What is the translation of " WAS MODIFIED " in Polish?

• został zmodyfikowany
• został zmieniony
• był modyfikowany
• modyfikacji
• zmodyfikowali
• być zmodyfikowany
• została zmodyfikowana
• zostało zmodyfikowane
• zostało zmienione
• został przebudowany

Examples of using Was modified in English and their translations into Polish

Feed Import was modified.
Karma importu został zmodyfikowany.

File was modified more recently than file.
Plik został zmodyfikowany wcześniej niż plik.

The HTML parser was modified.
Analizator składni HTML został zmodyfikowany.

The virus was modified from his laptop.
Wirus był modyfikowany na jego laptopie.

You said the virus was modified.
Powiedział pan, że wirus jest zmodyfikowany.

The body was modified by the Focaccia Group.
Ciało zmodyfikowany przez grupy Focaccia.

Also, the tariff structure was modified.
Zmodyfikowano również ofertę na eksport.

The file'%1'was modified by another program.
Plik'% 1' został zmieniony przez inny program.

MIME debug output was modified.
Dane wyjściowe debugowania MIME zostały zmodyfikowane.

The body was modified by the Focaccia Group.
Ciało zostało zmodyfikowane przez Focaccia Group.

the game was modified.
gra została zmodyfikowana.

It was modified by American seismologists in 1931.
Ono modyfikować Amerykanin sejsmolog w 1931.

The product size specification was modified.
Specyfikacja rozmiaru produktu została zmodyfikowana.

Dialog'%1'was modified. Do you want to save it?
Okno dialogowe'% 1' zostało zmodyfikowane. Chcesz je zapisać?

Functionality of the Android App was modified.
Funkcjonalność aplikacji Android został zmodyfikowany.

Its boundary was modified twice, in 1933 and 1943.
Jego granice były zmieniane dwukrotnie, w 1961 i 1963 roku.

The behavior of array_merge() was modified in PHP 5.
Zachowanie array_merge() zostało zmienione w PHP 5.

Ukopp was modified to use whichever variant works.
Ukopp został zmodyfikowany tak, by używać dowolnego wariantu.

But I was able to determine which file was modified.
Ale udało mi się ustalić, który plik został zmodyfikowany.

NEA-6A One EA-6A aircraft was modified for special test purposes.
Jeden egzemplarz EA-6A zmodyfikowany do celów testowych.

File was last accessed more recently than file was modified.
Do pliku ostatnio dostano się wcześniej niż plik został zmodyfikowany.

The final report was modified in line with the Board's recommendations.
Sprawozdanie końcowe zmodyfikowano zgodnie z zaleceniami Rady.

Social media plugin Like Box was modified by Facebook.
Wtyczka społecznościowa Like Box została zmodyfikowana przez Facebook.

The Japanese manual was modified so that IE correctly detect its character encoding.
Japoński podręcznik został zmodyfikowany, aby IE poprawnie wykrywał kodowanie znaków.

The labels used in POP3 remote mailbox dialog was modified.
Zmodyfikowano etykiety używane w oknie dialogowym zdalnej skrzynki pocztowej POP3.

The church's original appearance was modified in the following centuries.
Pierwotny wygląd kościoła był zmieniany przez kolejne wieki.

time when an application was modified.
godzina ostatniej modyfikacji aplikacji.

That cargo ship was modified using the knowledge of the Ancients.
Ten transportowiec został zmodyfikowany przy użyciu wiedzy Pradawnych.

Select the default action if an event was modified on both sides here.
Wybierz domyślną akcję jeśli zdarzenie zostało zmodyfikowane po obu stronach.

In 1910 the design was modified by adding an elevator to the upper tailplane surface.
W 1910 r. zmodyfikowano projekt przez dodanie statecznika poziomego na górnym płacie ogona.

How to use "was modified" in an English sentence

This article was modified on: 46: 44.

Headtube angle was modified approximately 1.5 degrees.

Furthermore, the agreement was modified in 2008.

The kick-out was modified by the homeowner.

This reply was modified 12d by alwayspaws.

This resolution was modified by the Res.

This reply was modified 14d by dmh.

was modified for use on homogenized cookies.

An existing conservatory was modified and re-installed.

Eventually, the TBM was modified in situ.

How to use "został zmodyfikowany, został zmieniony" in a Polish sentence

Dezakytwacja checklisty Moduł przeglądów został zmodyfikowany o możliwość dezaktywowania wybranej checklisty.

Artykuł o układzie planetarnym przy gwieździe BD+48 740, który może być pierwszym, jaki został zmieniony na skutek zjawiska pochłaniania planet: M.

OpublikowałMirosław Szepietowski Został zmieniony 4 lata temu Prezentacja na temat: "mgr inż.

Setki lat temu Sebastian Wroth został zmieniony w wampira - w jego mniemaniu najpotworniejszą istotę na ziemi - wbrew swojej woli.

OpublikowałMirosław Zmarzły Został zmieniony 2 lata temu Prezentacja na temat: "Dział III.

Pistolet został zmodyfikowany w tym celu przez polską rusznikarnię, ale w planach jest wersja przygotowana fabrycznie do tego celu.

W Lidze Mistrzów po raz pierwszy zagrał z Valencią, w 69 minucie został zmieniony przez Luiza Gustavo.

Przypomina, że na tym terenie od dawna istniał plac zabaw, tylko teraz po prostu został zmieniony na nowy i atrakcyjniejszy.

Przede wszystkim zakażenie chorego odrą w żadnym razie nie pomoże mu – w opisywanym przypadku wirus sprawdził się tylko dlatego, że został zmodyfikowany genetycznie.

Ze względu na obserwowane własności, układ planetarny przy BD+48 740 może być pierwszym, który został zmieniony na skutek zjawiska pochłaniania planet.