What is the translation of " WAS LOOKING " in Polish?

• patrzył
• szukał
• wyglądał
• przyglądał się
• patrzy
• oglądał
• sprawdzał
• przeglądał
• badał
• spojrzał
• oczekiwał
• pilnował

Examples of using Was looking in English and their translations into Polish

Lucas was looking.
Lucas patrzył.

As happens in a dream, I felt that someone was looking at me.
Czułam, że ktoś patrzy na mnie. Jak to w snach.

He was looking at you.
On patrzył na ciebie.

Ka-kui, the boss was looking.
Ka-kui, szef szukał.

Clay was looking at me.
Clay patrzył na mnie.

But nobody, nobody was looking.
Ale jej nikt nie szukał.

Who was looking at you?
Kto patrzył na ciebie?

I could swear that Napoleon was looking at me.
Mogłabym przysiąc, że Napoleon na mnie spojrzał.

Henson was looking at these.
Henson oglądał to.

The guy's standing there, and his tooth fell out right when he was looking at me.
Facet stoi tam, i gdy patrzy na mnie wypada mu ząb.

Bråten was looking after me.
Broten szukał mnie.

But I had to put a lot of effort into trying to grasp the specific girly feeling the choreographer was looking for.
Musiałam jednak włożyć wiele wysiłku, aby pojąć to specyficzne dziewczęce wrażenie, którego oczekiwał choreograf.

Hitler was looking well.
Hitler dobrze wyglądał.

He said he thought the people would feel safer if the country's super cop was looking after our nation's security.
Powiedział, że ludzie czuliby się bezpieczniej, gdyby najlepszy glina tego kraju pilnował naszego bezpieczeństwa narodowego.

He was looking at me, Minnie.
On patrzył na mnie, Minnie.

And the way Cam was looking at you?
A sposób, w jaki Cam na ciebie patrzy?

Troy was looking down my shirt.
Troy patrzył mi w dekolt.

He had handcuffs on, and was looking like a tame cat.
Miał kajdanki i wyglądał jak oswojony kotek.

Cole was looking at their files.
Cole przeglądał ich akta.

You didn't know. When Paul was looking into his visa.
Kiedy Paul sprawdzał jego wizę, Nie wiedziałeś.

Who was looking at naked pictures?
Kto oglądał nagie zdjęcia?

You have any idea why Dad was looking into this stuff?
Wiesz dlaczego tata przyglądał się tym rzeczom?

Joe was looking at it at my party.
Joe przeglądał ją na przyjęciu.

All right, um… so, let's say Bobby was looking into the doc's death.
Dobra. Więc Bobby badał śmierć doktorka.

Rex was looking a little bit chilly.
Rex wyglądał na troszkę zgrzanego.

It's that blast my brother was looking into before he disappeared.
Temu przyglądał się mój brat, zanim zniknął.

He was looking at you in such a strange way.
On patrzył na ciebie w dziwny sposób.

You said jones was looking into the 44th?
Mówiłaś, że Jones przyglądał się 44?

At that point, I stopped thinking about DNA, When I was holding Joseph, his helplessness… and the way he was looking at me, biology, all that.
O biologii, o tym wszystkim. spojrzał na mnie w pewien sposób, Kiedy trzymałem Josepha, Wtedy przestałem myśleć o DNA, ta jego bezradność.

Maybe Dale was looking into it.
Może Dale badał tę sprawę.