What is the translation of " USING UNIQUE " in Polish?

• użyciu unikatowych
• wykorzystanie specjalnych
• korzystanie unikalne
• wykorzystując unikalne

Examples of using Using unique in English and their translations into Polish

Using unique funneldrycotton or soft non-wovensheet.
Używając unikalnej lejkowej suchej bawełny lub miękkiej włókniny.

We immediately implement new products using unique systems and 25-year experience in IT.
Niezwłocznie implementujemy nowe produkty, wykorzystując unikalne systemy i 25-letnie doświadczenie w IT.

Using unique funnel dry mesh sheet, evacuate liquid quickly, prevent leakage.
Korzystając z unikatowego, suchego siatki, należy szybko opróżnić ciecz, zapobiegając wyciekom.

Automatically cleanup filenames and ID3 information for most files by using unique algorithms and pattern matching.
Automatycznie oczyszczania nazwy plików i informacje ID3 dla większości plików przy użyciu unikatowych algorytmów i dopasowywania wzorców.

He's using unique, ten-digit codes with non-repeating alphanumeric characters as passwords.
Jako haseł używa wyjątkowych, 10-cyfrowych kodów bez powtarzających się znaków alfanumerycznych.

Choose to Mask your email address, phone number, or credit card, using unique, disposable info that MaskMe creates and autofills on the spot.
Wybierz Maska swój adres e-mail, numer telefonu lub karty kredytowej, stosując unikalne, jednorazowe informacje, że MaskMe tworzy i Automatyczne uzupełnianie na miejscu.

Chillers using unique in worldwide scale, patented technology, will be delivered to the customer within next months.
Urządzenia wykorzystujące unikatową na skalę światową, opatentowaną technologię, zostaną dostarczone do klienta w przeciągu najbliższych miesięcy.

Fresh Start Professional Edition gives you the ability to locate junk and useless data on your computer using unique intelligent matrix comparisons and logic.
Fresh Start Professional Edition daje możliwość zlokalizowania śmieci i bezużytecznych danych na komputerze przy użyciu unikalnych inteligentne porównania matryca i logiki.

They keep their content fresh by working with a great team, using unique perspectives, and leaning on their first love, photography, to capture their signature dreamlike footage.
Obydwaj utrzymują świeżość swoich treści, pracując ze wspaniałym zespołem, wykorzystując unikalne perspektywy i opierając się na swojej pierwszej miłości- fotografii, by uzyskiwać zjawiskowy popisowy materiał.

Also in this area in recent yearswidespread innovative technology of self-leveling floors, and more precisely, it is a question of the screed at the base which are used ready-packaged mixture by using unique recipes.
Również w tej dziedzinie w ostatnich latachpowszechne innowacyjna technologia pięter samopoziomujących, a dokładniej, jest to kwestia jastrychem na bazie których wykorzystywane są gotowe pakowane mieszanki przy użyciu unikatowych receptur.

In terms of account security, the top three precautions that are to be undertaken are using unique passwords, using strong passwords, and using 2FA.
Pod względem bezpieczeństwa konta, trzy najważniejsze środki ostrożności, które należy podjąć, to używanie unikalnych haseł, stosowanie silnych haseł oraz używanie 2FA.

Member States are increasingly using unique serial numbers on pharmaceutical products(supported by bar-codes), enabling the verification of each product before it reaches the patient.
W państwach członkowskich coraz częściej stosowane są niepowtarzalne numery seryjne produktów farmaceutycznych(również w formie kodów kreskowych), umożliwiające weryfikację każdego produktu, zanim trafi on do rąk pacjenta.

Cyclonis Password Manager is a free, easy-to-use solution to one of the biggest problems modern computer users face--handling tens(or even hundreds) of website accounts and using unique, complex passwords for each and every one of them.
Cyclonis Password Manager to bezpłatne, łatwe w użyciu rozwiązanie jednego z największych problemów, z jakimi stykają się nowi użytkownicy komputerów- obsługa dziesiątek(lub nawet setek) kont witryny i używanie unikatowych, złożonych haseł dla każdego z….

The creation of the modern and most competitive economy, using unique technologies, is an ambitious and difficult to achieve task in the conditions of strong disproportions in the territorial development of the Community.
Zbudowanie nowoczesnej oraz konkurencyjnej w najwyższym stopniu gospodarki wykorzystującej unikalne technologie, jest celem bardzo ambitnym i niełatwym do osiągnięcia w warunkach silnych dysproporcji terytorialnego rozwoju Wspólnoty.

