What is the translation of " WAY TO REDUCE " in Polish?

• sposobem zmniejszenia
• sposób aby zmniejszyć
• sposobem ograniczenia
• sposób ograniczenia

Examples of using Way to reduce in English and their translations into Polish

Is there any good way to reduce the impact of moisture.
Czy istnieje dobry sposób, aby zmniejszyć wpływ wilgoci.

Insulation foam foundation- operative reliable way to reduce heat loss.
Pianka izolacyjna fundament- operative niezawodny sposób, aby zmniejszyć straty ciepła.

This is a very efficient way to reduce the energy needed for the reactivation heater.
To bardzo efektywny sposób ograniczenia zużycia energii przez nagrzewnicę regeneracji.

Energy efficiency is the most cost-efficient and fastest way to reduce CO2 and other emissions.
Efektywność energetyczna jest najbardziej opłacalnym i najszybszym sposobem zmniejszenia emisji CO2 i innych emisji.

Another way to reduce the impact is to use plastic bags that are biodegradable.
Innym sposobem, aby zmniejszyć wpływ jest stosowanie plastikowych torebek, które ulegają biodegradacji.

Quitting smoking is the one clear way to reduce your risk.
Rzucenie palenia jest jeden jasny sposób, aby zmniejszyć ryzyko.

We would found a way to reduce its oxygen consumption to rock-bottom levels,
Odkryliśmy w jaki sposób zmniejszyć jego zapotrzebowanie na tlen do bardzo niskiego poziomu,

This is an extremely simple and effective way to reduce image vibrations.
Jest to wyjątkowo prosty i skuteczny sposób redukcji drgań obrazu.

It was developed as a way to reduce swelling, alleviate burning
Został on opracowany jako sposób, aby zmniejszyć obrzęk, złagodzić uczucie pieczenia

(RO) Energy efficiency is the most cost-effective and fastest way to reduce CO2 and other emissions.
Zwiększenie efektywności energetycznej jest najbardziej opłacalnym i najszybszym sposobem zmniejszenia emisji CO2 i innych gazów.

It is a very cost effective way to reduce travel expenses
Jest to bardzo wydajny sposób ograniczania wydatków na podróże

The rescue mode allows to disable some application objects and this way to reduce the application size.
Tryb ratunkowy umożliwia zakazanie dowolnych obiektów aplikacji i w ten sposób obniżyć wielkość aplikacji.

Another way to reduce heat loss through the foundation
Kolejnym sposobem ograniczenia ucieczki ciepła przez fundamenty

Defensive driving classes are an excellent and easy way to reduce the cost of your auto insurance rates.
Obronne zajęcia jazdy to doskonały i prosty sposób obniżyć koszty swoich stóp auto ubezpieczeniowych.

The EMRP offers a way to reduce the duplication of efforts
EMRP oferuje możliwość ograniczenia dublowania działań

In keeping with legal requirements, data must be archived also a way to reduce the burden on primary file systems.
Zgodnie z wymogami przepisów prawa dane muszą być archiwizowane równocześnie metoda zmniejszenia obciążenia głównych systemów plików.

This is the most effective and efficient way to reduce the presence of dioxins
Jest to najskuteczniejszy i najbardziej wydajny sposób, aby zmniejszyć obecność dioksyn

the most cost-effective way to reduce greenhouse gas emissions.
najbardziej opłacalnym sposobem zmniejszenia emisji dwutlenku węgla.

One economically effective way to reduce the deficits is to abolish needless duplication between Member States by working together to achieve economies of scale.
Jednym ze skutecznych z punktu widzenia ekonomicznego sposobów zmniejszenia deficytów jest eliminacja niepotrzebnego powielania tych samych działań przez różne państwa członkowskie, co doprowadzi do wspólnych korzyści skali.

energy efficiency is the most cost-effective and fastest way to reduce CO2 emissions.
efektywność energetyczna jest najbardziej opłacalnym i najszybszym sposobem zmniejszenia emisji CO2.

