What is the translation of " BE MODIFIED " in Vietnamese?

• được sửa đổi
• được thay đổi
• được chỉnh sửa
• bị thay đổi
• được biến đổi
• bị sửa đổi
• chỉnh
• bị biến đổi
• bị chỉnh sửa

Examples of using Be modified in English and their translations into Vietnamese

The logo cannot be modified.
Logo không thay đổi được.

Be modified by direct editing.
Chỉnh sửa trực tiếp với Direct editing.

The selection will be modified.
Lựa chọn sẽ được chỉnh sửa.

This area could be modified to build 2 extra apartments if needed.
Có thể cải tạo thành 2 căn hộ nếu cần.

Content must not be modified;
Không được chỉnh sửa nội dung.

Source Code can be modified to create derivative works.
Có thể chỉnh sửa mã nguồn để tạo thêm các chức năng mới.

Sewing pattern data can easily be modified.
Mẫu may có thể dễ dàng điều chỉnh.

The order details can be modified before the payment.
Thời hạn có thể điều chỉnh trước khi thanh toán.

The values in a tuple cannot be modified.
Giá trị trong tuple không thể thay đổi được.

This can be modified to make changes to the Nginx global configuration.
Điều này có thể được sửa đổi để thay đổi cấu hình toàn cầu Nginx.

Note: Your original picture will not be modified.
Lưu ý: Ảnh gốc của bạn sẽ không bị sửa đổi.

Permanent[: login] can be modified by the user.
Permanent[: login] có thể bị sửa đổi bởi người dùng.

ROMs contain stored data that cannot be modified.
ROM chứa đựng các kiểu dữ liệu không thể bị thay đổi.

Controllable Factors Cannot be modified or difficult to control.
Các yếu tố không thể điều chỉnh hoặc khó có thể kiểm soát bao gồm.

However, members' ID and names may not be modified.
Tuy nhiên, ID khách hàng và tên không thể được sửa chữa.

This agreement may be modified only by a written agreement signed by all the parties.
Hợp Đồng này chỉ có thể được chỉnh sửa bởi sự thỏa thuận bằng văn bản được ký bởi tất cả các Bên.

This information is for review only and cannot be modified.
Các thông tin này chỉ được xem và không thay đổi được.

According to the constitution, Article 370 could only be modified with the agreement of the‘state government'.
Theo hiến pháp Ấn Độ, điều 370 chỉ có thể được chỉnh sửa với sự đồng ý của“ chính quyền bang”.

An immutable class is simply a class whose instances cannot be modified.
Một Immutable class là một class mà các Instance sẽ không thể chỉnh sửa.

The Agreement(including any part of that) can be modified by the administration without any special notification.
Điều khoản( bao gồm mọi phần của nó) có thể bị sửa đổi bởi nhà quản lý mà không cần thông báo đặc biệt.

All definitions, whether of goods, services, or personal and social wealth, must be modified in this way.
Tất cả những định nghĩa dù là về hàng hoá, dịch vụ hoặc sự thịnh vượng xã hội hay cá nhân đều phải được thay đổi theo cách đó.

Imported sounds can then be modified with the various options and effects and can be used to create loops.
Sau đó, các âm thanh đã nhập có thể được chỉnh sửa với các tùy chọn và hiệu ứng khác nhau và có thể được sử dụng để tạo vòng lặp.

Registry and files on the system will be modified most effectively.
Registry, các file trong hệ thống sẽ được chỉnh sửa một cách hiệu quả nhất.

The bike is very stiff and depending on the weight and riding style of the buyer this stiffness can be modified.
Chiếc xe đạp rất cứng và tùy thuộc vào trọng lượng và phong cách lái xe của người mua thì độ cứng này có thể được thay đổi.

Although enzyme cofactors can be modified during catalysis, they always return to their original state by the end of the reaction catalyzed.
Và mặc dù cofactor của enzyme có thể được biến đổi trong quá trình xúc tác, chúng luôn trở về trạng thái ban đầu vào cuối phản ứng.

However, the effects of even these qualities can be modified by the environment.
Nhưng những đặc điểm này cũng có thể bị thay đổi theo môi trường.

All Domain Names belonging to a particular Customer can only be modified through the right Username and Password combination of that customer.
Tất cả các Tên miền thuộc sở hữu của một khách hàng chỉ có thể bị thay đổi thông qua sự kết hợp đồng thời Username và Password của khách hàng đó.

Each type object gets exported as its own layer in a layer group, and can be modified with Photoshop's Type tool.
Mỗi loại đối tượng được xuất như layer riêng trong một nhóm layer, và có thể được thay đổi với công cụ Type tool của Photoshop.

This is in contrast to a mutable object(changeable object), which can be modified after it is created.
Nó trái ngược với đối tượng biến đổi( mutable object hay changeable object), mà có thể được thay đổi sau khi được tạo ra.

If clients change their needs after the design is finalized, the design should be modified to accommodate the new needs.
Nếu khách hàng thay đổi yêu cầu của họ sau khi pha thiết kế đã kết thúc, thì thiết kế sẽ phải được thay đổi để thích hợp với những yêu cầu mới.