Examples of using Vortex manipulator in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
River's Vortex Manipulator.
Vortex manipulator, cheap and nasty time travel.
Manipulator wiru, tania i nieprzyjemna.You still got your vortex manipulators?
Masz jeszcze ten manipulator wiru?Vortex Manipulator- cheap and nasty time travel.
Manipulator wiru, tania i nieprzyjemna podróż w czasie.Travel sickness.- Vortex Manipulators?
Manipulatory wiru? Choroba lokomocyjna?A vortex manipulator, fresh off the wrist of a handsome Time Agent.
Manipulator wiru, dopiero co zdjęty z nadgartska przystojnego agenta czasu.Travel sickness.- Vortex Manipulators?
Choroba lokomocyjna.- Manipulatory wiru?That, plus his Vortex Manipulator were presumably what the TARDIS detected when it brought us here.
To, plus jego manipulator wiru, to musiała wykryć TARDIS, kiedy nas tu sprowadziła.I do this… smash your vortex manipulator.
He's wired the Vortex Manipulator to the rest of the box.
Podłączył manipulator wiru do reszty skrzyni.It's called a vortex manipulator.
to Manipulator Tunelowy.He's wired the Vortex Manipulator to the rest of the box.
Do reszty skrzyni. Podłączył manipulator wiru.I modified the same principle for our vortex manipulators, yes.
Zmodyfikowałam zasadę dla manipulatorów wiru, tak.He's wired the Vortex Manipulator to the rest of the box.
Do reszty skrzyni. Podlaczyl manipulator wiru.I do this, smash your Vortex Manipulator… Yeah.
zrobię tak… rozwalę twój manipulator wiru.Smash your vortex manipulator… So even if I do this.
Więc nawet jeśli zrobię to… Zniszczę twój manipulator.Like the one on your wrist. Mind you, it's better than a Vortex Manipulator.
Lepiej niż manipulator wiru jak ten na twoim nadgarstku.Smash your vortex manipulator… Yeah. So even if I do this.
Tak. Więc nawet jeśli zrobię tak… rozwalę twój manipulator wiru.But I guess that's where the Vortex Manipulator comes in.
Ale domyślam się, że to sprawka manipulatora wiru.A vortex manipulator, bequeathed to the UNIT archive by Captain Jack Harkness, on the occasion of his death.
Manipulator wiru, zabezpieczony przez archiwum UNIT przy okazji śmierci Kapitana Jacka Harknessa.SHE SPLUTTERS smash your Vortex Manipulator.
zrobię to… Zniszczę twój manipulator.Time travel. A vortex manipulator bequeathed to the unit archive.
Podróże w czasie. Manipulator wiru, przekazany do archiwum UNIT-u.SHE SPLUTTERS smash your Vortex Manipulator.
Tak. rozwalę twój manipulator wiru.Mind you, it's better than a vortex manipulator like the one on your wrist.
Jak ten na twoim nadgarstku. Wciąż, lepiej niż manipulator wiru.Fresh off the wrist of a handsome Time Agent. A vortex manipulator.
Manipulator wiru, dopiero co zdjęty z nadgartska przystojnego agenta czasu.But I guess that's where the vortex manipulator comes in. Not in this time zone, of course.
Ale masz też manipulator wiru. Nie w tej strefie czasowej.I guess that's where the vortex manipulator comes in.
to sprawka manipulatora wiru.Mind you, it's better than a Vortex Manipulator, like the one on your wrist.
Ale i tak jest lepsza niż manipulator wiru, taki jak ten na twoim nadgarstku.Were presumably what the TARDIS detected when it brought us here. That, plus his Vortex Manipulator.
To, plus jego manipulator wiru, to musiała wykryć TARDIS, kiedy nas tu sprowadziła.Get stuck with an ex-Time Agent and his vortex manipulator. NOW!
