What is the translation of " WE DIDN'T EXPECT " in Polish?

• nie spodziewaliśmy się
• nie oczekiwaliśmy
• nie sądzili śmy
• nie spodziewalismy sie
• nie spodziewałam się
• nie myśleli śmy

Examples of using We didn't expect in English and their translations into Polish

We didn't expect them.
Nie oczekiwaliśmy ich.

It's something we didn't expect.
To coś, czego nie oczekiwaliśmy.

We didn't expect you.
Nie spodziewaliśmy się was.

Yeah, but we didn't expect this.
Tak, ale nie spodziewaliśmy się tego.

We didn't expect it.
Nie spodziewaliśmy się tego.

Sit down, please. We didn't expect you.
Siadaj. Nie spodziewaliśmy się, że wpadniesz.

We didn't expect you.
Nie spodziewaliśmy się pana.

Paula McIntyre-- we didn't expect you today, ma'am.
Paula McIntyre-- nie spodziewaliśmy się pani dzisiaj.

We didn't expect you.
Nie oczekiwaliśmy tu ciebie.

We always find ourselves in a place we didn't expect to be.
Byliśmy w miejscach, o których nie myśleliśmy, że będziemy.

We didn't expect you.
Nie spodziewaliśmy się ciebie.

But come on, all of our lives have taken turns that we didn't expect.
W życiu każdego z nas zachodzą zmiany, których nie oczekiwaliśmy.

We didn't expect anything.
Nie oczekiwaliśmy niczego.

Alicia, um, we We need you To do something that we didn't expect.
Alicjo… potrzebujemy, żebyś zrobiła coś, czego nie oczekiwaliśmy.

We didn't expect you there.
Nie oczekiwaliśmy ciebie.

Father!- We didn't expect you so soon!
Nie spodziewalismy sie ciebie tak wczesnie. Ojcze!

We didn't expect you to.
Nie oczekiwaliśmy tego od pani.

But we didn't expect anything like this.
Jednak nie spodziewalismy sie takich akcji.

We didn't expect this from you.
Nie spodziewałam się tego po tobie.

Amy! We didn't expect you back today.
Amy nie spodziewaliśmy się, że dzisiaj wrócisz.

We didn't expect 350 people tonight.
Nie spodziewalismy sie 350 ludzi.

We didn't expect anything else.
Nie oczekiwaliśmy czegokolwiek innego.

We didn't expect you so late.
Nie spodziewaliśmy się pani o tej porze.

We didn't expect you so early.
Nie spodziewaliśmy się was tak wcześnie.

We didn't expect to see again.
Nie sądziliśmy, że znów panią zobaczymy.

We didn't expect you so late.
Nie spodziewałam się pani dziś wieczorem.

We didn't expect you for lunch.
Nie spodziewaliśmy się ciebie na obiedzie.

We didn't expect you till later.
Nie spodziewaliśmy się pani tak wcześnie.

We didn't expect instant riches.
Nie oczekiwaliśmy natychmiastowego bogactwa.

We didn't expect That kind of a welcome.
Nie oczekiwaliśmy takiego powitania.