What is the translation of " BE MODIFIED " in Polish?

• być modyfikowane
• modyfikować
• zmienić
• zostać zmienione
• zostać zmodyfikowane
• być zmienione
• zmianie
• zmieniać
• być zmodyfikowany
• być zmieniane
• być zmieniana
• modyfikacji

Examples of using Be modified in English and their translations into Polish

The subjects may be modified.
Tematy mogą być modyfikowane.

They can be modified independently.
Mogą być modyfikowane niezależnie.

The banner format cannot be modified.
Jego formatu nie można modyfikować.

It may be modified at any time.
Może być zmieniane w dowolnym momencie.

Those pens could easily be modified.
Te długopisy można łatwo modyfikować.

The colors can be modified in the source code.
Kolory mogą być modyfikowane w kodzie źródłowym.

Specifies whether the property can be modified.
Określa, czy właściwość można modyfikować.

The logo should not be modified in any manner.
Logo nie powinno być modyfikowane w żaden sposób.

The repository configuration could not be modified.
Nie można zmienić konfiguracji repozytorium.

Some entities can be modified'in place.
Niektóre encje mogą zostać zmodyfikowane 'na miejscu.

Name, surname, date of birth and E-mai address cannot be modified.
Nazwisko, ImiÄ, Data urodzenia i adres Email nie mogÄ ulec zmianie.

Articles 1 and 2 should be modified accordingly.
Należy zatem odpowiednio zmienić art. 1 i 2.

List can be modified by the buttons on the right.
Listę można zmieniać przy pomocy przycisków po prawej.

Interface messages can be modified in the wiki.
Można modyfikować komunikaty interfejsu na wiki.

The following properties of a revocation configuration can be modified.
Można modyfikować następujące właściwości konfiguracji odwołania.

Article 14(4) should be modified accordingly.
Należy zatem odpowiednio zmienić art. 14 ust. 4.

This style can be modified in"Media streaming add-on">"General Settings">"Default menu style.
Styl można zmienić w opcjach"Media streaming add-on">"Ustawienia ogólne">"Domyślny styl menu.

Within the application can be modified and checked.
W aplikacji mogą być zmienione i sprawdzone.

Files can be modified manually in any text editor.
Pliki można ręcznie(przy pomocy dowolnego edytora tekstu) zmieniać.

Bookings made using points redemption cannot be modified after check-in.
Rezerwacje dokonane za pomocą punktów nie mogą być zmienione po zgłoszeniu.

Then they can be modified by filters and mixers.
Następnie mogą być modyfikowane przez filtry i miksery.

Award booking and application procedures may be modified by the Company.
Procedury rezerwowania Nagród i składania wniosków mogą zostać zmodyfikowane przez Spółkę.

Questions should be modified to suit the objectives.
Pytania powinny być modyfikowane tak, aby odpowiadały celom.

National regulatory authorities may require that specific schemes be modified or withdrawn.
Krajowe władze regulacyjne mogą zażądać modyfikacji lub wycofania określonych planów.

The quotas may then be modified, new quotas added, etc.
Można wówczas zmieniać kwoty, dodawać nowe, itd.

Therefore, the plasma concentrations of the substances metabolised via cytochrome 3A4 may be modified.
Z tego względu stężenia osoczowe substancji metabolizowanych przez cytochrom 3A4 mogą zostać zmienione.

The reservation cannot be modified or canceled.
Rezerwacji nie można zmienić, ani od niej odstąpić.

These elements can be modified later by selecting the template and opening its properties sheet.
Elementy te można później modyfikować, wybierając szablon i otwierając jego arkusz właściwości.

The default options in the drop-down may be modified at MediaWiki: Ipboptions.
Domyślne opcje z listy rozwijanej mogą być zmienione w MediaWiki: Ipboptions.

Moreover, the proposed regulation will set a date up until which the list of service activities covered by output price statistics may be modified Annex, Part D.
Ponadto projektowane rozporządzenie określa termin, z upływem którego lista usług objętych wskaźnikiem może być zmieniana Załącznik, część D.

How to use "be modified" in an English sentence

Nouns can even be modified with adjectives.

Could be modified for individual fitness goals.

Your loan can only be modified once.

Could be modified any time without notice!

These traditions can be modified retained abandoned.

These reports will be modified and amended.

Minecraft can also be modified with mods.

Definition could even be modified from that.

Security can be modified for each individual.

How to use "modyfikować, zmienić, być modyfikowane" in a Polish sentence

Programiści mogą teraz dowolnie łączyć funkcje arytmetyczne i funkcje odległości, co pozwala im dowolnie modyfikować to, jak wyniki będą oceniane i klasyfikowane.

Jak niewiele trzeba, aby diametralnie coś zmienić.

Przepisy dotyczące sprzedaży konsumenckiej nie mogą być modyfikowane umową.

To w końcu całkowicie uszkodzić pliki danych niezbędne przeglądarki, a nawet może modyfikować je całkowicie.

Jak już wspominałem wcześniej, warunki gwarancji mogą być modyfikowane przez gwaranta i tak też najczęściej się dzieje.

Nie ma co kryć, TZ10 nie niesie ze sobą diametralnych zmian - prawdopodobnie producent stwierdził, że nie ma co przesadnie modyfikować udanego poprzednika.

Nierzadko informacje nie muszą być modyfikowane.

Gdy przyczyną nerwobóli jest stres i napięcie, warto zmienić podejście - zdystansować się, w miarę możliwości, i próbować się relaksować.

Możecie je dowolnie modyfikować, dopasowywać do wieku Waszego dziecka.

Wartości tego atrybutu mogą być modyfikowane przez klientów, atrybutu objectClass nie można usunąć.