What is the translation of " WE CAN'T ASK " in Turkish?

• isteyemeyiz
• soramayız
• soramıyoruz
• isteyemem

Examples of using We can't ask in English and their translations into Turkish

We can't ask him now.
Ona şimdi soramayız.

It's a pity we can't ask her.
Ne yazık ki ona soramıyoruz.

We can't ask for more money.
Daha fazla para isteyemeyiz.

It's too bad we can't ask her.
Ona soramıyor olmamız çok kötü.

We can't ask Tom to do that.
Tomun onu yapmasını isteyemeyiz.

We can't call him, we can't ask him anything.
Onu çağıramayız, ondan bir şey isteyemeyiz.

We can't ask him to do this.
Ondan bunu yapmasını isteyemeyiz.

Hodge. I'm sorry, but we can't ask you to do this. Hodge.
Hodge. Hodge.- Üzgünüm ama bunu yapmanı isteyemeyiz.

We can't ask her if she's pregnant.
Ona hamile olup olmadığını soramayız.

Hodge. I'm sorry, but we can't ask you to do this. Hodge.
Hodge.- Üzgünüm ama bunu yapmanı isteyemeyiz. Hodge.

We can't ask a child to grow up here.
Bir çocuktan, bu hapishanede büyümesini isteyemeyiz.

That's a really great question, but we can't ask him because he's dead.
Bu harika bir soru ama ona soramayız çünkü öldü.

Well, We can't ask you to do that.
Well, senden bunu yapmanı isteyemeyiz.

I can't carry him by myself, and we can't ask the concierge for anything.
Ve görevliden herhangi bir şey isteyemem. Onu tek başıma taşıyamam.

And we can't ask her,'cause she's dead.
Ve artık ona soramayız çünkü o öldü.

I can't carry him by myself, and we can't ask the concierge for anything.
Onu tek başıma taşıyamam… ve görevliden herhangi bir şey isteyemem.

Well, we can't ask her,'cause she just left.
Ama ona sormamız mümkün değil; çünkü gitti.

Cause we can't ask him now.
Artık ona soramayız zira.

We can't ask a child to grow up in this prison.
Bir çocuktan, bu hapishanede büyümesini isteyemeyiz.

So it's a pity that we can't ask Finnerman what really happened.
Gerçekte ne olduğunu ne yazık ki Finnermana soramıyoruz.

We can't ask them. We won't get anything here.
Soramayız onlara. Buradan bir şey çıkmayacak.

Officially, we can't ask you to do that.
Resmi olarak, senden bunu isteyemeyiz.

We can't ask them. We won't get anything here.
Buradan bir şey çıkmayacak. Soramayız onlara.

And we can't ask the SEC because they're supposed to be on the other side.
SPKdan da isteyemeyiz çünkü onlar karşı tarafta.

We can't ask for Simon's help because… we would have to make him a deal.
Simondan yardım isteyemeyiz çünkü onunla anlaşma yapmamız gerekir.

We can't ask adults for help and there's nobody tougher than sixth graders.
Büyüklerimizden yardım isteyemeyiz ve 6. sınıflardan daha sert birileri de yok.

We can't ask them to keep going when they see people working in the fields.
Tarlalarda çalışan insanları gördüklerinde onlardan devam etmelerini isteyemeyiz.