Examples of using We seized in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We seized it in battle.
Zdobyliśmy go w bitwie.Kane just sold the land we seized.
Kane właśnie sprzedał ziemię, którą przejęliśmy.We seized three keys. How much?
Zajęliśmy trzy kilo. Za ile?I need the duffel bag we seized today. Hey.
Potrzebuję tego worka który dziś przechwyciliśmy. Hej.We seized a hard drive from the defendants, Your Honour.
Przejęliśmy od podsądnych twardy dysk, Wysoki Sądzie.My very first case, we seized a weapon during a bust.
Podczas pierwszej sprawy skonfiskowaliśmy broń Moment.Yes. We seized it from your car boot about 30 minutes ago.
Tak, zabraliśmy ją z pani samochodu około pół godziny temu.Your Vietnamese pal,Daewon Phan, we seized his laptop.
Twój kolo z Wietnamu,Daewon Phan, przejęliśmy jego laptopa.So We seized them suddenly, unawares.
Tak więc pochwyciliśmy ich niespodzianie, kiedy oni wcale nie przeczuwali.This factory is in Berlin, we seized it at the end of the war.
Ta fabryka znajduje się w Berlinie, przejęliśmy ją pod koniec wojny.So We seized them with the grip of one mighty and powerful.
Przeto pochwyciliśmy ich, tak jak to czyni potężny, wszechmocny.All the photo IDs are backed up on the computers we seized.
Wszystkie dokumenty były zapisane na komputerach, które przechwyciliśmy.So We seized them with the seizure of One Mighty, Omnipotent.
Przeto pochwyciliśmy ich, tak jak to czyni potężny, wszechmocny.But they belied, and We seized them for what they earned.
Lecz oni uwazali za klamstwo, wiec pochwycilismy ich za to, co oni zarobili.So We seized them of a sudden while they were unaware.
Tak więc pochwyciliśmy ich niespodzianie, kiedy oni wcale nie przeczuwali.Apprehended two suspects. We seized $12 million worth of diamonds.
I zgarnęliśmy dwóch podejrzanych. Skonfiskowaliśmy 12 tysięcy w diamentach.Then We seized them suddenly, while they were unaware.
Tak więc pochwyciliśmy ich niespodzianie, kiedy oni wcale nie przeczuwali.I will pay you for the drugs we seized, but then you have to leave town.
Zapłacę ci za dragi, które zgarnęliśmy, ale potem musisz opuścić miasto.Then We seized them unawares, when they perceived not.
Tak więc pochwyciliśmy ich niespodzianie, kiedy oni wcale nie przeczuwali.But then you have to leave town. I will pay you for the drugs we seized.
Zapłacę ci za dragi, które zgarnęliśmy, ale potem musisz opuścić miasto.So We seized them suddenly while they did not perceive.
Tak więc pochwyciliśmy ich niespodzianie, kiedy oni wcale nie przeczuwali.Four rifle carriers, more communication equipment. We seized two 9mm pistols.
Cztery karabiny, sprzęt do komunikacji. Przejęliśmy dwa pistolety kaliber 9 mm.I got the passwords, and we seized $22 million in assets from the arms dealer.
Mam hasło i przejęliśmy 22 miliony od handlarza broni.We seized Katanga radio station and all communications at 0400 hours today.
O godz. 4 przejęliśmy Radio Katanga i kontrolujemy całą łączność.Apparently, the currency-grade paper we seized was just the tip of the iceberg.
Najwidoczniej papier, który przechwyciliśmy był tylko wierzchołkiem góry lodowej.And we seized $22 million in assets from the arms dealer. I got the passwords.
Mam hasło i przejęliśmy 22 miliony od handlarza broni.But(unto every messenger) they gave the lie, and so We seized them on account of what they used to earn.
Lecz oni uważali za kłamstwo, więc pochwyciliśmy ich za to, co oni zarobili.So We seized them in the way that a Majestic and All-powerful One would.
Przeto pochwyciliśmy ich, tak jak to czyni potężny, wszechmocny.I'm looking at a report that says the containers of oil we seized never made it into evidence.
Spoglądam na raport, który mówi, że zbiorniki paliwa, które przechwyciliśmy nie trafiły do wydziału dowodowego.Everything that we seized from your house has been accounted for.
