What is the translation of " USING HIGH-QUALITY " in Slovenian?

• z uporabo visoko kakovostnih
• uporaba visokokakovostnih

Examples of using Using high-quality in English and their translations into Slovenian

Using high-quality seed is also important.
Prav tako je pomembno uporabiti kakovostna semena.

Treatments are carried out using high-quality cosmetic products.
Pri negi se uporabljajo vrhunski kozmetični proizvodi.

Using high-quality materials to accent each beautiful detail.
S pomočjo visoko kakovostnih materialov poudarimo vsak čudovit detajl.

Proper and professional roofer performance using high-quality construction materials.
Izvrstne in profesionalne krovske storitve uporabljajo odlične gradbene materiale.

Using high-quality beads, the color rendering index is up to 88.
Uporaba visokokakovostnih kroglic je indeks barvnega upodabljanja do 88.

How to choose a good puncher Using high-quality assembled power tools is one pleasure.
Kako izbrati dober udarec Uporaba visokokakovostnih sestavljenih električnih orodij je en užitek.

Using high-quality annular riser, large output capacity, small size and light weight.
Z uporabo visoko kakovostnih okrogle riser, velike proizvodnje zmogljivosti, majhnost in majhna teža.

This brand is a symbol of American sports classics and is especially proud of using high-quality materials.
Nautica je simbol ameriške športne klasike, ki se ponaša zlasti z uporabo kakovostnega blaga.

We recommend using high-quality fur, which pile will not stay on the clothes;
Priporočamo uporabo visoko kakovostnih krzno, ki kup ne bo ostal na oblačila;

Scandinavian style with its snow-whiteness is quite practical and cozy when using high-quality natural materials, wood.
Skandinavski slog s snežno belino je zelo praktičen in prijeten pri uporabi visokokakovostnih naravnih materialov, lesa.

Premium vehicles using high-quality parts also need servicing and repairs.
Vrhunska vozila, ki uporabljajo kakovostne dele, je treba tudi servisirati in popravljati.

Manufacturers of"DERO and K" deserve the demand for the fact that for the manufacture of construction using high-quality building materials.
Proizvajalci"DERO in K" si zaslužijo povpraševanje po dejstvu, da za izdelavo gradbenih materialov uporabljajo visoko kakovostne gradbene materiale.

Using high-quality lenses, 100% UV protection, it also provides some protection from blue light.
Z uporabo visoko kakovostnih leč, 100% UV zaščito, zagotavlja tudi določeno zaščito pred modro svetlobo.

Shampooing should be limited to 2 times a week, using high-quality special shampoos without harmful additives.
Šamponiranje je treba omejiti na 2-krat na teden z uporabo visokokakovostnih posebnih šamponov brez škodljivih dodatkov.

Using high-quality copper coil and was tested by SKTto achieve fast heat dissipation and ensure long service life.
Z uporabo visokokakovostne bakrene tuljave smo testirali s SKT, da bi dosegli hitro odvajanje toplote in zagotovili dolgo življenjsko dobo.

This company is equipped with modern equipment, using high-quality materials and the staff consists of qualified personnel.
To podjetje je opremljen s sodobno opremo, uporabo visoko kakovostnih materialov in osebje sestavljajo usposobljenega osebja.

Built using high-quality material, the EVH Cab delivers crystal clear sounds and plenty of resonance to suit a variety of musical styles.
Zgrajena z uporabo visoko kakovostnih materialov, EVH kabine zagotavlja kristalno čisto zvok in veliko resonance, ki ustrezajo različnih glasbenih stilov.

Automation of repetitive tasks and processes to guarantee better performances by using high-quality products including two large FANUC R-2000 robots and a small M-20iA handling robot.
Avtomatizacija ponavljajočih se nalog in procesov za zagotavljanje boljšega učinka z uporabo visokokakovostnih izdelkov, vključno z dvema robotoma FANUC R-2000 in manjšim robotom za rokovanje M-20iA.

When using high-quality laboratory equipment of 3 generation in healthy people, the concentration of thyroxine is in the range of about 9- 20 pmol/L.
Pri uporabi visokokakovostne laboratorijske opreme tretje generacije pri zdravih ljudeh koncentracija tiroksina znaša med 9 in 20 pmol/ l.

The best thing to do is prepare your own food with real ingredients and organic(or local) products and using high-quality animal protein(beef grass-fed, not with antibiotics and hormones, other than fish hatchery, chickens live in a large expanse of field, etc).
Najbolje je, da pripravite lastno hrano z resničnimi sestavinami in organskimi(ali lokalnimi) proizvodi ter uporabite visoko kakovostne živalske beljakovine(goveje meso, ki se hrani na travi, ne antibiotiki in hormoni, ribe, ki niso v ujetništvu, piščanci, življenje v velikem obsegu polja itd.).

It is using high-quality, high-performance filter components, under effect of cohesion, gravity settling, and Brownian diffusion mechanism to collect small mist particles to achieve gas-liquid, dust separation, to get qualified air.
Ono je using vrhoven-odličnost, vrhoven-predstava filter komponente, pod učinek kohezijske, teže je usedanje in Brownian difuzija mehanizem za zbiranje delcev majhna megle doseči plin-tekočina, prah ločitev, pridobiti kvalificirano zraka.

The manufacture is based on using high-quality powdered white clay from Germany, which is made into a pouring mixture according to a tested recipe.
Proizvodnja temelji na uporabi kakovostne nemške bele gline v prahu, ki se jo po recepturi pripravi v zmes za ulivanje.

Each connector is crafted using high-quality 24k gold plated components and oxygen-free copper, delivering an excellent sound quality while lasting much longer than other cables.
Vsak priključek je oblikovana z uporabo visoko kakovostnih 24 k zlato oklopljen komponent in brez kisika Baker, dali odlično kakovost zvoka pa traja veliko dlje kot drugi vrv.

Time-consuming masking can be minimized by using high-quality materials and good techniques and it is always worth investing in good masking products, which can be effortlessly removed without leaving any cracks or sticky residue.
Dolgotrajne maskirne dejavnosti je mogoče skrajšati z uporabo visokokakovostnega materiala in dobrih tehnik uporabe, zato je vedno vredno vlagati v premium trakove za maskiranje, ki jih je mogoče enostavno odstraniti brez drsenja, rezanja in brez sledi lepilnih ostankov.

Nevertheless, use high-quality products for the repair of cracks and imperfections in the plaster.
Kljub temu uporabite visoko kakovostne izdelke za popravilo razpok in nepopolnosti v mavcu.

Use high-quality images for best results.
Uporabite visoko kakovostne fotografije za najboljši učinek.

The masters respecting themselves use high-quality tools for a pedicure and manicure.
Samostojni mojstri uporabljajo visokokakovostna orodja za pedikuro in manikuro.

Olive oil- Always use high-quality extra virgin olive oil.
Olivno olje- Uporabimo kvalitetno ekstra deviško olivno olje.

To create covers used high-quality fabrics, characterized by reliability and durability.
Ustvarjanje pokrovov uporablja visoko kakovostne tkanine, za katere je značilna zanesljivost in vzdržljivost.