What is the translation of " VERSION WAS RELEASED " in Polish?

• wersja została wydana

Examples of using Version was released in English and their translations into Polish

This version was released in 1991.
Oryginalna wersja była wydana w roku 1991.

In July 1997, a CD version was released.
W lutym 1994 wydano wersję na płycie CD.

This version was released under the title Caesar Deluxe in 1993.
Ta wersja została wydana pod nazwą Caesar Deluxe w 1994.

A Game Boy Advance version was released in 2003.
W 2003 wydano wersję dla Game Boy Advance.

His version was released as a single by Dot Records on September 17, 1962.
Jego wersja została wydana przez Dot Records 17 września 1962 roku.

In 1999 he coded Gadu-Gadu instant messenger which first version was released on 15 August 2000.
W 1999 napisał komunikator Gadu-Gadu, którego pierwsza wersja ukazała się 15 sierpnia 2000.

In 2003, a CD version was released with the additional track"Miss World.
W 2004 została wydana wersja rozszerzona płyty z dodatkowym utworem Miss World.

An English-language version was released in Europe a year later.
Wersja angielska zadebiutowała rok później w Australii.

This version was released on 25 November 2011 as a digital download in Belgium.
Utwór został wydany w dniu 25 listopada 2011 jako digital download w Belgii.

On 28 October 1983, the"Manchester" version was released in the UK in 7" and 12" formats,
Października 1983 wydana została wersja tak zwana„manchesterska”(w formatach 7”

This version was released as a promotional single issued to radio stations and DJs.
Ta wersja wydana została na promocyjnym singlu dla stacji radiowych oraz DJ-ów.

The Live Bullet version was released as a promotional single
Wersja ta została wydana w Polsce jako singel promocyjny

The DS version was released on May 22 in North America,
Regularna wersja została wydana 22 sierpnia w pozostałych krajach Europy

The beta version was released for all windows users on 8 June 2010.
Wersja ta została wydana dla wszystkich użytkowników Windows dnia 8 czerwca 2010 roku.

The NES version was released in 1991, followed by the Genesis version in 1993.
Jej ulepszona wersja wydana została rok później, a wersja na Segę Genesis- w roku 1996.

This version was released in Poland, and we, after three years of its premiere, have decided to contact its maker- Serge Popov.
Właśnie ta wersja została wydana w Polsce a my po trzech latach od jej premiery postanowiliśmy skontaktować się z twórcą gry, Serge Popovem.

This first version is released with 6 utilities included.
Pierwsza wersja jest zwolniony z 6 media wliczone.

Belenix LiveCD version is released and can be downloaded from….
BeleniX LiveCD wersja jest wydany i można pobrać z….

Before this version is released, it has to meet several criteria.
Zanim ta wersja zostanie wypuszczona, musi spełnij kilka kryteriów.

Later, two new versions were released: Windows/286 2.1
Kolejne wydane wersje to Windows/286 2.1

Both versions were released only in Japan.
Obydwie wersje były dostępne jedynie na japońskim rynku.

However, no oblique versions were released for it.
Nie otrzymano jednak żadnych zamówień na tę wersję.

Both versions were released in Japan exclusively.
W Japonii te ulepszone wersje zostały wydane oddzielnie.

Philips actively tests compatibility with the Lumify app as new OS versions are released.
Firma Philips aktywnie testuje kompatybilność z aplikacją Lumify po wydaniu nowych wersji systemów operacyjnych.

Long Play A monophonic and stereophonic version were released in the same year,
Long Play W tym samym roku ukazały się wersje monofoniczna i stereofoniczna,

Statistically, new versions are released every 18 to 24 months, and they are supported for 5 years, a schedule which is agreeable to administrators.
Statystycznie, nowe wersje są wydawane co 18- 24 miesiące. Są one wspierane przez 5 lat. Jest to terminarz uzgodniony dla administratorów.

Statistically, new versions are released every 18 to 24 months,
Statystycznie, nowe wersje są wydawane co 18 do 24 miesięcy, według harmonogramu,

Whenever new versions are released to them.
gdy nowe wersje są uwalniane do nich.

starting with version 1.5.1 previous versions were released under GPL.
począwszy od wersji 1.5.1 poprzednie wersje zostały wydane na licencji GPL.

New versions are released by the authorized people(quality controllers in the first instance
Nowe wersje są wypuszczane przez upoważnione do tego osoby(przede wszystkim kontrolerów jakości,

How to use "version was released" in an English sentence

Its last version was released in 2005.

This version was released by Disneyland Records.

The in-house version was released on 2/14/18.

The latest version was released in 2011.

The first version was released in 2000.

The first version was released in 2007.

This newest version was released in 2006.

The first version was released in 2005.

The acoustic version was released last week.

Its first version was released in 1989.

How to use "wersja została wydana" in a Polish sentence

Aby zapobiec mylenia poprzedniej próby z najnowszym rozwojem, nowa wersja została wydana pod nazwą PHP 7. 2.

Jedna wersja została wydana w kolorze czerwonym, a druga w niebieskim.

Ich nieocenzurowana wersja została wydana dopiero po śmierci autorki i jej męża.

Albumowa wersja została wydana na singlu i doszła do 46.

Europejska wersja została wydana w tym samym czasie co amerykańska.

Ta wersja została wydana z okazji 50 lecia pracy Douglasa Campbella, Mistrza Destylacji Tomatin.

Najnowsza wersja została wydana w maju tego roku we współczesnym tłumaczeniu i z bardzo sugestywnymi ilustracjami, które stworzył brazylijski artysta Henrique Alvim Corrêa.

Nasz najnowszy, świąteczny nabytek to gra 7 Cudów Świata, której polska wersja została wydana przez REBEL.pl.

Pierwsza wersja została wydana dla systemu Microsoft Windows.

Po dwóch latach odświeżona wersja została wydana na PSX-a i od tego czasu popularność marki już tylko rosła.