What is the translation of " WE CAN'T LET THEM " in Polish?

• nie możemy pozwolić im
• nie możemy dać im
• nie możemy oddać im
• nie można im pozwolić

Examples of using We can't let them in English and their translations into Polish

We can't let them die.
Nie możemy dać im umrzeć.

I'm sorry.- We can't let them win.
Wybacz. Nie możemy dać im wygrać.

We can't let them win.
Nie możemy dać im wygrać.

I'm sorry they punish you, but we can't let them.
Przepraszam, ale nie możemy im pozwolić.

We can't let them get away!
Nie możemy dać im uciec!

Sorry. Maitland. We can't let them win.
Maitland… Nie możemy pozwolić im wygrać! Przykro mi.

We can't let them win!
Nie możemy pozwolić im wygrać!

Because if people live 200 or 1,000 years, then we can't let them have a child more than about once every 200
Bo jeśli ludzie będą żyć 200 lub 1000 lat, nie można im pozwolić na posiadanie dziecka częściej niż raz na 200

We can't let them die.
Nie możemy pozwolić im umrzeć.

1,000 years, then we can't let them have a child more than about once every 200
ludzie będą żyć 200 lub 1000 lat, nie można im pozwolić na posiadanie dziecka częściej niż raz na 200

We can't let them leave!
Nie możemy pozwolić im uciec!

We can't let them out.
Nie możemy pozwolić im wyjechać.

We can't let them catch us.
Nie możemy dać im się złapać.

We can't let them get the Book.
Nie możemy oddać im Księgi.

We can't let them die!
Zaraz! Nie możemy pozwolić im zginąć!

We can't let them kill Tom.
Nie możemy pozwolić im zabić Toma.

We can't let them drive us away.
Nie możemy dać im się wygonić.

We can't let them take off.
Nie możemy pozwolić im wystartować.

We can't let them stop us.
Nie możemy pozwolić im zatrzymać nas.

We can't let them have hope.
Nie możemy pozwolić im na nadzieję.

We can't let them take that book!
Nie możemy oddać im tej książki!

We can't let them go down there.
Nie możemy pozwolić im tam zejść.

We can't let them win. I'm sorry.
Wybacz. Nie możemy dać im wygrać.

We can't let them get that cobalt.
Nie możemy im pozwolić na ten kobalt.

We can't let them find him.
Nie możemy pozwolić im go znaleźć.

We can't let them leave. Let's go.
Nie możemy pozwolić im wyjść. Chodźmy.

We can't let them take Buster.
Nie możemy im pozwolić na zabranie Bustera.

We can't let them reach that town!
Nie możemy im pozwolić dotrzeć do miasta!

We can't let them kill more people.
Nie możemy pozwolić im zabić więcej ludzi.

We can't let them get that other eye.
Nie możemy pozwolić im wziąć drugiego oka.