What is the translation of " WE ISOLATE " in Polish?

• odizolujemy
• wyizolujemy
• wyodrębnimy
• odizolować
• najpierw się izoluje

Examples of using We isolate in English and their translations into Polish

We isolate him.
Oddzielimy go.

Shouldn't we isolate both of them?
Nie powinniśmy ich obu odizolować?

We isolate him.
Odizolujemy ich.

Professor, how can we isolate the--?
Profesorze, jak możemy odizolować.

Can we isolate that?
Możesz to wyodrębnić?

I know the real world, I don't suggest we isolate them.
Wiem o tym, nie mówię, by ich izolować.

Can we isolate the wave?
Czy możemy ją wyizolować?

make sure we isolate them.
odnośnie grupy 7B, by ją odizolować.

Can we isolate you from the stimuli?
Czy można cię jakoś odizolować od tych bodźców?

The sound wave should speed up the biological response rate. If we isolate the active frequencies in the Sphere's transmission.
Jeśli wyodrębnimy aktywne częstotliwości z transmisji sfery, fala dźwiękowa powinna przyspieszyć proces.

If we isolate both of them- Good, Phil, good.
Jeśli odizolujemy ich dwoje… Dobrze, Phil.

In the Spheres transmission, the corresponding sound wave If we isolate the active frequencies should speed up the biological response.
Jeśli wyodrębnimy aktywne częstotliwości z transmisji sfery, fala dźwiękowa powinna przyspieszyć proces.

We isolate it and then we kill it.
Najpierw się go izoluje, a następnie zwalcza.

And we get out of there. We isolate the target, we eliminate the time ship.
Wyeliminujemy wehikułu czasu Odizolujemy cel, i wydostaniemy się stamtąd.

We isolate a fragment from reality
Wyodrębnić z rzeczywistości fragment

Should speed up the biological response, right? If we isolate the active frequencies in the Sphere's transmission,
Jeśli wyodrębnimy aktywne częstotliwości z transmisji sfery,

We isolate the sick and then we wait for instructions.
Odizolujemy chorych i będziemy czekać na dalsze instrukcje.

The beginning of the hostage taking I looked into his Coast driver account, and if we isolate as the end of his last paid ride.
Gdzie kończył zmianę o drugiej rano… Sprawdziłem jego konto kierowcy i jeśli wyizolujemy miejsce zabrania zakładnika, to kogoś nieźle pozarzucało.

We can if we isolate the neural path.
Możemy, jeśli wyizolujemy ścieżkę nerwową.

The distancing from God of course happens due to sin because sin is something that we do and through which we isolate ourselves from God and from the others.
Bycie z dala od Boga oczywiście jest spowodowane grzechem, ponieważ grzech jest czymś, co popełniamy i przez co izolujemy się od Boga i od innych.

If… if we isolate the kids… isolate them?
Jeśli odizolujemy dzieci… Odizolować je?

Some of the young people involved come from those larger communities and if we isolate that large group we will never be able to reach that small group.
Niektórzy młodzi ludzie, których to dotyczy, należą do takich większych społeczności. Jeśli więc odizolujemy taką wielką grupę, to nigdy nie będziemy w stanie dotrzeć do tej mniejszej grupy.

So we isolate the cells that are yummiest for it.
Więc wyizolujemy komórki, które ta choroba najchętniej pożera.

Around 2:00 a. I looked into his Coast driver account, and if we isolate as the end of his last paid ride the beginning of the hostage taking.
Gdzie kończył zmianę o drugiej rano… Sprawdziłem jego konto kierowcy i jeśli wyizolujemy miejsce zabrania zakładnika, to kogoś nieźle pozarzucało.

Once we isolate the glimmer, we can find Peter.
Jeśli wyodrębnimy migotanie, będziemy mogli znaleźć Petera.

We isolate it… and then we kill it. Quarantine.
Najpierw się go izoluje, a następnie zwalcza. Poddaje kwarantannie.

Because when we isolate the young, we do them an injustice;
Kiedy bowiem izolujemy młodych dopuszczamy się niesprawiedliwości;

If we isolate them from the system, can we get around the lockdown?
Jeśli wyizolujemy je z systemu,/będzie można obejść blokadę?

Can we isolate the voices, find out what they're saying?
Czy możemy wyizolować poszczególne głosy? Dowiedzieć się co mówią?

If we isolate ourselves on the ship, they may take offense.
Jeśli będziemy się izolować, mogą to odebrać jako brak szacunku.

How to use "we isolate" in an English sentence

When we isolate ourselves, we can become weak.

Can we isolate a cellar from the outside?

And sometimes when we’re hurting, we isolate ourselves.

We isolate the stem cells from patient material.

We isolate ourselves because there's less risk that way.

We isolate ourselves when we feel the most pain.

Thus we isolate and inoculate them from each other.

Through Chinese Pulse Diagnosis we isolate the true cause.

This method is continued until we isolate an outlier.

Often, we isolate because of thoughts in our mind.

How to use "odizolujemy" in a Polish sentence

Odizolujemy się w trakcie treningu od zimnej podłogi i zapewnimy sobie komfort wykonywanych ćwiczeń. 2.

Dzięki nim w zaledwie kilka sekund dopuścimy do naszych uszu wszystkie dźwięki z otoczenia bądź też całkowicie odizolujemy się od otaczającego nas hałasu.

Jeśli będziemy go stosować w nadmiarze może to spowodować, że za bardzo odizolujemy się od otoczenia oraz do powstania silnego uczucia smutku.

Pytań jest wiele. - Czy odizolujemy Wioskę Olimpijską?

Jesli ich nie zrozumiemy i się od nich nie odizolujemy to czesto mozemy tak reagowac.

W ciągu następnych trzech, pięciu lat odizolujemy się w pewnym sensie – nadal nie jest to dobre słowo, Cauldre – zagłębimy się w sobie.

W dzisiejszych czasach nie odizolujemy się od wszechobecnego stresu.

Czy odizolujemy sportowców od przedstawicieli mediów w strefach mieszanych? - wylicza.

Zaufaj nam, a my już odizolujemy cię od rzeczywistości.

Niezależnie od tego, czy odizolujemy je w klatce schodowej, czy też wyeksponujemy w eleganckiej przestrzeni dziennej, muszą być solidne, wygodne i dopracowane w każdym detalu.