What is the translation of " WE DEPLOY " in Polish?

• rozstawimy
• wdrażamy

Examples of using We deploy in English and their translations into Polish

We deploy after dark.
Ruszamy po zmroku.

Soon as we hit the ground, we deploy to the orchid.
Jak tylko wylądujemy, ruszamy do Orchidei.

We deployed together.
Razem wojowaliśmy.

I put together one last surprise drill before we deploy.
Skleciłem jeszcze jedne ćwiczenia przed naszym wypłynięciem.

We deploy in two weeks.
Mamy przydział za dwa tygodnie.

Prudence demands that we deploy ships to observe yours.
Rozwaga nakazuje abyśmy wysłali nasze okręty w celach obserwacyjnych.

We deployed… but, he just kept falling.
Otworzylismy… ale,/on ciagle spadal.

Nothing but debris at the coordinates where we deployed the amplifier.
W miejscu, gdzie umieściliśmy wzmacniacz, są tylko szczątki.

We deploy them for concerts overseas.
Używamy ich podczas koncertów zagranicą.

We have got to get them from his control. No matter how we deploy them.
Nie ważne jak je rozstawimy, musimy odebrać mu kontrolę nad nimi.

We deployed our secret weapon, the SWAT team.
Wprowadziliśmy naszą tajną broń- oddział SWAT.

Both of these dogs were certified in search and rescue and we deployed with them on many missions.
Oba te psy zostały certyfikowane w poszukiwaniu i ratownictwie i wdrożyliśmy z nimi na wielu misjach.

We deployed our secret weapon, the SWAT team.- Well.
Wprowadziliśmy naszą tajną broń- oddział SWAT. Ale.

We remotely injected him with nutrients, we deployed medical nanites to restore him to health, but.
Zdalnie wstrzyknęliśmy składniki odżywcze, użyliśmy medyczne nanity, by przywrócić go do zdrowia, ale.

We deploy here from K-4 to K-8,
Rozstawimy się tutaj od K-4 do K-8,

The addition of Yandex also triggered changed in the way we deploy auto translations,
Dodanie Yandex wyzwalany również zmienić w sposób wdrożyć tłumaczenia auto,

We deployed 30 groups of 2 or 3 plain-clothes officers.
Wysłaliśmy trzydzieści trzyosobowych grup policjantów w cywilu.

Grounder encampment is in this valley, so we deploy an assault team in Rover One,
największe obozowisko Ziemian jest w tej dolinie, więc wyślemy zespół szturmowy w samochodzie terenowym

We deployed 30 groups of two or three plain-clothes officers.
Wysłaliśmy trzydzieści trzyosobowych grup policjantów w cywilu.

value to their business, and encompasses a whole range of skills and experience that we deploy to meet the needs of your business.
Cechuje go wszechstronny zakres umiejętności i doświadczenia, które służą spełnianiu wymagań działalności biznesowej klienta.

No matter how we deploy them, we have got to get them from his control.
Nie ważne jak je rozstawimy, musimy odebrać mu kontrolę nad nimi.

We deployed 5. Along the border with Russia,
Rozmieściliśmy 5, 5 milionów żołnierzy,

Of course, as with all the systems we deploy, we can generate an API for your
Oczywiście, jak wszystkie systemy możemy wdrażać, możemy wygenerować interfejs API dla Twojego

We deploy police, judicial experts
Rozmieszczamy policję, ekspertów prawnych

So before we deploy them, we need to make sure there are no hostiles in the system.
Więc zanim je rozstawimy, musimy się upewnić, że nie ma wrogów w systemie.

We deploy consumer-friendly privacy controls that are easy to find
Wykorzystujemy przyjazne dla konsumenta mechanizmy kontroli prywatności,

So the idea that we deployed the troops to respond to the Taliban insurgency is mistaken.
Więc pomysł, że rozmieściliśmy wojsko w odpowiedzi na ataki talibów jest błędny.

Then we deploy the Sonic once their ships approach. We will need some kind of bait.
Potrzebujemy przynęty. Wtedy odpalimy Zakłócacz, gdy ich statki się zbliżą.

If we deploy naval forces to protect seafarers,
Jeżeli rozmieścimy okręty marynarki wojennej,

We deploy access control mechanisms to ensure that only authorised personnel can access your personal data.
Stosujemy mechanizmy kontroli dostępu w celu zapewnienia, że dostęp do danych osobowych mają wyłącznie upoważnieni pracownicy.

How to use "we deploy" in an English sentence

Then, we deploy the site to Github Pages.

what we mean when we deploy causal terms.

Further, we deploy limited resources on these tasks.

Furthermore, we deploy impeccable replacement and installation labor.

In this article we deploy Secure Store Service.

We deploy patches as Microsoft makes them available.

The way we deploy ruby apps is changing.

We deploy a proven processes for project management.

We deploy lean thinking into everything we do.

First we deploy the application and information processor.

How to use "wdrażamy, rozstawimy" in a Polish sentence

Wdrażamy potrzebne i stwierdzone rozplątania, dzięki czemu krajowe ogrodzenia produkcyjne, dyskursy ogrodzeniowe oraz ograniczenia spośród sitwy są zdrowe.

Dzięki temu, że zakupimy takie drobne elementy do domu i umiejętnie je rozstawimy, będziemy mogli osiągnąć niesamowicie przyciągający uwagę styl.

Rozwiązania dostosowane do potrzeb klientów z poszczególnych branż Projektujemy, wdrażamy i rozwijamy systemy ERP z rodziny Microsoft Dynamics.

Nie zależnie czy hamak rozstawimy na tarasie, balkonie czy w domu każde miejsce jest dobre do bujania.

Wdrażamy niesamowite rozwiązania e-commerce i sprawiamy, że małe i średnie firmy stają się wielkie.

Wdrażamy systemy konferencji online – AUDIO / VIDEO z udostępnianiem ekranu oraz nagrywaniem, rozwiązania tego typu integrujemy z naszymi systemami.

Wykonujemy także zabiegi interwencyjne w zakresie dezynfekcji, dezynsekcji i deratyzacji oraz wdrażamy kompleksowo systemy ochrony obiektów przed szkodnikami.

Wdrażamy też nowe rozwiązania ułatwiające inwestorom kontakt ze Spółką. „Rekomendujemy kupowanie akcji NEUCA ze względu na oczekiwany wzrost wolnych przepływów pieniężnych.

Stopniowo wdrażamy uczniów do pracy z podręcznikiem, kształtujemy ich samodzielność i umiejętność współpracy z innymi dziećmi.

Podaj nam swój pomysł, a to my przygotujemy stronę wizualną studia, przygotujemy stoły, krzesła, catering czy rozstawimy wybieg dla modelek.