What is the translation of " VALIDATION PROCESS " in Polish?

• proces walidacji
• proces zatwierdzania
• procesie sprawdzania poprawności
• proces weryfikacji

Examples of using Validation process in English and their translations into Polish

Other jobs related to idea validation process.
Inne projekty powiązane z idea validation process.

The validation process will take 3-5 working days to complete.
Proces weryfikacji zajmuje 3-5 dni roboczych.

The quality of a product is apparent during its validation process.
Jakość produktu staje się oczywista w ramach procesu testowania.

This is the final stage of the validation process, where data of proof for the use of candidate biomarker in clinical practice is generated.
To jest faza końcowa uzasadnienie proces, dokÄ… d dane dowÃ3d dla use kandydata biomarker w klinicznej praktyce wytwarza.

Educational institutions play a key role in the validation process.
Kluczową rolę w procesie walidacji odgrywają instytucje oświatowe.

A validation process shall be established in order to monitor quantitatively how
Należy ustanowić proces walidacji, aby monitorować w sposób ilościowy,

Currently nearly 58,000 adults are going through the validation process.
Obecnie prawie 58 tys. dorosłych przechodzi proces zatwierdzania.

Japanese programmes have well-developed technology validation processes which are absent from the dispersed EU research environment.
japońskich programach uwzględniono dojrzałe procesy weryfikacji technologii, jakich brak w rozproszonym środowisku badawczym w UE.

at the same time simplifies the validation process.
jednocześnie upraszcza proces walidacji.

Afterwards, your module goes through the validation process of PrestaShop Addons.
Następnie Twój moduł przechodzi proces weryfikacyjny na platformie PrestaShop Addons.

INTERNET permission is required for the online validation see notes below for more détails about the validation process.
Uprawnienie INTERNET jest wymagana dla walidacji internetowym patrz uwagi poniżej, aby uzyskać więcej szczegółów na temat procesu walidacji.

Practical mechanisms to improve the validation process using available knowledge.
Praktyczne mechanizmy doskonalenia procesu zatwierdzania z wykorzystaniem dostępnej wiedzy.

Organisations must allow the Accreditation Bodies to supervise the environmental verifier during the verification and validation process.
Organizacje muszą zezwolić organom akredytacji na prowadzenie nadzoru nad weryfikatorem środowiskowym podczas procesu weryfikacji i zatwierdzenia.

These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors.
Systemy te muszą zostać formalnie uznane i zweryfikowane przez krajowe organy nadzoru.

any equipment before leaving the manufacturing plant is subject to the validation process.
każdy sprzęt przed opuszczeniem zakładu produkcyjnego podlega procesowi walidacji.

In the validation process we should also take into account the variety of samples
W procesie walidacji należy również uwzględnić odpowiednią różnorodność próbek

the digital signature of that CAT file will be applied in the validation process of the executable.
podpis cyfrowy pliku CAT zostanie użyty w procesie sprawdzania poprawności pliku wykonywalnego.

This places significant demands on the quality of validation processes, which should be financially supported by, for example,
Konieczne jest w związku z tym postawienie wysokich wymogów co do jakości procesów walidacji, których spełnianie należy wspierać także finansowo,

The validation process of food products allows their characterization, including determination of the quality
Proces walidacji produktów spożywczych to określenie cech charakterystycznych metody,

Please note that if you already maintain a different XM Account, you will not have to go through the KYC validation process as our system will automatically identify your details.
Gdy klient posiada już inne konto XM, nie będzie zobligowany powtarzać procesu walidacji KYC, ponieważ nasz system automatycznie zidentyfikuje jego dane.

