What is the translation of " WE CAN'T RULE OUT " in Polish?

• nie możemy wykluczyć
• nie można wykluczyć
• nie możemy ustalać
• nie możemy odrzucić

Examples of using We can't rule out in English and their translations into Polish

We can't rule out any.
Nie możemy wykluczyć.

For the moment, we can't rule out any possibilities.
Na razie nie możemy wykluczyć żadnych możliwości.

We can't rule out Gertrud.
Nie możemy wykluczyć Gertrud.

Excuse me, Professor, we can't rule out espionage.
Przepraszam profesorze, nie możemy wykluczyć szpiegostwa.

We can't rule out anything yet.
Na razie niczego nie możemy wykluczyć.

That's the likelihood, but we can't rule out the possibility.
Jest prawdopodobieństwo. Ale nie możemy ustalać możliwości.

But we can't rule out the possibility.
Ale nie możemy ustalać możliwości.

As for our invisible Neuro, I still think we can't rule out a mutation.
Co do naszego niewidzialnego Neuro, nadal myślę, że nie możemy przekreślić mutacji.

Right now we can't rule out anything.
Niczego nie możemy wykluczyć.

Suggesting the gunman had at least one accomplice. After today's incident, we can't rule out a connection.
Że snajper miał przynajmniej jednego wspólnika. Po dzisiejszym zamachu nie możemy wykluczyć….

We can't rule out an animal attack.
Nie możemy wykluczyć ataku zwierzęcia.

Given Sark's importance to The Covenant, we can't rule out the possibility of a rescue attempt.
Sark jest ważny dla Przymierza, nie możemy odrzucić możliwości próby odbicia.

We can't rule out any… possibilities.
Nie możemy wykluczyć… żadnej możliwości.

Perhaps even as far as that unbelievably cute little bar on Third Street But we can't rule out run-ins over an even larger radius, and the movie theater that serves wine.
Ale nie można wykluczyć wpadania w większym promieniu, na Trzeciej Alei i kinie serwującym wino. być może tak szerokim jak niewiarygodnie uroczy bar.

We can't rule out every pathogen yet.
Jeszcze nie możemy wykluczyć żadnego patogenu.

Well, we can't rule out stephen foley just yet.
Cóż, nie możemy wykluczyć Stephena Foleya, póki co.

We can't rule out Taelon manipulation.
Nie możemy wykluczyć taellońskiej manipulacji.

We can't rule out an accident at this point.
W tym momencie nie możemy wykluczyć wypadku.

We can't rule out some kind of mechanical failure.
Nie możemy wykluczyć usterki technicznej.

We can't rule out a connection with the signing.
Nie możemy wykluczyć, że to ma coś wspólnego z podpisaniem.

We can't rule out the idea that the killer has a badge and a gun.
Nie możemy wykluczyć tezy, że zabójca ma odznakę i broń.

And we can't rule out that Talkers were somehow involved.
I nie możemy wykluczyć, że Gadacze nie byli w to zamieszani.

We can't rule out the possibility that Monica committed suicide.
Nie możemy wykluczyć możliwości, że Monika popełniła samobójstwo.

So we can't rule out{\that}it was something they ingested.
Nie możemy odrzucić, że to nie było coś, co sobie wstrzyknęli.

We can't rule out the hypothesis of an early onset of Alzheimer.
Ale nie można wykluczyć, że to zaburzenia umysłowe lub pierwsze objawy Alzheimera.

We can't rule out the robot's proximity… to the death of Dr. Lanning.
Oczywiście nie możemy wykluczyć obecności robota podczas śmierci dr Lanninga.

And we can't rule out that Gustavo could have put together a fleet of warships from across South America.
Nie możemy wykluczyć opcji, że Gustavo zmobilizował flotę okrętów z całej Ameryki Południowej.

We can't rule out the possibility of isolated campers and hikers, who would be killed or contaminated by the blast.
Nie możemy przekreślić możliwości pobytu pojedyńczych obozowiczów czy autostopowiczów, którzy zostaliby zabici lub skażeni przez wybuch.

And definitively, we cannot rule out a stabilized form of element 115.
I czy definitywnie nie możemy wykluczyć stabilnej formy pierwiastka 115.

Given the circumstance, we cannot rule out abduction.
Nie możemy wykluczyć porwania. W tym okolicznościach.