What is the translation of " WE CAN'T GUARANTEE " in Polish?

• nie możemy zagwarantować
• nie możemy zapewnić
• nie możemy gwarantować
• nie jesteśmy w stanie zagwarantować
• nie damy gwarancji
• nie ręczymy

Examples of using We can't guarantee in English and their translations into Polish

We can't guarantee your safety.
Niczego nie mogę gwarantować.

Why can't she? We can't guarantee her safety.
Dlaczego?- Nie zagwarantujemy jej bezpieczeństwa.

We can't guarantee the outcome.
Nie mogę niczego zagwarantować.

Keep that up and we can't guarantee your safety.
Następnym razem nie będziemy mogli zagwarantować panu bezpieczeństwa.

We can't guarantee the results.
Nie możemy zagwarantować sukcesu.

Never. If you go back to Cairo, we can't guarantee your safety.
Nigdy. Jeśli wrócisz do Kairu, nie ręczymy za twoje bezpieczeństwo.

We can't guarantee your safety.
Nie możemy zapewnić panu bezpieczeństwa.

If you go back to Cairo, we can't guarantee your safety. Never.
Nigdy. Jeśli wrócisz do Kairu, nie ręczymy za twoje bezpieczeństwo.

We can't guarantee her safety.
Nie możemy zagwarantować jej bezpieczeństwa.

The way things are now, we can't guarantee your safety, nor ours either.
Nie możemy zapewnić ci teraz bezpieczeństwa, ani nawet sobie.

We can't guarantee your safety.
Nie możemy zagwarantować pani bezpieczeństwa.

In this sense, KAYAK is a search engine and we can't guarantee prices we find.
W tym sensie KAYAK jest więc wyszukiwarką, która nie może zagwarantować wyszukanych cen.

We can't guarantee everybody's safety.
Nie możemy zagwarantować wszystkim bezpieczeństwa.

Although you can still download it, we can't guarantee that it will function correctly.
Chociaż nadal można go pobrać, nie możemy zagwarantować, że będzie on działał poprawnie.

We can't guarantee their safety against the Sioux.
Nie możemy zagwarantować im bezpieczeństwa.

We strive to provide great Services, but there are certain things that we can't guarantee.
Staramy się zapewnić najlepsze Usługi, ale są pewne rzeczy, których nie możemy zagwarantować.

We can't guarantee that you will be accepted here.
Nie możemy zapewnić, że zostaniecie przyjęci.

We haven't found anything yet but we can't guarantee this ain't the real thing.
Na razie niczego jeszcze nie znaleźliśmy,/ale nie możemy zagwarantować,/że nic z tego nie wyjdzie.

We can't guarantee his safety if that happens.
Nie możemy zapewnić mu bezpieczeństwa, jeśli do tego dojdzie.

Whoever tried to kill you, before long they will find out and they will try again and we can't guarantee we will stop them.
Ktokolwiek chciał was zabić, szybko się o tym dowie i spróbuje ponownie, a nie damy gwarancji, że go powstrzymamy.

Legally, we can't guarantee any results.
Prawnie nie możemy zagwarantować żadnych rezultatów w twojej sprawie.

As we need to book the places beforehand, please think your application through in case of a resignation we can't guarantee a refund.
W związku z koniecznością wcześniejszego zarezerwowania miejsc, zgłoszenia powinny być przemyślane w wypadku rezygnacji nie jesteśmy w stanie zagwarantować zwrotu pieniędzy.

We can't guarantee that everybody will live a long and healthy life.
Nie możemy zagwarantować zdrowia i długiego życia.

If any of the requirements are not met then we can't guarantee the correct extension work and proceed to the next steps.
Jeśli którekolwiek z wymagań nie zostały spełnione, to nie możemy zagwarantować poprawną pracę przedłużacza i przejdź do następnych kroków.

We can't guarantee anything without the agreement of our North American partners.
Nie damy gwarancji bez zgody partnerów z Ameryki.

We want you all to enjoy our online community but we can't guarantee that everyone will behave properly.
Chcemy, aby wszyscy użytkownicy czerpali radość z uczestnictwa we wspólnocie sieciowej, jednakże nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że każdy będzie zachowywać się wsposób właściwy.

We can't guarantee that all guests will get a room with window.
Nie możemy zagwarantować, że wszyscy goście otrzymają pokój z oknem.

However, the Internet is not a 100% secure environment so we can't guarantee the security of the transmission or storage of your information.
Jednakże internet nie jest środowiskiem w 100% bezpiecznym, dlatego nie możemy gwarantować bezpieczeństwa przesyłu ani przechowywania Twoich informacji.

We can't guarantee victory unless the men are motivated.
Nie możemy gwarantować zwycięstwa, dopóki nasi ludzie nie mają motywacji.

Because of the necessity of booking the places earlier, the applications should be thought over in case of cancellation we can't guarantee a refund.
W związku z koniecznością wcześniejszego zarezerwowania miejsc, zgłoszenia powinny być przemyślane(w wypadku rezygnacji nie jesteśmy w stanie zagwarantować zwrotu pieniędzy).?Zastosowania.