakości ekran, przedłużony okres eksploatacji ekranu.

Most of the high-quality wooden commemorative coin boxes use high-quality flocking fabrics.
Większość wysokiej jakości drewnianych pudeł z monetami okolicznościowymi wykorzystuje wysokiej jakości tkaniny flokujące.

Use high-quality speaker wire to connect your speakers to Amp.
Do połączenia głośników ze wzmacniaczem Amp użyj wysokiej jakości kabla głośnikowego.

This chocolate candy gift box use high-quality materials imported tinplate manufacturing process out of the double-sided printed tin box.
Tego cukierki czekoladowe prezent pole wykorzystanie wysokiej jakości materiałów przywożonych blacha proces spośród dwustronne drukowane blaszanej puszce produkcji.

This will include the need for longer use, high-quality recycling and recovery, and the need to drastically reduce resource wastage.
Pociąga to za sobą potrzebę wydłużenia użytkowania, wysokiej jakości recyklingu i odzysku oraz radykalnego ograniczenia marnotrawstwa zasobów.

The production of boat coverings uses high-quality materials resistant to sunlight, sea salt, moisture, fungi and mould growth.
W produkcji osłon łodziowych wykorzystywane są wysokiej jakości materiały odporne na promienie słoneczne, sól morską, wilgoć, rozwój grzybów i pleśń.

The Providence Snare uses high-quality chrome hardware, including 3.0mm hoops, SJC shield lugs, and a drop-style throw-off for easy access to control over your snare strands.
Opatrzność Snare wykorzystuje wysokiej jakości chrome elementy konstrukcyjne, w tym 3, 0 mm obręcze, SJC osłona końcówki i spadek w stylu rzut off dla łatwego dostępu do control nad swoim snare nitki.

How to use "using high-quality" in an English sentence

Recently renovated using high quality materials.

using high quality solid pine wood.

Using high quality premium materials (i.e.

Using high quality concrete for example.

Build using high quality PRO cables.

Well made using high quality fabric.

Made using high quality metal the..

Instead I’m using high quality diffusers.

Made using high quality vegan leather.

Formulated using high quality chemical components.

How to use "przy użyciu wysokiej jakości, użyciu wysokiej jakości" in a Polish sentence

Dlatego właśnie zasadne jest dodatkowe filtrowanie wody przy użyciu wysokiej jakości filtrów w dzbankach lub w butelkach.

Apartament dla najbardziej wymagających klientów wykończony ze smakiem przy użyciu wysokiej jakości materiałów.

Trudno uwierzyć, że włosy mogą nie wyglądać dobrze pomimo tego, że są myte codziennie przy użyciu wysokiej jakości kosmetyków.

Epilacja laserowa przeprowadzona przez wykwalifikowanego specjalistę przy użyciu wysokiej jakości sprzętu, z pewnością będzie w pełni bezpieczna i komfortowa.

Mogą one dostarczyć bardziej trwałego domu przy użyciu wysokiej jakości materiałów budowlanych i lepszych technik budowlanych.

Wykonanie przy użyciu wysokiej jakości stali nierdzewnej.

Coraz popularniejsze stają się kompleksowe zabiegi na oczyszczanie twarzy przy użyciu wysokiej jakości dermokosmetyków, które delikatnie pielęgnują każdy rodzaj skóry.

Wnętrze zostało urządzone w nowoczesnym stylu i wykończone przy użyciu wysokiej jakości materiałów.

Ponadczasowo gustowna, wygodna dzięki użyciu wysokiej jakości miękkiej tkaniny.Astrid IV krótka, podkreślająca figurę sukienka na specjalne okazje.

Usługi tapicerskie realizujemy wyłącznie przy użyciu wysokiej jakości materiałów, odpornych na ścieranie i warunki atmosferyczne.