Examples of using Using very in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's super efficient, using very little energy.
Jest superwydajna, zużywa bardzo mało energii.Using very convenient because only one end of the chain must be locked.
Pomocą bardzo wygodne, ponieważ tylko jeden koniec łańcucha musi być zabezpieczony.It's a clean, solidly assembled design using very good components.
The flat is finished using very good quality materials
Mieszkanie wykończone przy użyciu bardzo dobrej jakości materiałówCover and the core is extruded in the form, using very high temperatures.
Osłonę i rdzeń wytłacza się w formie, przy użyciu bardzo wysokich temperatur.Using very high capacity of our state-of-the-art machines,
Wykorzystując bardzo wysoką wydajność naszych nowoczesnych maszyn,It is a method of cold fusion is using very small vibration capab….
explains that these animals also communicate using very low, specific sounds.
dodał, że zwierzęta te również komunikują się za pomocą bardzo niskich, specyficznych dźwięków.This was a regression introduced with the fix to 1774 using very large-sync values causing mkvmerge to abort.
To była regresja wprowadzona z poprawką do 1774 przy użyciu bardzo dużych wartości-sync powodujących przerwanie mkvmerge.bring perfect effect when pigment implanted into the skin using very tiny needle strokes.
przynosi doskonały efekt po wszczepieniu pigmentu do skóry za pomocą bardzo małych pociągnięć igłą.The structure of the case enables using very long video cards- up to 420mm-
Konstrukcja obudowy pozwala na użytkowanie bardzo długich, do 420mm, kart graficznychwhich is achieved using very precise atomic clocks.
który odbywa się za pomocą bardzo precyzyjnych zegarów atomowych.Extremely sensitive users, or users using very high doses(800-1200mgs)
Niezwykle wrażliwi użytkownicy lub użytkownicy stosujący bardzo wysokie dawki(800-1200mgs)This place is well known for its Dutch like houses that are painted using very bright colors.
To miejsce jest znane jego holenderski jak domy, które są malowane za pomocą bardzo jasnych kolorach.These data are collected and processed today using very different methods,
Wspomniane dane są dzisiaj gromadzone i przetwarzane przy użyciu bardzo różnych metod,often using very simple tools.
często używając bardzo prostych narzędzi.The additive effect of many practitioners using very brief interventions with many patients may have a significant public health impact.
Jeśli wielu specjalistów będzie stosowało bardzo krótkie interwencje wobec wielu pacjentów, to może się to przełożyć na stan zdrowia publicznego.then you can sew this outfit for him yourself using very simple materials.
możesz uszyć ten strój dla siebie za pomocą bardzo prostych materiałów.I extract information from a specific environment using very low-tech data collecting devices-- generally anything I can find in the hardware store.
Wydobywam informacje ze specyficznego środowiska, używając bardzo tradycyjnych urządzeń do zbioru danych, generalnie wszystkiego, co mogę znaleźć w sklepie z narzędziami.well-suited for laboratories using very aggressive products.
dobrze nadaje się do laboratoriów stosujących bardzo agresywne produkty.Another major application of the method is the right medicine which using very small sample size,
Innym ważnym zastosowaniem metody jest odpowiednim lekiem, który przy użyciu bardzo małej wielkości próby,well-suited for laboratories using very aggressive products.
doskonale nadaje się do laboratoriów stosujących bardzo agresywne produkty.Bitcoin allows money to be secured against theft and loss using very strong and useful mechanisms such as backups,
Bitcoin sprawia, że pieniądze mogą być zabezpieczone przed kradzieżą lub utratą przy użyciu bardzo silnych i użytecznych mechanizmów, takich jak kopie zapasowe,Using very advanced neuroimaging techniques,
Stosując bardzo zaawansowane techniki neuroobrazowania,well-suited for laboratories using very aggressive products.
dobrze nadaje się do laboratoriów stosujących bardzo agresywne produkty.Extremely sensitive users, or users using very high doses(800-1200mgs)
Fabric imported from two weaving mills in Italy which were the only ones in the world using very old looms to produce this luxury version of silk.
Materiał sprowadzamy z Włoch, z dwóch tkalni które jako jedyne na świecie używają bardzo starych krosen do wyprodukowania tej luksusowej wersji jedwabiu.With silkscreen-printed glass, patterns can be created using very small holes,
Szkłem drukowane sitodruku wzory mogą być tworzone przy użyciu bardzo małych otworów,On the other hand, high flavour qualities are an effect of combining modern production with old recipes, while using very good raw materials coming from modern farms.
Wysokie walory smakowe są zaś efektem połączenia nowoczesnej produkcji ze starymi recepturami, przy wykorzystaniu bardzo dobrych surowców pochodzących z nowoczesnych gospodarstw.heart rate to levels resulting in death when using very high doses.
włączając w to skrajną bradykardię, mogącą prowadzić do śmierci zwłaszcza przy użyciu bardzo dużych dawek.
