What is the translation of " WE NEED TO GET IN THERE " in Polish?

• musimy się tam dostać
• musimy tam wejść

Examples of using We need to get in there in English and their translations into Polish

We need to get in there.
Musimy się tam dostać.

Right, okay, we need to get in there.
Dobra, musimy się tam dostać.

We need to get in there!
Musimy sie tam dostac!

I'm thinkin' we need to get in there.
Myślę, że powinniśmy dostać się tam.

We need to get in there!
Musimy tam się dostać!

They're killing people. We need to get in there.
Zabijają naszych.- Musimy im pomóc.

We need to get in there.
Nie rozumiesz, musimy tam wejść.

And get things started, okay? so we need to get in there tonight.
Mamy dużo roboty… więc musimy wejść i zacząć dziś wieczorem.

We need to get in there now!
Musimy się tam dostać teraz!

Just pour the betadine straight on to the chest. It doesn't need to be pretty. We need to get in there.
Po prostu wylejcie tę betadynę na klatkę, nie musi być ładnie, musimy się tylko tam dostać.

We need to get in there tonight.
Musimy dostać się tam dziś.

Your neuro exam is getting progressively worse, before you are paralyzed from the waist down. so we need to get in there.
Zanim zostaniesz sparaliżowana od pasa w dół. Twoje badania neurologiczne pogarszają się, musimy się tam dostać.

We need to get in there now!
Musimy tam natychmiast wejść!

See if we can stem the chlorine leak before it combines with more acetylene and we get another explosion. We need to get in there.
Przekonamy się czy możemy powstrzymać wyciek chloru zanim połączy się z większą ilością acetylenu i będzie kolejny wybuch. Musimy się tam dostać.

I think we need to get in there now.
Myślę, że musimy go tam dać teraz.

We need to get in there before it's too late.
Musimy tam wejść zanim będzie za późno.

Call the O.R. we need to get in there right away.
Zamów salę, musimy ją tam natychmiast zabrać.

We need to get in there and euthanize all the animals.
Musimy tam wejść i uśpić wszystkie zwierzęta.

We need to get in there and stake out my starting place.
Musimy się tam dostać, a akcji na moim miejscu startu.

We need to get in there and shut the servers down, freeze'em up.
Musimy się tam dostać i wyłączyć serwery, unieruchomić je.

Yeah, we need to get in there before Nixon knows we're coming.
Tak, musimy tam wejść, zamin Nixon dowie się, że chcemy to zrobić.

We need to get in there and do the repair before he tamponades, so we should move as quickly as possible.
Musimy się tam dostać i to naprawić zanim wystąpi tamponada, więc powinniśmy się za to zabrać jak najszybciej.

But we still need to get in there.
Ale my wciąż musimy się tam dostać.

We need to get her in there ASAP.
Musimy ją tam zabrać jak najszybciej.

Okay, we need to get you in there.
Dobra, musimy wydostać się stamtąd.

We need to get her in there A.
Musimy ją tam zabrać.

We need to get you there in case.
Musisz tam dotrzeć w razie… gdyby się pojawił.

Oh, man, okay. We need to get you in there.
Och, człowieku. Dobra, musimy wydostać się stamtąd.

OK, so… first we need to get back in there somehow.
OK, więc… wpierw musimy jakoś dostać się tam z powrotem.

OK, so First, we need to get back in there somehow.
Dobra, po pierwsze, musimy tam wrócić.

How to use "we need to get in there" in an English sentence

We need to get in there and make our web businesses visible before there’s more competition.

We need to get in there and take out all three members of the inner council.

We need to get in there and say to young people, consider teaching as a career.

CEO of Aberlour, SallyAnn Kelly said: “We know that we need to get in there early.

If we want justice to roll, we need to get in there and roll with it.

We need to get in there and dig out the rubbish and reprogram what is left.

If we need to get in there then it’s just a matter of getting it booked up.

If we need to get in there and scrub it the old-fashioned way, then that’s what we’ll do.

We got a life outside the gym and we need to get in there and out in time.

We need to get in there to get you fixed." he said, not really picking up on the joke.

How to use "musimy się tam dostać, musimy tam wejść" in a Polish sentence

Najpierw musimy się tam dostać metrem.

Musimy się tam dostać za wszelką cenę.

A musimy tam wejść, bo taras przecieka i zalewa nam salę.

Musimy tam wejść, coś musiało się stać.

Ich oczom ukazały się schody - Jeśli mówiąc ‚wejść’ miałeś ma myśli użycie schodów, to tak, musimy tam wejść. – powiedział Isherys.

Dziennikarz może stać z boku, relacjonować to, co widzi, my musimy "tam" wejść, żeby zdobyć te obrazki. Łatwo "popłynąć".

Anna uśmiechnęła się do siebie, wstała i otrzepała się zniewidzialnego kurzu. -No to musimy tam wejść- powiedziała spokojnie wskazując nafalującą powierzchnię -Że co?

Skinął jedynie głową, nie ponawiając próby. - Musimy tam wejść.

Ja i obrazy musimy się tam dostać w grudniu.

Szampańskie jezioro to jeden z głównych powodów, dla jakich chciałam przyjechać na północ Nowej Zelandii, więc drogo czy nie, koniecznie musimy tam wejść.