What is the translation of " VERIFIERS " in Polish?

• weryfikatorów
• inspektorów
• kontrolerów

Examples of using Verifiers in English and their translations into Polish

Requirements for verifiers;
Wymagań dla weryfikatorów;

The verifiers are required to refer to the documents as to the benchmark for effective management system.
Weryfikatorzy są zobowiązani do uznania dokumentów za punkt odniesienia dla skutecznego systemu zarządzania środowiskowego.

Environmental verifiers.
Kontrolerów w dziedzinie środowiska.

The positive conclusion of the verifiers is an astonishing contrast to the individual results of the EU study, the final version not yet available.
Pozytywny wniosek z weryfikatorów jest zdumiewający kontrast do indywidualnych wyników badania UE, Ostateczna wersja nie jest jeszcze dostępna.

Here are some other email verifiers.
Oto kilka innych weryfikatorów e-mail.

Environmental verifiers accredited in accordance with Regulation(EEC) No 1836/93 may continue to perform their activities in accordance with the requirements established by this Regulation.
Inspektorzy ochrony środowiska akredytowani zgodnie z rozporządzeniem(EWG) nr 1836/93 mogą kontynuować swą działalność zgodnie z wymogami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu.

List of registered organisations and environmental verifiers.
Wykaz zarejestrowanych organizacji i inspektorów ochrony środowiska.

Annual reporting will be published and conformity documents issued by the verifiers are to be kept on board ships covered by the system.
Raporty emisji są publikowane, zaś dokumenty zgodności wystawione przez weryfikatora muszą znajdować się na pokładzie statku objętego systemem.

Harmonising procedures for accreditation and supervision of verifiers.
Zharmonizowanie procedur akredytacji weryfikatorów oraz nadzoru nad nimi.

Inspection LVS-95XX series barcode verifiers inspect all nine ISO/ANSI parameters for linear(1D) barcodes, have the ability to identify blemishes, and can perform simple human-readable validation.
Inspekcja Weryfikatory kodów kreskowych serii LVS-95XX kontrolują wszystkie dziewięć parametrów ISO/ANSI dla liniowych(1D) kodów kreskowych, są w stanie identyfikować defekty i mogą dokonywać prostej walidacji czytelnej dla człowieka.

The supervision of activities carried out by accredited verifiers.
Nadzorem nad czynnościami przeprowadzanymi przez akredytowanych weryfikatorów.

Combining Microscan's 35+ years of experience in barcode readers, smart cameras and verifiers with Omron's expertise in industrial automation is very exciting,” said Nico Hooiveld, Market Manager at Omron Europe.
Możliwość połączenia ponad 35 lat doświadczenia firmy Microscan w produkcji czytników kodów kreskowych, kamer inteligentnych i weryfikatorów z wiedzą techniczną firmy Omron w dziedzinie automatyki przemysłowej to dla nas interesująca perspektywa”, podkreślił Nico Hooiveld, kierownik ds. rynku w Omron Europe.

Conditions of verification and validation in Member States other than the one where the verifiers is accredited.
Warunki weryfikacji i zatwierdzenia w państwach członkowskich innych niż państwo, w którym weryfikator posiada akredytację.

The Commission shall adopt a Regulation for the verification of emission reports and the accreditation of verifiers specifying conditions for the accreditation, mutual recognition and withdrawal of accreditation for verifiers, and for supervision and peer evaluation as appropriate.
Komisja przyjmuje rozporządzenie w sprawie kontroli sprawozdań dotyczących emisji oraz akredytacji kontrolerów, określające warunki akredytacji, wzajemnego uznawania i cofania akredytacji kontrolerów oraz, jeśli jest to właściwe, nadzoru i wzajemnej oceny.

The group will consider Member States' practices for the verification of emission reports and accreditation of verifiers under the EU ETS.
Grupa przeanalizuje stosowane przez państwa członkowskie sposoby weryfikacji sprawozdań na temat emisji oraz akredytacji inspektorów z ramienia EU ETS.

