What is the translation of " VERIFIABLE " in Polish?

• sprawdzalny
• weryfikowalne
• sprawdzalnych
• wiarygodnych
• możliwe do zweryfikowania
• możliwe do sprawdzenia
• weryfikacji
• zweryfikować
• weryfikowalnych
• sprawdzalne
• weryfikowalnej
• weryfikowalnego
• sprawdzalnej
• wiarygodne
• możliwy do zweryfikowania
• wiarygodnego

Examples of using Verifiable in English and their translations into Polish

Verifiable data.
Sprawdzalne dane.

Measurable. Very easily verifiable.
Mierzalne. Bardzo łatwo weryfikowalne.

Are verifiable, and.
Są możliwe do sprawdzenia, oraz.

All requirements should be verifiable.
Wszystkie wymagania powinny być weryfikowalne.

I need verifiable evidence.
Potrzebuję wiarygodnego dowodu.

They must be identifiable and verifiable.
Muszą być możliwe do zidentyfikowania i weryfikacji.

We have verifiable intelligence.
Mamy wiarygodne informacje.

It's correct based on obvious, verifiable evidence.
Jest to poprawne w oparciu o oczywiste, weryfikowalne dowody.

I need verifiable yeses and nos. No.
Muszę mieć weryfikowalne, tak, lub nie.

They produce genetically verifiable offspring!
Spłodzą genetycznie weryfikowalne potomstwo!

They are verifiable and can be synthesized in the lab.
Są sprawdzalne i można je stworzyć w laboratorium.

Such requirements must be rewritten to be verifiable.
Takie wymagania muszą być sformułowane ponownie, aby były weryfikowalne.

A fair, equitable and verifiable calculation method based on.
Sprawiedliwej i weryfikowalnej metody obliczeń w oparciu o.

Verifiable, decentralized public ledgers of any data.
Weryfikowalne, zdecentralizowane publiczne rejestry dowolnych danych.

The first and only one theory scientifically verifiable and provable.
Pierwsza i jedyna teoria naukowo weryfikowalne i udowodnić.

Using only scientifically verifiable physical, natural principles and effects.
Używa tylko i wyłącznie naukowo sprawdzalne, fizyczne i naturalne zasady i efekty.

tells us that everything known to him is verifiable.
co jest mu znane weryfikowalne.

Citizens rightly expect verifiable high standards and consistency.
Obywatele słusznie oczekują sprawdzalnych wysokich standardów i spójności.

This review of Covercy is based on objective and verifiable criteria.
Nasza recenzja Covercy opiera się na obiektywnych i weryfikowalnych kryteriach.

These indicators must also be verifiable by the inspector at every season.
Wskaźniki te muszą być sprawdzalne przez inspektorów o każdej porze roku.

Such exceptional decisions may be adopted for objective and verifiable reasons.
Te nadzwyczajne decyzje mogą być przyjmowane jedynie z przyczyn obiektywnych i sprawdzalnych.

It shows real and verifiable, not only declared, consumer reactions. Sequence: 4.
Wskazuje realne i weryfikowalne, a nie tylko deklarowane reakcje konsumentów. Sequence: 4.

irreversible and verifiable disarmament.
nieodwracalnego i weryfikowalnego rozbrojenia nuklearnego.

Member States shall set out verifiable standards in their rural development plans.
Państwa Członkowskie ustalają sprawdzalne normy w swoich planach rozwoju obszarów wiejskich.

These exceptional decisions may only be adopted for objective and verifiable reasons.
Te wyjątkowe decyzje mogą być przyjęte wyłącznie z obiektywnych i wiarygodnych powodów.

I will provide verifiable, undeniable proof of Real accounts,
Zapewnię weryfikowalne, niezaprzeczalny dowód prawdziwych kont,

Available anytime repeatable and verifiable tests and experiments.
Dostępny w każdej chwili powtarzalnych i weryfikowalnych eksperymentów i testów.

accurate and verifiable.
dokładne i weryfikowalne.

For most of the projects audited objectively verifiable indicators had not been defined.
W większości skontrolowanych projektów nie określono obiektywnie sprawdzalnych wskaźników.

Until I get verifiable references, all I can tell you is which donor bled where
Póki nie zdołam zweryfikować powiązań rodzinnych, mogę ci jedynie powiedzieć, gdzie który dawca krwawił

How to use "verifiable" in an English sentence

Must have verifiable walking foot experience.

Does anyone have any verifiable data?

Can you provide 2-3 verifiable references?

We'll match any verifiable offered rate.

She cites absolutely verifiable election results.

The story forms the verifiable history.

Here are verifiable prices from Costco.

Facts with easily checked verifiable references.

are immediately verifiable using empirical data.

Prepare specifications that contain verifiable requirements.

How to use "sprawdzalnych, weryfikowalne" in a Polish sentence

Kilka sprawdzalnych faktów na temat dzisiejszej Rosji Powiada się, że Rosją rządzi jeden człowiek i że to jest nie do pogodzenia z demokracją.

Zero dowodów, zero sprawdzalnych aktów naukowych, tylko "naukowcy zalecają się martwić".

Z podstaw epistemologii wiemy, że uniwersalne sądy negatywne o charakterze ontologicznym nie są weryfikowalne, tak samo jak uniwersalne sądy pozytywne o charakterze ontologicznym nie są falsyfikowalne.

Jedynie analiza T4 i rT 3, których poziomy są podniesione, przy jednoczesnym obniżeniu poziomu T 3 dają jedyne, weryfikowalne dane dotyczące istniejącej niedoczynności komórkowej.

Skoro jednak żyjemy w świecie bez idei, miłości i żadnych sprawdzalnych wartości, to w wielu z rozczarowanych powstaje myśl o rozstaniu się z takim światem.

Wydaje mi się, że prawdą jest (praktyka pokazuje) co powyżej napisano: ludzie unikają deklaracji bo te są weryfikowalne a wielu nie ma w sobie dość pokory by uznać porażkę.

Obmyślam, że takich sprawdzalnych metodykach niby odnośniki budowane jednakowoż sytuowanie nie upada choćby pamiętać.

W związku z tym współczesna kosmologia opiera się na bardziej sprawdzalnych, naukowych danych, zamiast na magii sympatycznej.

Co więcej, już istnieją weryfikowalne metody wyceny, ujmowania w księgach oraz ujawniania w sprawozdaniu finansowych precyzyjnie określonej wartości aktywów niemajątkowych oraz kapitałów niefinansowych.

Teorie szczegółowe są testowane i budowane według zasad zauważonych przez Kanta i Poppera, a więc są zwykle albo weryfikowalne, albo falsyfikowalne.