What is the translation of " VARIABLE RATIO " in Polish?

• zmienny współczynnik
• zmiennej proporcji
• o zmiennych współczynnikach

Examples of using Variable ratio in English and their translations into Polish

Fully automatic variable ratio tester.
W pełni automatyczny tester zmiennego współczynnika.

Variable ratio automatic detection function.
Funkcja automatycznego wykrywania zmiennej proporcji.

The products are mainly used in the variable ratio group test of transformers, the….
Produkty są używane głównie w teście transformatorów o zmiennych współczynnikach,….

The variable ratio bridge method is a method in the ratio measurement.
Metoda mostu o zmiennym współczynniku jest metodą pomiaru stosunku.

Method for measuring transformer transformation ratio by variable ratio bridge method Feb 14, 2019.
Metoda pomiaru stosunku transformatora transformatora metodą mostu zmiennego Feb 14, 2019.

Variable ratio system- handles material ratios from 1:1 to 10:1 Manuals.
System o zmiennych proporcjach- obsługuje proporcje materiałów od 1:1 do 10:1.

The graph also illustrates the concept of variable ratio handhevelse etter gambling, ie indefinitely occur PANADA.
Wykres pokazuje również, pojęcie stosunek zmiennej handhevelse Etter hazardu, czyli nieskończoność wystąpić Panada.

For the low pressure is the star(whether or not having a neutral point), high voltage transformer is delta connection, turn ratio is 3 times the root variable ratio.
Dla wysokiego ciśnienia gwiazdą(nawet posiadającą punkt neutralny), połączenie trójkątne transformatora niskiego napięcia, zmienny współczynnik to stosunek zwoju korzenia 3 razy.

Check the variable ratio, that is, check the turns ratio of the windings, can determine whether the transformer interturn short circuit.
Sprawdzić, Zmienny współczynnik, czyli sprawdzić stosunek zwojów uzwojenia, można określić, czy interturn transformator zwarciem.

The compressor features potentiometers for controlling the variable ratio(1,6:1 to 20:1), variable threshold(Off to -20dBU), attack and release.
Sprężarki do dyspozycji potencjometry do kontrolowania zmiennych proporcji(1, 6:1 do 20:1), zmiennej próg(Off- 20dBU), atak i zwolnij.

During the variable ratio test, please ensure that the voltage is applied to the secondary winding of the CT or to the primary winding of the PT.
Podczas testu zmiennego współczynnika należy upewnić się, że napięcie jest doprowadzane do uzwojenia wtórnego przekładnika prądowego lub do uzwojenia pierwotnego PT.

Soft Knee'Auto Compressor' The gate is followed by a variable Threshold, variable Ratio, soft knee compressor with fully automatic Attack and Release.
Miękkie kolana i lsquo; Auto Compressor& rsquo; Brama jest po zmiennej próg, zmiennej proporcji, miękkie kolana sprężarki z automatycznym Attack i Release.

The Hydra-Cat's variable ratio flexibility allows use with multiple coatings from multiple suppliers without having to purchase new equipment.
Elastyczność związana ze zmiennymi proporcjami mieszania dozownika Hydra-Cat umożliwia stosowanie wielu powłok od wielu dostawców bez konieczności zakupu nowego sprzętu.

On the basis of the test of conventional transformer, Z-type transformer and PT test, the CT variable ratio polarity test function is added, and the application field is wider.
Na podstawie testu transformatora konwencjonalnego, transformatora typu Z i testu PT, dodano funkcję testu polaryzacji współczynnika zmienności CT, a pole zastosowania jest szersze.

The Compressor section features Variable Ratio, Threshold and Release controls allows you to precisely dial in the correct amount of each parameter.
Sprężarka kontroli Zmienny współczynnik, próg i Release funkcje sekcji pozwala na precyzyjne pokrętło w odpowiednią ilość każdego parametru.

Therefore, when the ratio test is carried out by the variable ratio bridge method, it must be correctly wired and operated correctly according to the instruction manual.
Dlatego też, gdy test współczynnika jest wykonywany metodą mostu zmiennego współczynnika, musi on być prawidłowo okablowany i prawidłowo obsługiwany zgodnie z instrukcją obsługi.