From an internal market perspective, and also to increase the number of verifiers available for companies in a Member State, the group will also consider other means to enable verifiers to operate in other Member States than the one in which they were accredited, including procedures for the granting and revocation of mutual recognition.
Z perspektywy rynku wewnętrznego oraz w celu zwiększenia liczby inspektorów, do których mogą zwracać się przedsiębiorstwa danego państwa członkowskiego, grupa rozważy sposoby umożliwienia inspektorom pracy w innych państwach członkowskich aniżeli to, w którym otrzymali akredytację, np. poprzez procedury nadawania i cofania uprawnień w ramach ich wzajemnego uznawania.

Ii any third parties which provide services to us in order to allow or enable us to provide you with gaming services, including by way of example payment processors and data verifiers;
Ii każda trzecia strona, która świadczy nam usługi, byś mógł korzystać lub przestał korzystać z naszych usług związanych z grą, w tym dla przykładu, przetwarzanie płatności i weryfikacje danych;

The Commission organised four working group meetings5 and a revision workshop6 with selected EMAS experts EMAS verifiers, consultants, Accreditation Bodies and Competent Bodies.
Komisja zorganizowała cztery spotkania grupy roboczej5 oraz warsztaty dotyczące przeglądu6 z udziałem wybranych ekspertów ds. EMAS weryfikatorów EMAS, konsultantów, przedstawicieli centrów akredytacji i właściwych organów.

Buzzluck Casino members can feel safe their financial transactions are secured by the latest security technology which is monitored and tested by independent verifiers.
Członkowie kasyna Buzzluck mogą czuć się bezpiecznie, ponieważ ich transakcje finansowe są zabezpieczone najnowszą technologią bezpieczeństwa, która jest monitorowana i testowana przez niezależnych weryfikatorów.

Environmental verifiers accredited in one Member State may perform verification activities in any other Member State in accordance with the requirements laid down in Annex V. The start of the verification activity shall be notified to the Member State in which it is being performed and the activity shall be subject to supervision by the latter's accreditation system.
Inspektorzy ochrony środowiska, akredytowani w jednym z Państw Członkowskich mogą przeprowadzać inspekcje w każdym innym Państwie Członkowskim, zgodnie z wymaganiami ustanowionymi w załączniku V. Państwo Członkowskie, w którym prowadzona jest inspekcja powiadamiane jest o jej rozpoczęciu oraz czynność ta jest przedmiotem nadzoru ze strony systemu akredytacji.

Those procedures shall include mechanisms for considering observations from concerned parties, including Competent Bodies, concerning applicant and accredited environmental verifiers.
Procedury te obejmują mechanizmy uwzględniania uwag zainteresowanych stron, w tym właściwych organów, w odniesieniu do weryfikatorów środowiskowych ubiegających się o akredytację i ją posiadających.

Paragraphs 3 and 4 shall also apply to environmental verifiers accredited and sites registered in accordance with Article 14 of Regulation(EEC) No 1836/93, provided that the responsible accreditation bodies and competent bodies have agreed that the environmental verifiers and registered sites comply with all the requirements of Regulation(EEC) No 1836/93 and notify this to the Commission.
Ustęp 3 i 4 stosuje się także do akredytowanych inspektorów ochrony środowiska i obiektów zarejestrowanych zgodnie z art. 14 rozporządzenia(EWG) nr 1836/93, pod warunkiem uznania przez właściwe instytucje akredytujące i właściwe organy, iż inspektorzy i zarejestrowane obiekty spełniają wszystkie wymogi rozporządzenia(EWG) nr 1836/93 i powiadomienia o tym fakcie Komisji.

Regulation laying down detailed rules regarding the verification of greenhouse gas emission reports and tonne-kilometre reports and the accreditation of verifiers 7170/1/12 REV 1.
Rozporządzenia ustanawiającego szczegółowe zasady dotyczące weryfikacji sprawozdań na temat wielkości emisji gazów cieplarnianych i sprawozdań dotyczących tonokilometrów oraz akredytacji weryfikatorów 7170/1/12 REV 1.

