What is the translation of " WE ISOLATE " in Czech?

• izolujeme
• jsme izolovat

Examples of using We isolate in English and their translations into Czech

Can we isolate that?
Můžeme to izolovat?

Professor, how can we isolate the--?
Profesore, jak můžeme izolovat…?

Can we isolate the voices?
Můžeme izolovat ty hlasy?

It sould be possible… If we isolate a DNA strand.
To by mělo být možné Když isolujeme DNA vlákno.

Can we isolate the silver from the blood?
Můžeme z té krve stříbro oddělit?

We just want to feel connected while we isolate.
Chceme jen cítit připojen zatímco my izolovat.

We isolate the disturbances to the attic.
Jsme izolovat poruchy do podkroví.

And we get out of there. We isolate the target, we eliminate the time ship.
Izolujeme cíl, eliminujeme časovou loď a vypadneme odtamtud.

We isolate the issue and we fly a lower altitude.
Problém jsme izolovali a letíme v nižší výšce.

And we get out of there. We isolate the target, we eliminate the time ship.
Eliminujeme časovou loď a vypadneme odtamtud. Izolujeme cíl.

We isolate the enemy, cut off her supply lines, starve her out.
Jsme izolovat nepřítele Uřízla zásobovací linky, hladovět ji ven.

And we get out of there. We isolate the target, we eliminate the time ship.
A vypadneme odtamtud. Izolujeme cíl, eliminujeme časovou loď.

We isolate the target, we eliminate the timeship, and we get out of there.
Izolujeme cíl, eliminujeme časovou loď a vypadneme odtamtud.

We would have one supercharged virus. If we isolate and boost the enzyme, then splice them.
Pokud izolujeme a posílíme enzym a pak ho spojíme, získáme silný virus.

Can we isolate you from the stimuli?
Můžeme tě od těch stimulů nějak izolovat?

In the Spheres transmission, the corresponding sound wave If we isolate the active frequencies.
Když izolujeme aktivační frekvenci z vysílání té Sféry, výsledná zvuková vlna.

If we isolate it from Carys' body… It won't survive for long.
Pokud to izolujeme z Carysina těla, nevydrží to dlouho.

Into an airtight container, we can blow it into the sensor. If we isolate his larger gut flora.
Do vzduchotěsné nádoby, můžeme ji fouknout do senzoru. Když izolujeme jeho flóru.

As soon as we isolate the seed ship, Vulture team is ready to move.
Jakmile oddělíme loď se semeny, Vulture tým vyrazí.

Check in on the new Kaleidoscope. That's what… The only way we're gonna find out is if we isolate I'm gonna pop over to the server room, cross-reference it with… each one of those names.
A podívám se na nový Kaleidoscope. Tak já skočím do serverovny Zjistíme to tak, že každé jméno izolujeme a porovnáme ho… To.

If we isolate them from the system, can we get around the lockdown?
Můžeme uzavření obejít? Pokud je izolujeme od systému?

That's what… each one of those names, check in on the new Kaleidoscope. The only way we're gonna find out is if we isolate I'm gonna pop over to the server room, cross-reference it with.
A podívám se na nový Kaleidoscope. Zjistíme to tak, že každé jméno izolujeme a porovnáme ho… To… Tak já skočím do serverovny.

Professor, can we isolate the antibody and inject it into a patient?
Profesore, můžeme izolovat protilátku a vstříknou ji pacientovi?

Check in on the new Kaleidoscope. each one of those names, I'm gonna pop over to the server room, That's what… cross-reference it with… The only way we're gonna find out is if we isolate.
A podívám se na nový Kaleidoscope. Zjistíme to tak, že každé jméno izolujeme a porovnáme ho… To… Tak já skočím do serverovny.

Once we isolate what's causing your allergy, then we can be a little more lax.
Jak izolujeme to, co vám působí alergii, pak můžeme být trochu míň přísní.

His first two victims may be from the same social class, but if we isolate victimology this soon, it may cause him to go outside of his own comfort zone, and then he will be even harder to track.
Jeho první oběti možná pocházely ze stejné společenské vrstvy ale když izolujeme viktimologii takhle brzy mohlo by to způsobit, že se vydá mimo své teritorium a pak bude ještě obtížnější ho vystopovat.

Once we isolate that signature, we can upload it into your department's tracking system and, theoretically, be able to track her, just as you would any MX or android on your network.
Jakmile je izolujeme, budeme schopni je nahrát do sledovacího systému na vašem oddělení a teoreticky ji vyhledat jako každého jiného MX nebo androida v síti.

The only way we're gonna find out is if we isolate check in on the new Kaleidoscope. I'm gonna pop over to the server room, cross-reference it with… each one of those names, That's what.
A podívám se na nový Kaleidoscope. Tak já skočím do serverovny Zjistíme to tak, že každé jméno izolujeme a porovnáme ho… To.

Once we isolate what's causing your allergy, then we can be a little more lax.
Jen co izolujeme, to co Vám způsobuje alergii, potom můžeme trochu zvolnit.

Nonetheless, I should like to point out that until we isolate producers from distributors and introduce radical changes to the penal code to create an effective deterrent for people who make a living out of drugs, this problem will not be reduced.
V každém případě bych však chtěl upozornit, že dokud se nám nepodaří oddělit výrobce od distributorů a zavést radikální změny do trestního zákoníku, které budou mít dostatečný odstrašující účinek na lidi, kteří si vydělávají na živobytí prodejem drog, se tento problém nepodaří zmírnit.