What is the translation of " VALIDATION RULES " in Polish?

• zasady walidacji
• reguły sprawdzania poprawności
• reguł sprawdzania poprawności
• zasady sprawdzania poprawności

Examples of using Validation rules in English and their translations into Polish

You may use validation rules to achieve this goal.
Aby osiągnąć ten cel, możesz również użyć zasad walidacji.

Response data can be validated using validation rules;
Dane odpowiedzi można sprawdzić za pomocą reguł walidacji;

Email validation rules in CakeEmail have been relaxed.
Zasady walidacji e-mail w CakeEmail zostały złagodzone.

The rules() method is still used to declare the validation rules.
Metoda rules() wciąż służy do zadeklarowania zasad walidacji.

The validation rules are evaluated in the order they are listed.
Zasady walidacji są wykonywane w kolejności, w jakiej zostały zapisane.

The Gii tool also generates validation rules for each model.
Narzędzie Gii również generuje zasady sprawdzania poprawności dla każdego modelu.

The validation rules must be implemented by the NCBs before the data are transmitted to the ECB.
Zasady zatwierdzania muszą być wdrożone przez KBC przed przekazaniem danych do EBC.

New rich api for creating and removing validation rules on the fly for models.
Nowy bogate API do tworzenia i usuwania reguły walidacji w locie dla modeli.

This validation rules can be applied individually to desired form fields, based on the data we want users to fill in.
To zasady walidacji mogą być stosowane indywidualnie żądanych pól formularza, na podstawie danych chcemy użytkownicy wypełnić.

The rules() method: specifies the validation rules for the model attributes;
W metodzie rules(): określającej reguły sprawdzania poprawności dla atrybutów modelu;

Determine which validation rules should be used by getting the rule list from yii\ base\ Model::rules() using the current scenario.
Określenie, które zasady walidacji powinny zostać użyte przez pobranie ich listy z metody rules(), używając aktualnego scenariusza.

For more information about how to specify validation rules, please refer to the Guide.
Aby uzyskać więcej informacji o tym jak określić reguły sprawdzania poprawności, zajrzyj do poradnika.

You can declare validation rules by overriding the rules() method and perform data validation by calling the validate() method.
Możesz definiować zasady walidacji nadpisując metodę rules() i uruchamiać procedurę walidacji wywołując metodę validate.

To make validate() really work, you should declare validation rules for the attributes you plan to validate.
Aby metoda validate() naprawdę zadziałała, należy zdefiniować zasady walidacji dla atrybutów, które mają jej podlegać.

Data validation rules can make sure that email addresses are properly formatted, dates are correct and that people get the right questions based on their previous answers.
Dzięki regułom weryfikacji danych masz pewność, że adresy e-mail mają poprawny format, daty są poprawne iże wyświetlane sąodpowiednie pytania na podstawie poprzednich odpowiedzi.

The following example shows how the validation rules for the ContactForm model are declared.
Poniższy przykład pokazuje jak zostały zadeklarowane zasady walidacji dla modelu ContactForm.

We can set a scenario with the scenario property and therewith indicate which set of validation rules should be applied.
Scenariusz możemy ustawić za pomocą właściwości scenario i w ten sposób wskazać, który zestaw reguł sprawdzania poprawności powinien zostać zastosowany.

We may declare the validation rules in the form model class as follows.
Możemy zdeklarować reguły walidacji w klasie modelu formularza następująco.

In general, we first modify the model class file by adding appropriate validation rules and declaring relational objects.
Ogólnie rzecz biorąc, najpierw modyfikujemy klasę modelu poprzez dodawanie odpowiednich reguł sprawdzania poprawności i deklarowania obiektów relacyjnych.

Pre-defined and easy to be extended validation rules allow effective data cleaning and make sure the quality of information, on the basis of reliable planning delivers results.
Wstępnie zdefiniowane i łatwo być rozszerzone zasady walidacji umożliwiają skuteczne czyszczenie danych i upewnij się, że jakość informacji, na podstawie wiarygodnego planowania dostarcza wyniki.

Because yii\db\ActiveRecord extends from yii\base\Model, it inherits all model features, such as attributes, validation rules, data serialization, etc.
Dzięki temu, że ActiveRecord rozszerza Model, dziedziczy wszystkie funkcjonalności modelu, takie jak atrybuty, zasady walidacji, serializację danych itd.

As you can see, these validation rules do not really validate the inputs.
Jak pewnie zauważyłeś, te zasady walidacji tak naprawdę nie walidują danych.

