What is the translation of " WE CAN'T RELY " in Polish?

• nie możemy polegać
• nie możemy opierać się
• nie możemy liczyć
• nie mozemy polegac

Examples of using We can't rely in English and their translations into Polish

We can't rely on luck.
Nie możemy liczyć na szczęście.

You know we can't rely on MO.
Nie możemy polegać na sposobie działania.

We can't rely on others.
Nie możemy polegać na innych.

Yeah, you're right. We can't rely on this or the Jords.
Masz rację. Nie możemy polegać na Jordańczykach.

We can't rely on each other.
Nie możemy polegać na innych.

But in our business, we can't rely on trust alone.
Ale w naszej branży nie można polegać tylko na zaufaniu.

We can't rely on the French!
Nie możemy polegać na Francuzach!

The ghost initiative is blown, and we can't rely on anyone at A.
Nie możemy polegać na nikim w A. Program Duch jest spalony.

We can't rely on Buddha's mercy.
Nie mozemy polegac na litosci Buddy.

We have to put her on the stand, but we can't rely on her to win this thing.
Musimy wezwać ją, żeby zeznawała, ale nie możemy opierać się na niej, żeby wygrać.

We can't rely on Buddha's mercy.
Nie możemy polegać na litości Buddy.

Carnot is extremely deadly but we can't rely on body fluids alone as a means of contraction.
Carnot nie zyje, ale nie mozemy polegac tylko na plynach ustrojowych, jako srodkach rozkurczowych.

We can't rely on this as evidence.
Nie możemy polegać na tym dowodzie.

Remember that because we are changing the beliefs you hold of yourself, we can't rely on that factor, but have to play with the other two.
Należy pamiętać, że ponieważ możemy zmienić które trzymasz przekonania o sobie, możemy nie można polegać na czynnik ten, ale do odtwarzania z dwóch pozostałych.

We can't rely on such cowards.
Nie możemy polegać na takich tchórzach.

All right, we can't rely on technology.
Dobrze, nie możemy polegać na technologii.

We can't rely on the truth alone.
Nie możemy polegać tylko na prawdzie.

All right, we can't rely on technology.
No dobra, nie możemy polegać na technologii.

We can't rely on that message.
Nie możemy opierać się na tej wiadomości.

But only because we can't rely on any of you government people!
Bo nie możemy liczyć na to, że wy Marines nas uratujecie!

We can't rely on this or the Jords.
Nie możemy polegać na Jordańczykach.

We can't rely on normal channels.
Nie możemy polegać na zwykłych kanałach.

We can't rely on the coroner's office.
Nie możemy polegać na biurze koronera.

We can't rely on Kincaid or anyone else.
Możemy polegać na Kincaidzie albo nikim innym.

We can't rely on these monkeys to call Gene.
Nie możemy polegać na tych małpach, które polecił nam Gene.

We can't rely on these monkeys to call Gene.
Nie mozemy polegac na tych malpach, które polecil nam Gene.

We can't rely on the talent in three little fingers.
Nie możemy polegać na talencie w trzech małych palcach.

And we can't rely on them to solve the problem.
Nie możemy polegać na ich obietnicy, że rozwiążą ten problem.

We can't rely on anything we did before.
Nie możemy polegać na niczym, czego dokonaliśmy wcześniej.

We can't rely on the big shipments all the time.
Nie możemy bazować na dużych dostawach, ciągle są przechwytywane.