Examples of using Was wondering when in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Was wondering when you would show up.
Zastanawiałem się, kiedy się tu pojawisz.To beating me at something. Cause I was wondering when you would get around.
Zastanawiałam się, kiedy w końcu mnie w czymś pokonasz.I was wondering when you would get here.
Ja zastanawiałam się, kiedy ty mnie odwiedzisz.It's French. put me back on the shop floor, Mrs Towler. I was wondering when you might.
To francuskie. Zastanawiałam się, kiedy przywróci mnie pani na piętro.I was wondering when he could see a doctor.
Chciałabym wiedzieć, kiedy obejrzy go doktor.
People also translate
Everybody was wondering when you was gonna break.
Wszyscy się zastanawiali kiedy pękniesz.Was wondering when you would finally show up.
Zastanawiałam się, kiedy się w końcu pojawisz.Morning, sir. Was wondering when you might be joining us.
Witam pana. Zastanawiałem się, kiedy do nas dołączysz.Was wondering when the studio would send somebody out. Yeah.
Zastanawiałem się kiedy kogoś przyślą. Tak.Daisy was wondering when you were coming back.
Daisy zastanawiała się, kiedy wracasz.Was wondering when you were gonna bring up the I word?
Zastanawiałam się, kiedy użyjesz słowa na"L"?King Charles was wondering when you plan to vote on my confirmation as regent.
Król Karol zastanawia się, kiedy planujecie głosować w sprawie potwierdzenia mojej regencji.I was wondering when I would meet somebody I knew.
Tak, to ja. Zastanawiałem się, kiedy spotkam kogoś znajomego.Was wondering when they would make me talk to one of you.
Zastanawiałem się, kiedy przyślą do mnie jednego z was.I was wondering when you were going to come see me.
Przyjdziesz się ze mną zobaczyć. Zastanawiałam się, kiedy.Ah, was wondering when the studio would send somebody out. Stunts?
Tak. Zastanawiałem się, kiedy studio przyślę kaskadera?Was wondering when you might be joining us. Morning, sir.
Witam pana. Zastanawiałem się, kiedy do nas dołączysz.Been wondering when somebody would show up.
Zastanawiałem się, kiedy ktoś się tu pojawi.Many of your guests are wondering when they may be permitted to view the body.
Wielu gości zastanawia się, kiedy będą mogli zobaczyć ciało.Been wondering when you would remember you left your helmet behind.
Zapomniałaś kask. Zastanawiałem się, kiedy przypomniesz sobie że.Ona jest dziewczyną i zastanawia się, kiedy nadejdzie jej czas.I'm wondering when it's all gonna go.
Ja zastanawiam się, kiedy to zniknie.Been wondering when you're coming back to play the piano.
Zastanawiają się, kiedy pani znów im coś zagra.Your mother and I were wondering when we were going to have this conversation.
Twoja mama i ja zastanawialiśmy się, kiedy będziemy mieli tę rozmowę.Been wondering when you would remember you left your helmet behind.
Zastanawiają się, kiedy chcesz pamiętać zostawiłeś swój kask za.His friends are wondering when he got the cell phone.
Jego przyjaciele zastanawiają się jak on ją poderwał.I had been wondering when she was going to mention Motty.
I był zastanawiasz się, kiedy miała Wspomnę Motty.Everyone's wondering when you're gonna come to another meeting.
Wszyscy się zastanawiają, kiedy przyjdziesz na kolejne spotkanie.Business is great. We were wondering when you would stop by.
Świetnie.- Zastanawialiśmy się, kiedy nas odwiedzisz.But everyone is wondering when the food will arrive?
Wiem ale wszyscy się zastanawiają, kiedy będzie jedzenie?
