What is the translation of " WE DERIVE " in Polish?

• czerpiemy

Examples of using We derive in English and their translations into Polish

Today, we derive tangible results of that process.
Dziś osiągamy wymierne rezultaty tego procesu.

Connecting elbows(50-60 UAH.) but the house we derive the pipe to the tap.
Podłączenia łokcie(50-60 UAH.), ale w domu wyprowadzić rury do kranu.

The benefits we derive from this phenomenon are.
Korzyści jakie odnosimy z opisywanego zjawiska to.

What it means is that we do not make a big deal out of any enjoyment we derive from caressing someone's body.
Chodzi o to, byśmy nie robili wielkiej sprawy z przyjemności, jaką czerpiemy z pieszczot czyjegoś brzucha.

From which we derive the square root of. 077 A squared minus zero.
Z czego otrzymujemy pierwiastek kwadratowy z. 077 A kwadrat minus zero.

In future videos I will talk about how we derive energy from fats or proteins.
W kolejnych filmach opowiem Wam, w jaki sposób pozyskujemy energię z tłuszczy i białek.

We derive our greatest sense of accomplishment from doing what is right― not what is expedient.
Nasze poczucie spełnienia wywodzi się z czynienia tego co należy, a nie tylko tego co korzystne.

And from those deaths we derive the benefits of civilization.
A z tych zgonów czerpiemy zyski dla cywilizacji.

We derive the terminology and definitions of relevant metrological specifications from the ISO 5725 standard.
Terminologię i definicje odpowiednich specyfikacji metrologicznych czerpiemy z wymagań normy ISO 5725.

This is the way in which we derive the four truths from the two truths.
W ten właśnie sposób z dwóch prawd czerpiemy cztery prawdy.

When we derive the stem of an-iën verb,
Kiedy wyprowadzamy rdzeń od czasownika zakończonego na-iën,

Consider the information we derive from various medical traditions.
Weźmy za przykład informacje, jakie uzyskujemy dzięki różnym tradycjom medycznym.

We derive this belief in the course of learning what it is to be a daughter,
Czerpiemy to przekonanie w toku nauki, tego: czym jest bycie córką,

What I want to do in this video is reconcile the more traditional drake equation with the stuff that we derived or that we came up with.
To, co chcę zrobić w tym filmie to pogodzić bardziej tradycyjną formę równania Drake'a z tym wszystkim, co wyprowadziliśmy, albo co zaproponowaliśmy.

In a previous video, we derived the formula for the sum of a finite geometric series where a is the first term
W poprzednim filmiku, wyprowadzilismy wzór na sumę skończonego ciągu geometrycznego, gdzie a to pierwszy wyraz,

then from this x we derived a symmetric encryption key.
potem z tego x uzyskaliśmy szyfrowanie symetryczne.

She is our spiritual mother and we derive our strength from her,” said one woman,
Ona jest naszą duchową matką i czerpiemy naszą siłę z niej,“”mówi jedna kobieta,

internal controls roles and responsibilities we derive benefits from a streamlined
systemu kontroli wewnętrznej(IKS) czerpiemy korzyści z„odchudzonej”

We derive enormous pleasure from tangible effects of our work,
Czerpiemy ogromną satysfakcję z namacalnych efektów naszej pracy,

This approach is presented in the verse we have looked at, of how we derive the Four Noble Truths from the two truths,
Podejście to zostało przedstawione w omawianym przez nas wersie dotyczącym tego, jak z Dwóch Prawd wywieść Cztery Szlachetne Prawdy,

We derive strength from the will of 500 million people
Naszą siłę czerpiemy z woli 500 milionów ludzi

How to use "we derive" in an English sentence

Moreover we derive error estimates for Euler discretization.

We derive our energy from these three sources.

Now, most of the time, we derive V—Velocity.

we derive intelligence from data collection and analysis.

We derive list based on your market/business criteria.

We derive implications based on these empirical generalizations.

We derive a statistical test, both for i.i.d.

In fact, we derive our identity from groups.

Sometimes we derive inspiration from our past selves.

We derive the Cramér-Rao bounds for steerable filters.

How to use "czerpiemy" in a Polish sentence

Wyobraźnia dziecka i jego tok myślenia niezwykle w szeregu przypadków nas zaskakuje, a my w wielu przypadkach czerpiemy z tego ogromne zyski.

Czerpiemy ogromną radość z tego, że nasi podopieczni zmieniają swoje życie na lepsze!

Informacje na jego temat czerpiemy z relacji, jaką pozostawił jego uczeń, św.

To piękne miejsce, z którego czerpiemy inspiracje i architektonicznie łączymy nowoczesny styl z cegłą i stalą – mówi Piórczyński.

Czerpiemy wzór jedności i moc miłości ze wspólnoty Trójcy Świętej.

Nawet jeżeli czerpiemy korzyści majątkowe z pracy nad blogiem.

Wiedzę na ten temat czerpiemy z obserwacji minionych procesów jakie zachodziły w starych złożach pierwiastków promieniotwórczych.

W tym roku mamy przenośny ekran, projektor, a prąd czerpiemy z najbliższego mieszkania, które nam go użyczy.

Jako Subterfuge mamy jasno zdefiniowane cele na przyszłość, skład jest ugruntowany i wszyscy czerpiemy dużo radości ze wspólnej pracy.

Nie czerpiemy z tego samego źródła i tak bywa.