Examples of using Was the solution in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
That was the solution.
To jest rozwiązanie.You talked me into this. You said this was the solution!
Namówiliście mnie do tego, to miało być rozwiązanie!And what was the solution?
Na czym polegało rozwiązanie?It was the solution to a problem unsolved for over 250 years.
To było rozwiązanie zagadki, dręczącej matematyków od 250 lat.She insisted it was the solution.
That storm was the solution, the answer to my years of dreaming.
Ta burza była rozwiązaniem…/odpowiedzią na lata.Yeah, and Stuart was the solution.
Tak, a Stuart był rozwiązaniem.That storm was the solution, the answer to my years of dreaming.
And killing Byrne was the solution?
Zabicie Byrne'a było rozwiązaniem?In 1945, Perry Crawford, another member of the MIT team, saw a demonstration of ENIAC andsuggested that a digital computer was the solution.
W 1945 roku, Perry Crawford, jeden z członków zespołu, zaproponował, żekomputer cyfrowy mógłby być rozwiązaniem.That potion was the solution, not the problem.
Ten napój był rozwiązaniem, nie problemem.They were dying! And taking some shit that could have killed you was the solution?
A branie jakiegoś gówna, które mogło cię zabić, to było rozwiązanie? Oni umierali!Brian's death was the solution to all your problems.
Śmierć Briana była rozwiązaniem wszystkich twoich problemów.And taking some shit that could have killed you was the solution? They were dying!
A branie jakiegoś gówna, które mogło cię zabić, to było rozwiązanie? Oni umierali!In 1952, he published what he claimed was the solution of a classic problem proposed by the great mathematician Gauss, the class number 1 problem, a significant and long standing problem in number theory.
W 1952 opublikował, jak twierdził, rozwiązanie klasycznego problemu przedstawionego przez Gaussa, zwanego problemem liczby klas równej jeden, istotnego od dawna problemu teorii liczb.For the American founders,liberty was the solution to that injustice.
Dla amerykańskich twórców,wolność było rozwiązanie tej niesprawiedliwości.Most of the people on Mars did not know, ordid not listen that the veg diet was the solution.
Większość ludzi na Marsie niewiedziała o tym albo nie słuchała tego, że dieta wege jest rozwiązaniem.Rational people, not god, was the solution to these dilemmas.
Racjonalni ludzie, nie Bóg, było rozwiązaniem tych dylematów.She thought that was the solution to her problem.
Ukryła się uciekając. Myślała, że to jest rozwiązanie problemów, ale to nie People say,"What's the solution?" Here it is. .
Ludzie pytają:"Jakie jest rozwiązanie?" Oto ono.What's the solution?
Jakie jest rozwiązanie?What's the solution?
Więc jakie jest rozwiązanie?So, what's the solution?
Więc jakie jest rozwiązanie?This is the solution to your year-long.
To jest rozwiązanie na pańskie długoletnie.What is the solution to your godless proposition?
Jakie jest rozwiązanie twoich bezbożnych propozycji?It's the solution!
To jest rozwiązanie!That's the solution right there.
To jest rozwiązanie.Here's the solution to my troubles.
To jest rozwiązanie moich kłopotów.But what's the solution?
Ale jakie jest rozwiązanie?That's the solution.
To jest rozwiązanie.