The products are mainly used in the variable ratio group test of transformers, the variable ratio polarity test of PT and CT, and the test speed is fast and the accuracy is high.
Produkty są używane głównie w teście transformatorów o zmiennych współczynnikach, badaniu polaryzacji zmiennych PT i CT, a prędkość testu jest szybka, a dokładność jest wysoka.

New to the GS line was an electric power steering(EPS) system, and both the V8 and hybrid models featured a variable gear ratio steering(VGRS) system and Electronically Controlled Brake(ECB) a type of brake-by-wire system.
Nowością dla linii GS był system Electric Power Steering(EPS), wersje V8 i hybrydowa wyposażone były oprócz tego w układy: Variable Gear Ratio Steering(VGRS) i Electronically Controlled Brake(ECB), Adaptive Variable Suspension(AVS) oraz Vehicle Dynamics Integrated Management VDIM.

Compression ratio variable from 1:1 through infinity: 1 to -1:1.
Zmiennej współczynnik kompresji od 1:1 do nieskończoności: 1-1:1.

Compression ratio variable from 1:1 through infinity: 1 to negative compression.
Zmiennej współczynnik kompresji od 1:1 do nieskończoności: 1 kompresji negatywne.

How to use "variable ratio" in an English sentence

Illustrates wind tunnel setup, variable ratio gridding, and transition to turbulence.

A range of different size drive syringes for variable ratio mixing.

Variable Ratio Steering (VRS) technology is designed to give maximum control.

The car has variable ratio steering, exclusive to the FR model.

DSP features include SuperBit Mapping, digital EQ and variable ratio limiter.

For the future, integration of steering with variable ratio is planned.

It’s based on what’s known as a variable ratio schedule. 1.

Fixed ratio / variable ratio design for precise ratio control. 3.

So—where do you deliberately use a variable ratio schedule of reinforcement?

This aspect of the game operates on a variable ratio schedule.

How to use "zmiennej proporcji, zmienny współczynnik" in a Polish sentence

Fruktoza występuje w owocach w zmiennej proporcji z glukozą oraz w cukrze z cukierniczki.Z tego, co pamiętam, fruktoza różni się od glukozy tym, że jej metabolizm.

W systemie Glico nie ma stałego współczynnika K (K=10, K=15 lub K=30), ale jest wprowadzony zmienny współczynnik, uwzględniający aktywność zawodników.

Sygnał sterujący grzałką (pochodzący ze sterownika) rejestrowany na drugim pinie wtyczki ma charakter prostokątny i cechuje go zmienny współczynnik wypełnienia.

Paroizolację aktywną cechuje właściwość zmiennej paroprzepuszczalności, w zależności od pory roku i warunków atmosferycznych, czyli posiada zmienny współczynnik Sd w granicach 0,3 – 5 m.

Trzy biegowa skrzynia o zmiennej proporcji, szczelne łożyska kulkowe i płynnie pracujące amortyzatory zapewniają płynne i bezstratne przekazanie pełnej mocy układu napędowego na koła.

Wystarczy, jeśli będziesz wiedział, że we wzorze L x (B+D) x k = m² L - oznacza długość linii wodnej, D - zanurzenie (wszystko podane w metrach), k - zmienny współczynnik zależny od kształtu kadłuba.

Współczynnik projekcji: 2.19 - 3.74:1 Zmienny współczynnik projekcji wynoszący od 2.19 do 3.74 oznacza, że obraz o szerokości 1 metra uzyskiwany jest z odległości od 219 do 374 cm.

Badania przeprowadzono dla czterech ustawień rozrządu zapewniających różne kąty ujemnego współotwarcia zaworów oraz zmienny współczynnik recyrkulacji spalin.

Integra Chrome posiada zmienny współczynnik Sd i działa zgodnie z zasadą prawidłowego montażu: szczelniej wewnątrz niż na zewnątrz.

W Crosswagon Q4 zastosowano międzyosiowy mechanizm różnicowy Torsen, który przekazuje moment obrotowy na każdą z osi w zmiennej proporcji, w zależności od potrzeb.