What is the translation of " WE SHOULD DO IT AGAIN " in Polish?

• powinniśmy to powtórzyć
• powinniśmy zrobić to jeszcze raz
• musimy to powtórzyć

Examples of using We should do it again in English and their translations into Polish

We should do it again.
Musimy to powtórzyć.

I don't think we should do it again.
Uważam, że nie powinniśmy robić tego ponownie.

We should do it again.
Powinniśmy to powtórzyć.

It was fun, and we should do it again.
Ja też, i powinniśmy to powtórzyć.

We should do it again.
Powinnyśmy to powtórzyć.

Do you think we should do it again?
Myślisz, że powinniśmy to znów zrobić?

We should do it again!
Musimy to kiedyś powtórzyć!

I guess that means we should do it again.
Myślę że to znaczy że musimy to powtórzyć.

We should do it again.
Powinniśmy zrobić to ponownie.

It's been great. Well, okay, we should do it again.
Było cudownie. Więc powinniśmy to powtórzyć.

We should do it again.
Powinniśmy zrobić to jeszcze raz.

You were at the bar with Tansy trying to throw popcorn into the brim of that passed-out farmer's hat, when George said, you know, everyone's having a good time, we should do it again tomorrow night.
Byłeś przy barze z Tansy, i próbowaliście wrzucić popcorn do tego starego kapelusza z dużym rondem. A George powiedział, że wszyscy świetnie się bawimy. I powinniśmy to powtórzyć dzisiaj wieczorem.

We should do it again sometime.
Powinniśmy to powtórzyć.

Yeah. we should do it again.
Tak. Powinniśmy to powtórzyć.

We should do it again, maybe.
Powinniśmy to powtórzyć. Tak.

Maybe we should do it again sometime?
Może powinniśmy to jeszcze powtórzyć?

We should do it again sometime.
Tak.- Powinniśmy to powtórzyć.

Maybe we should do it again, just to be sure.
Powinniśmy to powtórzyć, by się upewnić.

We should do it again soon.
Musimy to wkrótce powtórzyć.

He said," We should do it again." That's good, right?
Co?"Musimy to powtórzyć". To chyba dobrze,?

We should do it again sometime, Ben.
Powinniśmy to powtórzyć, Ben.

Maybe we should do it again, I don't have any chalk.
Możę powinniśmy zrobić to jeszcze raz. Nie mam żadnej kredy.

We should do it again. Sure was.
Powinniśmy to powtórzyć. Na pewno.

He said we should do it again but, just before vacation.
Powiedział, że powinniśmy to zrobić jeszcze raz ale, przed wakacjami.

We should do it again sometime.
Musimy to kiedyś powtórzyć.

He said we should do it again, but I told him I was gonna tell my parents.
Powiedział, że powinniśmy to zrobić jeszcze raz ale.

We should do it again later.
Powinniśmy to kiedyś powtórzyć.

We should do it again soon.
Powinniśmy to niedługo powtórzyć.

We should do it again any day.
Powinniśmy to kiedyś powtórzyć.

We should do it again sometime.
Powinnyśmy to kiedyś powtórzyć.

How to use "we should do it again" in an English sentence

worth the effort and we should do it again next year.

Heather and I agreed we should do it again some day.

Great meeting you (all) and we should do it again soon.

We should do it again sometime…invite more peoples…maybe your next school break??

That was way fun and we should do it again this weekend!

I said to Swazy we should do it again in the Summer.

There is strong agreement that we should do it again next year.

I think we should do it again next year….what do you think?

We missed you...but I think we should do it again next year!

We should do it again sometime… wont hurt to send, will it.

How to use "powinniśmy to powtórzyć, musimy to powtórzyć" in a Polish sentence

Postanowiłem za kilka dni napisać, że powinniśmy to powtórzyć.

Karol uważa że… Stary, dla mnie to też był wielki przewrót, dokładnie o 180 stopni i uważam, że powinniśmy to powtórzyć, bo było niesamowicie.

W poniedziałek było świetnie na audycji, musimy to powtórzyć w przyszłym tygodniu hahaa ;D Ooo przydatny post! Świetny post!

Musimy to powtórzyć. - Tak, janse - powiedziałam trochę skołowana.

Wieczorem napisał "dziekuje za spotkanie, było bardzo sympatycznie, musimy to powtórzyć".

Zresztą te niepijące w środowisku pijących i tak zachowują się jak po spożyciu, więc wszystko jedno. – Musimy to powtórzyć.

Musimy to powtórzyć, tylko że w nieco większym namiocie...bo 6 osób w namiocie 3-osobowym to lekka przesada?? ***Nadia*** /Jeeeeżżżżuuuunio skomentuj (1) .

Wiemy, że zagłębialiśmy się w tej sprawie już wiele razy, ale znowu musimy to powtórzyć, że potrzebujecie pamiętać o swojej wolności.

Położyła głowę na jego torsie przymykając oczy. - Zdecydowanie musimy to powtórzyć - zachichotała słodko poddając się jego pocałunkom.

Wraz z Miśkiem wspólnie doszliśmy do wniosku, że koniecznie musimy to powtórzyć, z paroma innymi pomysłami.