This innovative solution, which is based on polytouch technology, accesses the full product information on the OXID Platform in real time, and creates an all-round fascinating shopping experience directly on the device- from safe transactions to payments- using unique presentation elements, intuitive navigation and augmented reality.
To innowacyjne rozwiązanie oparte na technologii polytouch w czasie rzeczywistym korzysta z pełnej informacji o produktach znajdującej się na Platformie OXID i tworzy wszechstronne fascynujące doświadczenie zakupowe bezpośrednio na urządzeniu- począwszy od bezpiecznych transakcji popłatności- używając unikalnych elementów prezentacji, intuicyjnej nawigacji i rzeczywistości rozszerzonej.

Formulated using unique resilient additive technology, this innovative solution maintains pH at a constant level, assuring consistent productivity for longer than other standard cutting fluids.
To innowacyjne rozwiązanie, sformułowane z zastosowaniem odpornych, unikalnych dodatków wykonanych wg najnowszych technologii, utrzymuje pH na stałym poziomie, nieprzerwanie zapewniając produktywność w dłuższym okresie czasu niż inne, standardowe płyny do obróki.

Using unique all-natural components like Wild Yam Root definitely makes Winsol stand out from other supplements, where this active ingredient is not often utilized in spite of its known benefits and abilities in controlling the manufacturing of hormonal agents, in addition to other health benefits like inflammation and tiredness reduction.
Użyciu unikatowych składników wszystkich naturalnych jak dzikie Yam pochodzenia absolutnie sprawia Winsol przyciągnąć uwagę od innych suplementów, gdy składnik ten jest rzadko stosowane, mimo jej uznanych zalet i możliwości w zarządzanie produkcją hormonów, a także innych świadczeń zdrowotnych, takich jak obrzęk i zmniejszenie zmęczenia.

Using unique all-natural components like Wild Yam Root definitely makes Winsol stand out from other supplements, where this active ingredient is not often utilized in spite of its known benefits and abilities in controlling the manufacturing of hormonal agents, in addition to other health benefits like inflammation and tiredness reduction.
Korzystanie unikalne naturalne składniki jak dzikie Yam pochodzenia pewnością sprawia Winsol wyróżniają się od wielu innych dodatków, gdzie ten składnik nie jest często wykorzystywane niezależnie od jego znanych zalet i możliwości w kontrolowania produkcji hormonów, wraz z innymi zaletami odnowy biologicznej, takich jak obrzęk i zmniejszenie zmęczenia.

Using unique all-natural components like Wild Yam Root definitely makes Winsol stand out from other supplements, where this active ingredient is not often utilized in spite of its known benefits and abilities in controlling the manufacturing of hormonal agents, in addition to other health benefits like inflammation and tiredness reduction.
Wykorzystanie specjalnych składników wszystkich naturalnych jak dzikie Yam korzenia pewnością sprawia Winsol wyróżniają się od innych suplementów diety, w którym ten składnik nie jest często stosowanie mimo jego znanych zalet i możliwości w zarządzaniu produkcją środków hormonalnych, a także inne korzyści zdrowotne, takie jak obrzęk i zmniejszenie zmęczenie.

Using unique all-natural components like Wild Yam Root definitely makes Winsol stand out from other supplements, where this active ingredient is not often utilized in spite of its known benefits and abilities in controlling the manufacturing of hormonal agents, in addition to other health benefits like inflammation and tiredness reduction.
Wykorzystanie specjalnych wszystkich naturalnych składników aktywnych, takich jak Dziki Yam korzenia pewnością sprawia Winsol trzymać się od innych suplementów, gdzie składnik ten jest rzadko wykorzystywały pomimo znanych korzyści i możliwości w kontrolowania produkcję hormonów, wraz z innymi zdrowia i zalety relaksacyjne, takie jak obrzęk i zmniejszenie zmęczenia.

Using unique all-natural components like Wild Yam Root definitely makes Winsol stand out from other supplements, where this active ingredient is not often utilized in spite of its known benefits and abilities in controlling the manufacturing of hormonal agents, in addition to other health benefits like inflammation and tiredness reduction.
Korzystanie unikalne naturalne składniki jak dzikie Yam korzenia pewnością sprawia Winsol wyróżniają się od innych suplementów diety, w którym ten składnik aktywny jest rzadko wykorzystywały pomimo jej uznanych zalet i możliwości w zarządzanie produkcją leków hormonalnych, wraz z różnymi innymi korzyściami dla zdrowia i odnowy biologicznej, takich jak zapalenia i zmęczenie spadek.

