What is the translation of " WAS THE DIFFERENCE " in Polish?

• była różnica
• jest różnica

Examples of using Was the difference in English and their translations into Polish

What was the difference?
Co tam różnica?

I couldn't tell either side apart, but all they could see was the difference in each other.
Nie mogłem odróżnić obydwu stron, ale oni widzieli jedynie różnice u siebie nawzajem.

What was the difference?
Jaka była różnica?

Okay. and the Democrats political response to the Great Depression in the 1 930s? What was the difference between the Republicans.
Polityczną reakcją na… a demokratyczną Jaka była różnica pomiędzy republikańską… Ok.

That was the difference.
Taka była różnica.

I wondered what I would do when other people's lives And all throughout training, were actually on the line, when my decision Army. was the difference between life and death.
Zastanawiałem się, co zrobię, gdy życie innych ludzi byli na linii, kiedy podjąłem decyzję I przez cały trening, była różnica między życiem a śmiercią.

That was the difference, plain and simple.
To była różnica, jasne i proste.

Your strength, that was the difference.
Jesteś silna, taka jest różnica.

What was the difference between Chile and Haiti?
Jaka jest różnica pomiędzy Chile, a Haiti?

Had to prove that I was the difference maker.
Musiałem udowodnić, że to ja stanowiłem różnicę.

What was the difference between[the two thieves]?
Jaka była różnica między tymi[dwoma złodziejami]?

If an act of desperation by a Tunisian fruit vendor sparked these revolutions, it was the difference between what Arabs experienced and what they expected that provided the fuel.
Jeśli akt desperacji tunezyjskiego sprzedawcy owoców był iskrą zapalną, to oliwą dolaną do ognia była różnica pomiędzy tym czego Arabowie doświadczyli i tym czego oczekiwali.

What was the difference in time between those pictures?
Jaka była różnica czasu między tymi obrazami?

So in the example we did, h was the difference between our 2 x values.
W poprzednim filmie, różnicę pomiędzy dwoma wartościami x nazwaliśmy h.

That was the difference--they wanted this life after death.
To jest różnica oni wolą życie po śmierci.

Somehow the idea that all the guys… I had to stick it out, had to prove that I was the difference maker. that it was the wrong move, and the moment he said that everyone else agreed I asked Mafee.
Iż wykonuję zły ruch, to musiałem zrobić to do końca, musiałem udowodnić, że to ja stanowiłem różnicę. Zapytałem Mafeego, Jakoś pomysł, że wszyscy ci ludzie… i w momencie gdy powiedział, że wszyscy się zgadzają.

What was the difference between working for these two labels?
Jaka byłą różnica w pracy dla tych dwóch wydawców?

Remember, what was the difference between a gas and a liquid?
Pamiętasz na czym polega różnica między gazem i cieczą?

What was the difference between pre-war American….
Czym różniły się przedwojenne autobusy amerykańsk….

The primary endpoint in the study was the difference in the proportion of patients who achieved an ACR20 response at week 24.
Pierwszorzędowym punktem końcowym w badaniu była różnica odsetka pacjentów, u których uzyskano odpowiedź na leczenie według kryterium ACR20 po 24 tygodniach.

What was the difference in rainfall between Singapore and Seattle in 2013?
Jaka jest różnica w opadach deszczu pomiędzy Singapurem, a Seattle w 2013 roku?

And what was the difference between Sam and Samarjit?
Między Samem a Samarjitem? Naprawdę? A jaka jest różnica.

What was the difference between Republicans'… andtheDemocrats' political response… totheGreatDepression in the 1 930s?
Jaka była różnica pomiędzy republikańską a demokratyczną polityczną reakcją na Wielką Depresję w 1930r?

The main measure of effectiveness was the difference in the number of liver lesions detected in the previous scan and when using TESLASCAN during MRI.
Głównym kryterium oceny skuteczności była różnica liczby zmian w wątrobie wykrywanych we wcześniejszym badaniu oraz w MRI wykonywanym po podaniu preparatu TESLASCAN.

What was the difference between Nasser Khakzad and Reza Moradi?
Jaka była różnica między Nasserem Khakzadem a Rezą Moradi?

The main measure of effectiveness was the difference in the ability to see the abnormalities on MRI scans taken with and without the contrast agent.
Głównym kryterium oceny skuteczności była różnica w zdolności wykrywania zmian w badaniach rezonansem magnetycznym wykonywanych bez środka kontrastowego oraz po jego podaniu.

So great was the difference between him and those who were listening to him.
Tak wielka była różnica między nim a tymi, którzy go słuchali.

The bigger was the difference during the listening session- both discs, although not yet washed.
Tym większa różnica była przy odsłuchu- obydwie płyty, choć jeszcze nie umyte.

In 2010 was the difference between the cheapest and most expensive days 3,4 Cent(Premium gasoline) and 3,7 Cent Diesel.
W 2010 jest różnica między najtańszym i najdroższym dni 3, 4 Cent(Benzyny Premium) i 3, 7 Cent Olej napędowy.

I think that this was the difference between the listeners- some of them clearly preferred the old version and others liked the new one more.
I myślę, że na tym polegały różnice między słuchaczami- jedni wyraźnie preferowali starszą, inni nowszą wersję.

How to use "was the difference" in an English sentence

Then there was the difference of power.

Our power play was the difference tonight.

What was the difference in her life?

What was the difference in your approach?

Was the difference in treatment objectively justifiable?

This was the difference from cultivating outside.

What was the difference in tonight's game?

What was the difference in your opinion?

What was the difference this time around?

What was the difference in braking time?

How to use "jest różnica, była różnica" in a Polish sentence

Przed zakupem warto wiedzieć, jaka jest różnica między różnymi rodzajami urządzeń.

Jaka jest różnica pomiędzy kaszą paloną i niepaloną?

Przy okazji, zapytać się chciałem czy była różnica w wielkości siodła pomiędzy modelami 175 a 250?

Według rzecznika MAC powodem decyzji Kołodziejczyka o podaniu się do dymisji "była różnica w koncepcji związanej z projektem pl.ID".

Powodem jego odejścia była różnica zmian z prezesem Jarosławem Kaczyńskim, dotycząca ratyfikacji Traktatu Lizbońskiego.

Gdyby była różnica 20 zł, to bym wtedy bez zastanowienia brał opakowaną grę.

Jaka jest różnica między "Trombo ACC" i "Aspirin"?

Wydaje mi się że w takim przypadku istotna była różnica umiejętności całej armii.

Wprawdzie producent ten sam, cena ta sama, ilość sztuk/m2 też ta sama, ale była różnica w grubości i izolacyjności termicznej.

Często jednak zastanawiamy się nad tym jaka jest różnica pomiędzy zwykłymi kasami fiskalnymi, a drukarkami.