The postal address validation process involves analysing
Proces weryfikacji adresu pocztowego polega na analizowaniu

They shall have suitably qualified staff with adequate training in alternative methods and validation process and techniques applied in their area of competence;
Dysponują wystarczająco wykwalifikowanym personelem, odpowiednio przeszkolonym z zakresu metod alternatywnych i procesu walidacji oraz technik stosowanych w obszarze kompetencji danego personelu;

During the validation process, Adobe also confirms that the authorities being used in the document are trusted providers- approved through global,
W procesie sprawdzania poprawności firma Adobe potwierdza, że urzędy stosowane w dokumentach są zaufane- akredytowane zgodnie z zasadami globalnymi,

The system used for validating the signature provides to the relying party the correct result of the validation process and allows the relying party to detect any security relevant issues.
System wykorzystany do weryfikacji podpisu zapewnia stronie ufającej prawidłowy wynik procesu weryfikacji i umożliwia stronie ufającej wykrycie wszelkich kwestii związanych z bezpieczeństwem.

The installation of a Community Reference Laboratory for the Validation of Alternative Testing Methods should further enhance the quality of alternative testing methods and speed up the validation process.
Utworzenie Wspólnotowego laboratorium referencyjnego ds. zatwierdzania alternatywnych metod badań powinno jeszcze bardziej poprawić jakość alternatywnych metod badań i przyspieszyć proces zatwierdzania.

Qualifications are the formal outcome of an assessment and validation process by a competent body
Kwalifikacje są formalnymi efektami procesu oceny i walidacji prowadzonego przez właściwy organ

derived from the working seed IP/F2, and the validation process of a new working seed, PV26.
otrzymany z pożywki IP/ F2, oraz procesu walidacyjnego pożywki PV26.

Qualification' means a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards;
Kwalifikacja” oznacza formalny wynik procesu oceny i uznawania uzyskany w sytuacji, w której właściwy organ stwierdza, że dana osoba osiągnęła wynik nauczania zgodny z określonymi standardami;

which confirm that the KAMIKA analyzer fulfils the requirements of the defined stage of the validation process.
analizator KAMIKA spełnia wymogi określonego etapu procesu walidacji.

A qualification means a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards.
Kwalifikacja” oznacza formalny wynik procesu oceny i walidacji uzyskany w sytuacji, w której właściwy organ stwierdza, że dana osoba osiągnęła efekty uczenia się zgodne z określonymi standardami;

How to use "validation process" in an English sentence

The PDF/A Validation process generates a Validation Report.

But why is this validation process so important?

The validation process need to be done once.

Otherwise the validation process is going to complain.

Our national validation process addresses all identified errors.

This validation process creates an almost error­-free model.

The validation process takes place within Application.cfm itself.

Mold validation process set-up, troubleshooting and process monitoring.

Furthermore, this validation process takes 7-10 days typically.

THOROUGHLY VALIDATED Our own validation process is rigorous.

How to use "proces zatwierdzania, proces walidacji" in a Polish sentence

POSTANOWIENIA WSTĘPNE....2 Bardziej szczegółowo PPAP Proces Zatwierdzania Części Produkcyjnych PPAP Proces Zatwierdzania Części Produkcyjnych Zawartość PPAP 1.

Rzecznik MZ poinformował, że obecnie testy z Korei Południowej przechodzą proces walidacji. "Sprawdzamy wartościowość wyników w Państwowym Zakładzie Higieny.

Agencja stosuje jednak oddzielną klasyfikację i oddzielny administracyjny proces zatwierdzania w przypadku zmian w danych dotyczących zgodności operacyjnej.

Proces walidacji produktów spożywczych to określenie cech charakterystycznych metody, wyznaczenie ich wartości i stwierdzenie czy metoda jest odpowiednia do zamierzonego zastosowania.

W przypadku braku wymaganego wyksztalcenia i/lub doswiadczenia istnieje mozliwosc uznania swoich umiejetnosci poprzez proces walidacji.

Oczywiście na moment rozpoczęcia wyświetlania mogą mieć wpływ inne czynniki, jak proces zatwierdzania reklam.

Możesz kontrolować proces zatwierdzania od etapu projektu do produkcji.

Umożliwiły również bardziej efektywne zaangażowanie interesariuszy w proces zatwierdzania i zarządzania projektem.

Pozornie prosty proces zatwierdzania wniosków urlopowych stanowi problem przynajmniej jednego rodzaju – zastępstwa.

Proces rejestracji ETIAS jest prosty i szybki, aby przyspieszyć proces zatwierdzania.