What is the translation of " WE CAN'T ASK " in Polish?

• nie możemy prosić
• nie możemy zapytać
• nie możemy poprosić
• nie możemy spytać
• nie możemy zadać
• nie możemy pytać

Examples of using We can't ask in English and their translations into Polish

We can't ask Leslie Winkle.
Nie możemy poprosić.

Of course, we can't ask Sally.
Że nie można spytać Sally.

We can't ask Stu.
Nie możemy prosić Stu, żeby to zrobił.

Unfortunately, we can't ask Riley.
Niestety, nie możemy zapytać Riley.

We can't ask Stu to do that.
Nie możemy prosić o to Stu.

But unfortunately we can't ask her to explain.
Jednak nie możemy prosić jej o wyjaśnienia.

We can't ask for more than that.
Nie możemy prosić o więcej.

And-and I-I suppose we can't ask who she is. A long time.
Rozumiem, że nie możemy pytać, kim ona jest. Długo.

We can't ask Leslie Winkle.
Nie możemy poprosić Leslie Winkle.

I know, sir, but we can't ask for any more time.
Doskonale o tym wiem, lecz nie może prosić już o więcej czasu.

We can't ask him every time.
Nie możemy prosić go za każdym razem.

Because she died this morning.- Yeah, we can't ask Denise Miranda.
Nie możemy zapytać Denise Mirandy, bo dziś rano zmarła.

And we can't ask Stalder.
A nie możemy zapytać Staldera.

But we are searching for a new donor right now. We can't ask those kinds of questions.
Nie możemy zadawać takich pytań, ale szukamy już nowego dawcy.

We can't ask their permission.
Nie możemy zapytać ich o pozwolenie.

We need you to put a poll in the field without asking questions we can't ask.
Musimy mieć wyniki, nie zadając pytań, których nie możemy zadać.

And we can't ask Stalder, I checked.
I nie możemy zapytać Staldera.

You have gotta come up with a model that gets us the answers we need without asking the questions we can't ask.
Musisz wymyślić wzór, który da nam odpowiedzi, które chcemy, nie zadając pytań, których nie możemy zadać.

We can't ask Stu to step down.
Nie możemy poprosić Stu, żeby ustąpił.

I'm sorry, but we can't ask our client to accept those terms.
Przykro mi, ale nie możemy prosić klienta o akceptację takich warunków.

We can't ask you to surrender.
Nie możemy prosić cię, abyś się poddał.

Of these women- We can't ask any to risk their life savings to come forward.
By ryzykowały swoim majątkiem, Nie możemy prosić tych kobiet.

We can't ask Leona where she was.
Nie możemy spytać Leony, gdzie była.

I know, i know, but we can't ask them To move the trial to santa monica.
Wiem, ale nie możemy prosić o przeniesienie procesu do Santa Monica.

We can't ask them to stop.
Nie możemy poprosić ich, by się zatrzymali.

The only problem is,… we can't ask Liam's permission to try it and… could get him killed.
Jedyny problem… jest taki, że nie możemy prosić Liama o zgodę bo to może go zabić.

We can't ask the writer to pay it back.
Nie możemy poprosić go o zwrot.

But we can't ask the baby to starve.
Ale nie możemy prosić dziecka by głodowało.

We can't ask for more from this man.
Nie możemy prosić tego człowieka o więcej.

We can't ask you to work today.
Nie możemy prosić was, żebyście dzisiaj pracowali.