What is the translation of " WE CAN'T ASK " in Serbian?

• ne možemo tražiti
• ne možemo da pitamo

Examples of using We can't ask in English and their translations into Serbian

We can't ask her to.
Ne možemo da tražimo.

Too bad we can't ask her!
Šteta što je ne možemo pitati!

We can't ask for that.
Ne možemo to tražiti.

It's too bad we can't ask him.
Šteta što ga ne možemo pitati.

We can't ask that question.
Ne možemo postaviti to pitanje.

And, of course, we can't ask Sally.
I, naravno, ne možemo da pitamo Sali.

We can't ask him to do this.
Ne možemo to tražiti od njega.

I don't know, but we can't ask Mona.
Ne znam, ali ne možemo da pitamo Monu.

But we can't ask for money.
Ali ne možemo tražiti novac.

It is, but until he understands, we can't ask him to destroy it.
Jeste, ali dok on ne shvati to, ne možemo tražiti da ga uništi.

We can't ask him, Steve.
Ne možemo ga pitati, Steve.

That's a really great question, but we can't ask him because he's dead.
To je zaista sjajno pitanje, ali ne možemo da ga pitamo zato što je mrtav.

We can't ask for more money.
Ne možemo im tražiti više novca.

We don't know if Vivian knew about Wyatt, and she's dead, so we can't ask her.
Mi ne znamo da li je Vivijan znala za Vajata. I mrtva je, pa ne možemo da je pitamo.

We can't ask for more than that.
Ne možemo tražiti više od toga.

Fargo and Zane are out of commission, and the only person who knows anything about the FTL is the one person we can't ask.
Fargo i Zane su izvan stroja, a jedina osoba koja išta zna o FTL-u je jedina osoba koju ne možemo pitati.

We can't ask you to work today.
Ne možemo tražiti da radite danas.

Cause we can't ask him now.
Jer ga ne možemo sada pitati.

We can't ask him anything.
Не смемо ништа да га питамо.

Too bad we can't ask Florence Italy.
Šteta što ne možemo da pitamo Florens Italiju.

We can't ask him every time.
Ne mogu stalno da tražim to od njega.

Naturally, we can't ask his opinion.
No, ne možete ga pitati o njegovim mišljenjima.

We can't ask Jared Addison. He's dead.
Ne možemo da pitamo Džerada, on je mrtav.

Too bad we can't ask them where Williamson is.
Šteta što ih ne možemo pitati gde je Vilijamson.

We can't ask you to bear the cost.
Ne možemo da tražimo da snosite troškove.

Mr. Winstone, if we can't ask Joe Tobin about his father, there's really no point in doing this interview.
Winstone, ako ne možemo pitati Tobina o njegovu ocu, taj intervju nema smisla.

We can't ask him to stay any longer.- I know.
Ne možemo tražiti od njega da ostaje duže.

We can't ask her,'cause she just left.
Ne možemo da je pitamo, jer je otišla.

We can't ask anyone to die just for rumors.
Ne možemo tražiti da neko pogine samo zbog glasina.

We can't ask the people you sent to the camps.
Ne možemo pitati ljude koje ste poslali u logore.