What is the translation of " WE HAVE STAYED " in Polish?

• zatrzymaliśmy się
• pozostaliśmy
• zostaliśmy
• mieszkaliśmy

Examples of using We have stayed in English and their translations into Polish

We have stayed.
My zostaliśmy.

These are these reasons we have stayed.
Te są te powody, które pozostaliśmy.

We have stayed close to home.
Trzymamy się blisko domu.

Why couldn't we have stayed in Pahadpur?
Dlaczego nie mogłem zostać w Pahadpur?

We have stayed long enough.
Zostaliśmy wystarczająco długo.

While others have left, we have stayed.
Kiedy inni odeszli, my zostaliśmy.

We have stayed 4 nights in Cartagena.
Zatrzymaliśmy się na 4 noce w Cartagena.

Is this a mistake? Should we have stayed in Brooklyn?
Może to błąd opuszczać Brooklyn?

No, we have stayed far too long already.
Nie, zostaliśmy już o wiele za długo.

And, most importantly, we have stayed together.
I, co najważniejsze, pozostaliśmy razem.

I mean, we have stayed at your place with Bert home.
Nocowaliśmy u ciebie, gdy Bert był w domu.

Lucky to have stayed Where we have stayed.
Szczęśliwi, bo zostaliśmy, gdzie mieliśmy zostać.

But coffee--No, we have stayed far too long already.
Ale kawa!- Nie, zostaliśmy już o wiele za długo.

They said:'Your Lord knows best how long we have stayed here.
Oni powiedzieli:"Wasz Pan wie najlepiej, jak długo tu mieszkaliśmy.

No, we have stayed far too long already.- But coffee.
Ale kawa!- Nie, zostaliśmy już o wiele za długo.

That's so sweet. I'm so glad we have stayed friends all these years.
Cieszę się, że pozostaliśmy przyjaciółmi. To miłe.

We have stayed at the Quality Apartments several times.
Zatrzymałem się w hotelu Quality Apartments kilka razy.

All our friends have left, but we have stayed here together.
Wszyscy znajomi wyjechali, ale my zostaliśmy tu razem.

We have stayed in touch for much of our respective lives.
Pozostalismy w kontakcie przez wiekszosc naszego zycia.

Pros: This is the second time we have stayed at this Hampton Inn.
Plusy: Jest to drugi raz, gdy zatrzymaliśmy się w Hampton Inn.

We have stayed in some lovely 5* hotels but would rank this as a 6.
Zatrzymywaliśmy się w pięknych 5*hotele, ale pozycję to jako 6.

I will go get him, I can't believe we have stayed here for several hours!
Idę go ściągnąć, nie wierzę, że siedzieliśmy tu kilka godzin!

We have stayed in much nicer. rooms for the same price or less.
Zatrzymaliśmy się w o wiele ładniejszym pokoju w tej samej cenie lub mniej.

December 19, 2018-December 23, 2018 We have stayed at this property many times in the past.
Grudnia 2018 r.- 23 grudnia 2018 r Zatrzymaliśmy się w tym obiekcie wiele razy w przeszłości.

We have stayed there twice now and intend to return again next year.
Mamy pozostal tam dwa razy i teraz ma zamiar wrócic w przyszlym roku.

Love our stay here because it is one of those few hotels we have stayed that was perfect to bring children.
Podobał mi się nasz pobyt tutaj, ponieważ jest to jeden z tych kilku hotele, w których zatrzymaliśmy się że był idealny do zabrać ze sobą dzieci.

I'm so glad we have stayed friends all these years. That's so sweet.
Cieszę się, że pozostaliśmy przyjaciółmi. To miłe.

We have stayed in this hotel for a week and we couldn't have chosen better.
Zatrzymaliśmy się w tym hotelu na tydzień i nie mogliśmy wybrać lepiej.

Throughout the company's expansion, we have stayed true to the principles on which we were founded, and we remain independent in order to continue to meet new challenges.
W trakcie rozwoju firmy pozostaliśmy wierni zasadom, na których oparliśmy się przy jej tworzeniu- pozostajemy niezależni, by móc sprostać nowym wyzwaniom.

We have stayed at several other all inclusive resorts in Mexico and this one is by far the finest.
Zatrzymaliśmy się w kilku innych ośrodkach all inclusive w Meksyku i ten jest zdecydowanie najlepszy.

How to use "we have stayed" in an English sentence

We have stayed in the house several times.

We have stayed and eaten here many times.

The most beautiful place we have stayed in.

We have stayed at this townhouse several times.

We have stayed here before a couple times.

The beat one we have stayed at yet.

We have stayed there twice with our dogs.

We have stayed at the Caravelle Resort twice.

We have stayed near and dear ever since.

Every place we have stayed has been great!!

How to use "zatrzymaliśmy się" in a Polish sentence

Wracając do hotelu – pokoje są przestronne, co prawda my zatrzymaliśmy się w dwójce, ale w ofercie są też pokoje rodzinne.

Zatrzymaliśmy się u Laili na jedną noc, ona osobiście nas przywitała i pokazała swój dom.

Dziękuję bardzo za to. <3 Nordkjosbotn , Troms Og Finnmark, Norwegia Zatrzymaliśmy się tutaj na jedną noc w drodze na Lofoty.

Rocha W Białymstoku zatrzymaliśmy się na parkingu zaraz przy ogrodach pałacu Branickich.

Kiedy w końcu zatrzymaliśmy się przed starą, bogato zdobioną kamienicą zrozumiałyśmy że mamy wysiąść.

Uwielbiam nowo przebudowaną konfigurację sklepu....Lubię przychodzić wcześnie i bić tłumy.Więcej Zatrzymaliśmy się, aby uzyskać różne przedmioty, podczas gdy odwiedziliśmy miasto.

USA Lovelajf Na trasie naszego road trip po Kalifornii zatrzymaliśmy się w San Diego.

Podczas naszego ostatniego weekendu w Lyonie zatrzymaliśmy się w Mama Shelter na dwie noce.

Zatrzymaliśmy się tylko na jedną noc, ale chciałbym wrócić na kilka dni.

Kiedy zatrzymaliśmy się, zeby zapytać, czy nie trzeba pomóc, to już się korkowało.