Accreditation Bodies shall establish appropriate procedures on accreditation, refusal of accreditation, suspension and withdrawal of accreditation of environmental verifiers and on supervision of environmental verifiers.
Centra akredytacji ustanawiają stosowne procedury akredytacji, odmowy, zawieszenia lub wycofania akredytacji weryfikatorów środowiskowych oraz nadzoru nad weryfikatorami środowiskowymi.

The transparency and credibility of organisations implementing environmental management systems are enhanced when their management system, audit programme and environmental statement are examined to verify that they meet the relevant requirements of this Regulation and when the environmental statement and its subsequent updates are validated by accredited environmental verifiers.
Przejrzystość i wiarygodność organizacji wdrażających systemy zarządzania środowiskiem są większe, jeżeli ich system zarządzania, program audytu oraz oświadczenie o środowisku są poddawane badaniu w celu sprawdzenia, czy spełniają odpowiednie wymagania niniejszego rozporządzenia, oraz, jeżeli oświadczenie o środowisku i jego późniejsze aktualizacje są zatwierdzone przez akredytowanych inspektorów ochrony środowiska.

It cooperates with most of the cash registers available on the market, fiscal printers and all types of equipment that can be encountered in the shops labelling scales, price verifiers, data collectors, printers.
Współpracuje z większością dostępnych na rynku kas, drukarek fiskalnych, a także wszelkiego rodzaju sprzętu jaki można spotkać w placówkach handlowych wagi etykietujące, weryfikatory cen, kolektory danych, drukarki.

The Hostname Verifier was not working in some cases, and is now fixed.
Nazwa hosta Weryfikator nie działa w niektórych przypadkach, i jest już ustalona.

A Java-compatible class verifier is also included.
Java klasy weryfikator zgodny jest również.

The verifier and person discussing the complaint shall know both languages of the translation.
Weryfikator i osoba omawiająca reklamację będzie znała oba języki przekładu.

What makes you to know what the Resurrection Verifier is?
Co sprawia, że można się dowiedzieć, co Zmartwychwstanie Weryfikator jest?

How to use "verifiers" in an English sentence

Asset verifiers x 2 needed for Central London.

Unchastisable vacant Otis displeasure verifiers capsulizes peroxided classically!

Currently you use these verifiers by creating subclasses.

Oracle training required. * No verifiers available yet.

Use off line barcode verifiers for production sampling.

Often management and financial verifiers are somehow connected.

Photos of the Verifiers Training are available here.

System Integrity Verifiers (SIV) calculate and compare checksums.

There are more than 360 accredited verifiers nationwide.

Can Higg FEM verifiers also verify Higg FSLM?

How to use "inspektorów, kontrolerów, weryfikatorów" in a Polish sentence

Z takim zamiarem ministerstwo wprowadziło ocenę efektywności działania urzędów i inspektorów, dzięki której co miesiąc otrzymuje z terenu potrzebne do sporządzania tabelek informacje.

Gniazda kontrolerów dysków Bardziej szczegółowo Chipset i magistrala Chipset Mostek północny (ang.

Działalność społecznych inspektorów pracy jest procesem ciągłym.

Troszkę mniejszy od standardowych kontrolerów ale miło się nim obsługuje.

LISTA WERYFIKATORÓW PROGRAMU PRIORYTETOWEGO NARODOWEGO FUNDUSZU OCHRONY ŚRODOWISKA I GOSPODARKI WODNEJ PT. "POPRAWA EFEKTYWNOŚCI ENERGETYCZNEJ.

Już w przyszłym roku liczba inspektorów wzrośnie z 320 do 640.

Jednym z głównych poruszanych tematów była akredytacja weryfikatorów EMAS prowadzących audyty gospodarki odpadami.

Projektantów może być kilku, inspektorów nadzoru inwestorskiego z założenia jest wielu, natomiast kierownik budowy jest jeden.

Pca sukcesywnie prowadziło oceny weryfikatorów emas pod względem zgodności ich działania z wymaganiami emas iii.

Co więcej zdaniem kontrolerów leczenie inwazyjne było w przypadku placówek szpitalnych średnio pięcio-, sześciokrotnie wyżej wycenione przez NFZ, niż leczenie zachowawcze.