As a result, if we perform a massive assign when in login scenario, only username and password will be massively assigned since they are the only attributes appearing in the validation rules for login.
W rezultacie, jesli dokonamy masowego przypisania w scenariuszu login, tylko username oraz password będą masowo przypiane, gdyż tylko one są atrybutami, które pojawiły się w regule sprawdzania poprawności dla scenariusza login.

For more details about how to specify validation rules, refer to the Declaring Validation Rules section.
Aby uzyskać więcej szczegółów jak określać reguły walidacji, zobacz sekcję Deklarowanie reguł walidacji..

If validation rules are defined for the request item, HttpMaster will asses particular execution as successful only if it passes complete validation rule..
Jeśli zdefiniowane są reguły sprawdzania poprawności dla elementu żądania, HttpMaster będzie traktował konkretne wykonanie jako pomyślne tylko wtedy, gdy przejdzie pełną regułę sprawdzania poprawności..

The‘EURES formats and standards specification', describing the data format, data definitions, standards to be used and validation rules that must be respected when transmitting a job vacancy or job seeker profile to the EURES portal through the uniform system;
Specyfikacje dotyczące formatów i norm, opisujące format danych, definicje danych, normy, które mają być stosowane, oraz zasady walidacji danych, których należy przestrzegać podczas przekazywania ofert zatrudnienia lub profili osób poszukujących pracy na portal EURES za pośrednictwem jednolitego systemu;

It is important to remember that validation rules are used to check user input data rather than the data that we generate in the code e.g. timestamp, auto-generated primary key.
Należy pamiętać, co ważne, iż reguły sprawdzania poprawności są używane do sprawdzania danych wprowadzanych przez użytkownika, rzadziej do danych, które generujemy w kodzie np. stempel czasu, automatycznie generowany klucz główny.

This is a feature of iDempiere that extends the concept of a data dictionary to an"Active Data Dictionary" that lets it manage entities, validation rules, windows, tables, formats, and other customizations of the application without new JAVA code.
Jest to cecha iDempiere, stanowiąca rozszerzenie koncepcji słownika danych(ang. data dictionary) w„Aktywny słownik danych”, który pozwala na zarządzanie encjami, zasadami walidacji, oknami, tabelkami, formatami i innymi ustawieniami aplikacji bez ręcznego wprowadzania od nowa oraz kompilacji kolejnych sekwencji kodu Java.

Should contain business logic(e.g. validation rules) to ensure the represented data fulfills the design requirement;
Powinny zawierać logikę biznesową(np. zasady sprawdzania poprawności) w celu zapewnienia, iż reprezentowane dane spełniają założenia projektowe;

It is necessary to lay down implementing rules to ensure that clear rules and procedures are set for the way Member States transmit data to the Community fishing fleet register and new validation rules are needed to guarantee the quality and the reliability of such data.
Konieczne jest ustanowienie przepisów wykonawczych zapewniające, że Państwa Członkowskie będą przekazywać dane do rejestru wspólnotowej floty rybackiej według jasnych zasad i procedur, oraz potrzebne są nowe zasady weryfikacji gwarantujące jakość i wiarygodność tych danych.

How to use "validation rules" in an English sentence

First we define validation rules for our inputs.

Schema: Properties, their validation rules and their relationships.

Automated overtime, work and validation rules ensure accuracy.

Redirect message validation rules in Section 8.1 of [RFC4861].

Is the sequence of the validation rules important?

Formidable Pro enforces data validation rules for these items.

Validation Rules have a formula limit of 5000 characters.

Validation rules include validation of bonds, atoms, valence, stereo.

How to use "zasady walidacji, reguły sprawdzania poprawności" in a Polish sentence

Zespół ustala pewne zasady walidacji – czyli w jaki sposób będzie sprawdzał wiedzę, umiejętności i kompetencje.

Możesz definiować zasady walidacji nadpisując metodę rules() i uruchamiać procedurę walidacji wywołując metodę validate().

Nowak-Dziemianowicz (red.), Zasady walidacji efektów kształcenia..., dz.cyt. 8 M.

Do tego dochodzą zasady walidacji po stronie aplikacji.

Możliwe jest przy tym tworzenie podprocesów, oraz ustalać reguły sprawdzania poprawności.

Zasady walidacji pozwalają na sprawdzenie, czy strona została wygenerowana tak jak się spodziewamy.

Zapewnia wbudowane profile krajów oraz zasadnicze zasady walidacji.

Współpracownicy mogą zmieniać reguły sprawdzania poprawności.

Zamiast tego zaleca się używanie właściwości Reguła sprawdzania poprawności i Tekst reguły sprawdzania poprawności.

sposób formułowania celu usługi oraz zasady walidacji poszczególnych pól.