What is the translation of " WE CAN'T ALWAYS " in Polish?

• nie zawsze możemy
• nie zawsze można
• nie możemy się ciągle

Examples of using We can't always in English and their translations into Polish

We can't always be strong.
Nie zawsze możemy być silni.

But what if we can't always control it?
Ale co, gdy nie zawsze możemy tego dokonać?

We can't always bring it back.
Nie zawsze możemy ożywić.

Of course I do. We can't always be playing around.
Oczywiście, że cię lubię, ale nie możemy się ciągle bawić.

We can't always ask Noriko.
Nie możemy wciąż prosić Noriko.

To help you with a case. We can't always drop what we're doing.
By pomóc ci przy sprawie. Nie zawsze możemy rzucić wszystko.

We can't always rely on powers.
Nie możemy zawsze polegać na mocy.

We try to accommodate people, but we can't always.
Staramy się dopasowac do ludzi, ale nie zawsze nam to wychodzi.

But we can't always have that.
Ale nie zawsze możemy to mieć.

We make well-intentioned promises of protection we can't always keep.
W dobrej wierze składamy obietnice, których nie zawsze możemy dotrzymać.

We can't always be playing around.
Ale nie możemy się ciągle bawić.

Then we attack. Oh, we can't always be guided by your visions.
Wtedy zaatakujemy. Nie możemy zawsze polegać na twoich wizjach.

We can't always choose our school.
Nie zawsze możemy wybrać szkołę.

They are separating from us; that we won't- that we can't always be there for them.
Są one oddzielenie od nas; że nie będziemy, że nie zawsze można tam dla nich.

Well, we can't always trust them either.
Im też nie zawsze możemy ufać.

do the right thing, but as we all know, we can't always get what we want.
jak dobrze wiemy, nie zawsze można mieć to, czego się chce.

We can't always defeat the enemy.
Nie zawsze możemy pokonać swych wrogów.

And I know we can't always be joined at the hip.
Wiem, że nie zawsze możemy być razem.

We can't always force progress, Tulip.
Nie zawsze możemy wymusić postęp, Tulip.

Kid, we can't always save the day.
Nie zawsze można być bohaterem, młody.

We can't always be choosing our paths.
Nie zawsze możemy wybierać nasze ścieżki.

But we can't always just do what we want.
Ale nie zawsze możemy robić, co chcemy.

We can't always have what we want.
Nie zawsze możemy mieć to, co chcemy.

Even if we can't always deliver five-star service.
Nawet, jeśli nie zawsze możemy/świadczyć 5-gwiazdkowe usługi.

We can't always have what we wish.
Nie zawsze można mieć to, co sie chce.

Our problem is we can't always tell you the nature of the threat. It's under serious threat.
Naszym problemem jest to, iż nie zawsze możemy zdradzić wam naturę zagrożenia. Poważnie zagrożony.

We can't always expect to be helped.
Nie możemy zawsze oczekiwać, że ktoś nam pomoże.

That's right, and we can't always identify them for certain,
Zgadza się, i nie możemy zawsze zidentyfikować ich z pewnością

We can't always do as we please.
Nie zawsze możemy robić co nam się podoba.

We can't always follow your weird hunches.
Nie możemy wiecznie słuchać twojej intuicji.