Improving the energy efficiency of buildings is the most effective way to reduce by 20% the energy consumption
Zwiększenie efektywności energetycznej budynków jest najbardziej efektywnym sposobem zmniejszenia o 20% zużycia energii

I would like to draw attention to the fact that energy efficiency is the most cost-efficient way to reduce CO2 and other emissions.
Chciałabym zwrócić uwagę, że efektywność energetyczna jest najbardziej opłacalnym i najszybszym sposobem zmniejszenia emisji CO2 i innych emisji.

in particular, should look to the cloud as a way to reduce or eliminate large up-front investments while taking advantage of the latest software and platforms.
średnie firmy powinny traktować chmurę jako sposób ograniczenia lub eliminacji wstępnych inwestycji przy zachowaniu możliwości wykorzystania najnowszego oprogramowania i platform.

permit the growth which is the most effective way to reduce debt and deficits.
pozwoliłoby na wzrost, który jest najskuteczniejszym sposobem zmniejszenia długu i deficytu.

is avery effective way to reduce air-to-heat transfer through the glazing,
jest bardzo skutecznym sposobem zmniejszenia przenikania powietrza do ciepła przez oszklenie,

agree with the proposition of the rapporteur that'energy efficiency is the most cost-efficient and fastest way to reduce CO2 and other emissions.
się z tezą sprawozdawcy, że"zwiększenie efektywności energetycznej jest najbardziej opłacalnym i najszybszym sposobem zmniejszenia emisji CO2 i innych gazów”.

This is worrying because energy efficiency is the most cost effective way to reduce emissions, improve energy security
Jest to niepokojące, jeśli weźmie się pod uwagę, że efektywność energetyczna jest najbardziej oszczędnym sposobem ograniczenia emisji, zwiększenia bezpieczeństwa energetycznego

construction as well as in domestic appliances is the most effective way to reduce carbon emissions
transporcie ibudownictwie, jak również wurządzeniach gospodarstwa domowego, jest najskuteczniejszym sposobem zmniejszenia zarówno emisji dwutlenku węgla,

One important way to reduce the number of participants in your experiment is to conduct a power analysis,
Jednym ze sposobÃ3w, aby zmniejszyć liczbÄTM uczestnikÃ3w eksperymentu jest przeprowadzenie analizy mocy,

In addition, consuming less through energy efficiency is the most durable way to reduce dependence on fossil fuels and imports.
Zmniejszenie zużycia zasobów dzięki większej efektywności energetycznej stanowi ponadto najtrwalszą metodę zmniejszenia uzależnienia od paliw kopalnych i importu.

How to use "way to reduce" in an English sentence

What's the best way to reduce pimples?

What's the best way to reduce swelling?

Aerations are one way to reduce thatch.

It's excellent way to reduce blurry photos.

Another way to reduce costs for you.

Dimmers are one way to reduce temperature.

Here's one way to reduce the premium.

Any other way to reduce employment gap?

The most cost effective way to reduce fumbles.

The best way to reduce risk is awareness.

How to use "sposobem zmniejszenia" in a Polish sentence

Ratkiewicza wykazano, że „skutecznym sposobem zmniejszenia ryzyka kolizji komunikacyjnych jest poprawa widoczności poprzez odkrzaczanie poboczy.

Delegacje i szkolenia Skutecznym sposobem zmniejszenia podstawy opodatkowania mogą być również… delegacje i szkolenia.

Wyeliminowanie mięsa i nabiału z własnej diety może być najbardziej skutecznym sposobem zmniejszenia negatywnego wpływu na środowisko.

Udowodniono, że izolacja poddasza jest zupełnie najbardziej dogodnym sposobem zmniejszenia nakładów na energię w zakładu.

Architecten Daylight jest wysoce opłacalnym sposobem zmniejszenia zużycia energii do oświetlenia elektrycznego i chłodzenia.

Nadal ostrożna, atraumatyczna technika operacyjna jest najlepszym sposobem zmniejszenia ryzyka powstawania zrostów.

Jedynym sposobem zmniejszenia ilości azotanów jest rozcieńczenie wody basenowej.

Doustny diazepam podawany tylko wtedy, gdy występuje gorączka, jest skutecznym sposobem zmniejszenia ryzyka nawrotów drgawek gorączkowych.