What is the translation of " WAS LOOKING " in Czech?

• se díval
• hledal
• vypadá
• se nedíval
• koukal
• podíval se
• hlídal
• se zabýval
• zkoumal
• pátral
• dívala jsem se
• se nekoukal

Examples of using Was looking in English and their translations into Czech

It was looking hopeful.
Vypadá to nadějně.

Something Dad was looking at.
Něco, čím se zabýval táta.

He was looking right at me.
Podíval se přímo na mě.

You mean, if no one was looking.
Myslíš ten, když se nikdo nekoukal.

Clay was looking at me.
Clay se díval na mě.

For the Nazis, Your great-grandfather was looking after it.
Váš pradědeček ho hlídal náckům.

And he was looking at me.
A on na mě koukal.

She go near the cliff. But when no one was looking.
Ale když se nikdo nedíval, šla k díře.

And he was looking at me.
A on se díval na mě.

You need to tell me what files grigory was looking at.
Musíte mi říci, jaké soubory Grigorij hledal.

James was looking rotten.
James vypadá mizerně.

I'm positive. I touched it when no one was looking.
Sáhnul jsem si na něj, když se nikdo nedíval.

He was looking at me, Minnie.
Podíval se na mě, Minnie.

Hey. That right cross was looking a little weak!
Ten pravej hák vypadá trochu slabej. Hej!

He was looking at me, Minnie.
Podíval se na mě, Minnie. Vím.

I waved up to him, but he was looking at something else.
Mával jsem na něj, ale on se díval na něco jinýho.

Rex was looking a little bit chilly. Yeah.
Rex vypadá trochu upečeně. Jo.

Your great-grandfather was looking after it for the Nazis.
Váš pradědeček ho hlídal náckům.

Paul was looking into production orders of the vaccines.
Paul zkoumal zakázkové objednávky toho léku….

She go near the cliff. But when no one was looking.
Ale když se nikdo nekoukal, vydala se k útesu.

Little guy was looking right at me.
Ten chlapík koukal přímo na mě.

I'm positive. I touched it when no one was looking.
Určitě. Dotkl jsem se toho, když se nikdo nedíval.

Of course. I was looking at them, and I.
Dívala jsem se na ně a…- Jasně.

On his computer. I think that's probably what this guy was looking into.
Myslím, že to zřejmě ten chlap hledal na počítači.

Yeah. Rex was looking a little bit chilly.
Rex vypadá trochu upečeně. Jo.

I think that's probably what this guy was looking into on his computer.
Myslím, že to zřejmě ten chlap hledal na počítači.

What? I was looking at your iceberg?
Dívala jsem se na tvůj ledovec.- Co?

But then she looked at me, and I was looking the other direction.
Pak se podívala na mě a já se díval jinam.

The guy was looking into some kind of conspiracy.
Ten chlápek se zabýval nějakým spiknutím.

And relieved to find not there. There was some name he was looking for.
Hledal nějaké jméno a ulevilo se mu, když ho nenašel.