What is the translation of " WE ATTEMPT " in Polish?

• staramy
• próbujemy
• usiłujemy
• spróbujemy
• pokusić się

Examples of using We attempt in English and their translations into Polish

We attempt to conceal them.
I czasami, próbujemy je ukryć.

Yes.- Shall we attempt a high-five?
Czy powinniśmy pokusić się na piątkę?- Tak?

We attempt to contact the recipient in advance.
Staramy się kontaktować z odbiorcą z wyprzedzeniem.

Cursor_name must already be declared before we attempt to open it.
Cursor_name musi już być zadeklarowane przed staramy się go otworzyć.

Shall we attempt to be wiser than He?
Czy chcemy być mądrzejsi niż On?

Our infallible fate is to be deceived in everything we attempt.
Naszym nieuniknionym losem jest błądzenie we wszystkich naszych wysiłkach.

Shall we attempt a high-five?- Yes.
Czy powinniśmy pokusić się na piątkę?- Tak.

The main focus here will be experimenting with different algorithms, though we attempt to provide a usable Gtk….
Główną tutaj będzie eksperymentować z różnymi algorytmami, choć staramy się dostarczyć użytecznej interfejs GTK.

Moreover, we attempt to present our offer to students.
Poza tym staramy się przedstawić naszą ofertę studentom.

Our guides have strict orders to escort us to the Indian border some 40 kilometres away and to shoot us if we attempt escape.
Nasi przewodnicy mają ścisły rozkaz eskortować nas do granicy Indii, oddalonej o 40 km. I strzelać, gdybyśmy próbowali ucieczki.

If we attempt to return to the library, we shall die.
Gdybyśmy spróbowali wrócić do biblioteki, umrzemy.

Learning about modernity becomes necessary if we attempt to understand the contemporary world
Poznawanie nowoczesności jest zatem konieczne, jeśli staramy się zrozumieć współczesny świat

We attempt not to conceal behind our site
Nie staramy się ukryć za naszą stronę internetową

An exception will be thrown if we attempt to access a non-existing column in the same way.
Jeśli w ten sam sposób spróbujemy uzyskać dostęp do nieistniejącej kolumny wyjątek zostanie rzucony.

If we attempt to escape, they likely kill us
Jeśli spróbujemy uciec, zabiją nas

When taking in the entirety of space"at a glance" we attempt to perceive and understand the functioning of the individual components.
Ogarniając całość przestrzeni"jednym rzutem oka" próbujemy dostrzec i zrozumieć funkcjonowanie poszczególnych składowych.

If we attempt another joining so soon,
Jeśli spróbujemy kolejnego połączenia za szybko,

unscripted film… in which we attempt to turn cars into fire engines.- Thank you!
niereżyserowany film w którym próbujemy zmienić samochody w wozy strażackie. W tym tygodniu jesteśmy w Chorwacji,-Dziękuję!

We attempt to use local raw materials for our projects.
W naszych projektach staramy się korzystać z lokalnych surowców” mówi Alexander Römer.

unscripted film… in which we attempt to turn cars into fire engines.
niereżyserowany film w którym próbujemy zmienić samochody w wozy strażackie.

If we attempt to disable them, we will likely end up killing her along with them.
Jeśli spróbujemy je unieszkodliwić, to zabijemy ją razem z nimi.

trying to suit our institutions to public opinion, we attempt to suit public opinion to our pre-existing institutions.
dostosować naszej instytucje do opinii społeczeństwa, próbujemy dostosować opinię społeczną do naszych już istniejących instytucji.

Through meditation, we attempt to experience the very nature of reality within ourselves.
Poprzez medytację staramy się przeżywać rzeczywistość w nas samych.

we drill down into the very words, sentences and"> images that co-create it; when we attempt to penetrate the mysteries concealed within it.
zdania, obrazy; gdy usiłujemy przedrzeć się do ukrytej w nim tajemnicy.

We attempt to ensure the accuracy of information we publish on our website.
Staramy się zapewnić dokładność informacji publikowanych w naszym serwisie.

Asia Travel Service is noted for our high-quality services in the hospitality industry, and we attempt to improve this fame,
Asia Travel Service zauważyć na naszych wysokiej jakości usług w branży hotelarskiej, i staramy się udoskonalić tę sławę,

If we attempt to call a macro that is not yet loaded Elixir will raise an error.
Jeżeli spróbujemy wywołać makro, które jeszcze nie zostało załadowane, to otrzymamy błąd.

the set design, we attempt to carry out the most basic,
scenę i scenografię, próbujemy zrealizować to najbardziej podstawowe,

If we attempt to live, we die, and if we attempt to die, we live.
Jeżeli żołnierz chce żyć, umiera, jeżeli chce umrzeć, żyje dalej.

these new rules which will come into force through Member States in the next 24 months will help the construction sector as we attempt to create economic growth
dzisiaj te nowe reguły, które w ciągu następnych 24 miesięcy wejdą w życie we wszystkich państwach członkowskich pomogą sektorowi budownictwa, ponieważ usiłujemy tworzyć wzrost gospodarczy,

How to use "we attempt" in an English sentence

We attempt both big and small tiling projects.

We attempt to correct for this during transfer.

We attempt to provide individuals parity–-equality-–within the dialogue.

We attempt to change things beyond our power.

We attempt to login using the auth module.

From there, we attempt to apply some science.

We attempt to put together all the science.

when we attempt to pull love from others.

Then we attempt to separate facts from story.

Here we attempt to help find the answers.

How to use "usiłujemy, próbujemy, staramy" in a Polish sentence

Przypomnijmy: od 2 tygodni usiłujemy uzyskać bliższe informacje nt.

Próbujemy od tego tygodnia z solą, zabawki świnie miały od dawna, ale na dłuższa metę jak widać, nie pomogło.

Zwykle kataru dostajemy, kiedy usiłujemy coś „wyniuchać”.

Staramy się być bardzo przyjaźnie i mile nastawionymi ludźmi, nie pałamy nienawiścią do nikogo i do samej nienawiści też nie.

Wydaje się atrakcyjna, nie mamy nic sprawdzonego, więc próbujemy wsłuchać się w instynkt.

Staramy się, aby były dobrze zaizolowane i nie przysparzały właścicielowi nawet najmniejszych kłopotów.

Zarządzanie i pielęgnacja ogrodem to ciężka praca, którą próbujemy Państwu ułatwić oferując najwyższej jakości narzędzie i akcesoria do jego prowadzenia.

Im bardziej usiłujemy zapomnieć o własnym szaleństwie, tym mocniej ono się pojawia.

Usiłujemy wejść na dworzec, aby kupić bilety.

Staramy się uwrażliwiać szczególnie dzieci, że są obszary biedniejsze od naszego.