Using unique all-natural components like Wild Yam Root definitely makes Winsol stand out from other supplements, where this active ingredient is not often utilized in spite of its known benefits and abilities in controlling the manufacturing of hormonal agents, in addition to other health benefits like inflammation and tiredness reduction.
Wykorzystując różne wszystko naturalne składniki aktywne, takie jak Dziki Yam pochodzenia pewno sprawia Winsol wyróżnia się spośród wielu innych suplementów diety, w której ten składnik aktywny jest rzadko wykorzystywały mimo jego znanych zalet i możliwości w kontrolowania produkcję leków hormonalnych, a także inne korzyści dla zdrowia i odnowy biologicznej, takich jak obrzęk i zmniejszenie zmęczenia.

Use unique numbers, letters and special characters, and do not disclose your password to anyone.
Używaj unikalnych liczb, liter i znaków specjalnych, i nie zdradzaj hasła nikomu.

The machine USES unique plug, fixed on plug on precision.
Maszyna wykorzystuje unikalną wtyczkę, zamocowaną na wtyczce z precyzją.

The Ayre AX-5 twenty uses unique technology and claims it makes a difference.
Ayre w modelu AX-5 Twenty wykorzystuje unikalną technologię i twierdzi, że to czyni różnicę.

When tailoring products use unique technologies and fabrics.
Podczas szycia produktów wykorzystuj unikalne technologie i tkaniny.

Sensor Technology The FPS uses unique multi-spectral NIR(Near Infra-Red) sensors to scan each individual item'in flight.
FPS wykorzystuje unikalne, multispektralne czujniki NIR(działające w bliskiej podczerwieni), aby skanować pojedyncze elementy"w locie.

Use unique protection possibilities of Disk Drill to keep your files safe and accessible to you at any moment.
Używaj unikalnych możliwości ochrony Disk Drill, aby Twoje pliki były bezpieczne i dostępne w każdej chwili.

The flagship model in the X Series, the X-T2 uses unique colour reproduction technology to deliver outstanding image quality.
Flagowy model serii X, aparat X-T2 wykorzystuje unikalną technologię reprodukcji kolorów, by dostarczać wyjątkowo wysoką jakość obrazu.

Use unique SD card data protection possibilities of Disk Drill to keep your files safe and intact.
Użyj unikalnych możliwości ochrony danych karty SD w Disk Drill, aby Twoje pliki były bezpieczne i nienaruszone.

How to use "using unique" in an English sentence

Using unique metadescriptions and page titles.

Are you using unique phone numbers?

CRISPR/Cas9 Screening Using Unique Molecular Identifiers.

You can, using unique email addresses.

Confidentiality was maintained using unique identifiers.

Are you using unique title tags?

They are made using unique IPs.

Using unique and high quality materials.

Unconventional portraits using unique artistic techniques.

Upper models are using unique paintjobs.

How to use "wykorzystanie specjalnych" in a Polish sentence

Wykonanie zadania ułatwi wykorzystanie specjalnych listew i zaczepów.

Dodatkowo wykorzystanie specjalnych wałków chroni wydruki przed zagnieceniami i zakrzywieniami.

IoT zadba o stany magazynowe Opracowane rozwiązanie zakłada wykorzystanie specjalnych czujników, które będą dołączane do poszczególnych transportów i stanów magazynowych produktów medycznych.

W jego ramach proponują wykorzystanie specjalnych modułów kierujących światło słoneczne do głęboko położonych dolin na Marsie, w miejsca, do których nie dociera słońce.

W takich sytuacjach nieodzowne staje się wykorzystanie specjalnych przedłużaczy pilotów podczerwieni.

Umiejętne wykorzystanie specjalnych zdolności w 7 Ronin jest kluczem do sukcesu.

Zmniejsza to w nich rozmiary wnętrz, natomiast w celu ich zwiększenia potrzebne jest wykorzystanie specjalnych podciągów bądź specjalistycznych dźwigarów stropowych.

Jednym ze rodzajów jest wykorzystanie specjalnych preparatów widocznych w aptekach, dostarczających do malowania czy domowego wymrażania zmian.

Wykorzystanie specjalnych pustaków, które są montowane na suchą zaprawę pozwala na skuteczne skrócenie wszystkich prac aż o połowę.

Dobrym pomysłem na nawierzchnię na placu zabaw jest wykorzystanie specjalnych płyt amortyzujących upadki.