What is the translation of " WE WERE AFRAID " in Polish?

• baliśmy się
• obawialiśmy się
• się boimy

Examples of using We were afraid in English and their translations into Polish

We were afraid.
Baliśmy się.

Thought we were afraid?
Myślałeś, że się boimy?

We were afraid.
Bałyśmy się.

I hate that we were afraid.
Nieodpowiednie.- Tego że się bałem.

We were afraid of her.
Boimy się jej.

It will look like we were afraid!
Będzie wyglądać, że się wystraszyliśmy.

We were afraid of him.
Baliśmy się go.

When Jean Luc died, we were afraid that.
Po śmierci Jean Luca baliśmy się, że.

We were afraid that.
Obawialiśmy się, że.

AA: Exactly, we were afraid then too.
AA: Dokładnie tak. Wtedy też się baliśmy.

We were afraid of you!
Baliśmy się Ciebie!

Who could reassure us when we were afraid?
Kto miał nas uspokoić, gdy się bałyśmy?

We were afraid of each other.
Baliśmy się siebie nawzajem.

I gotcha! So, thought we were afraid?
Mam cię! Myślałeś, że się boimy? Tak myślałeś,?

We were afraid that might happen.
Obawialiśmy się, że tak może być.

And we didn't tell you guys because we were afraid.
Nie powiedzieliśmy wam, bo się obawialiśmy.

We were afraid of something like this.
Czegoś takiego się obawialiśmy.

The statues feet might damage our rockets. We were afraid.
Stopy posągów mogły uszkodzić nasze rakiety. Baliśmy się.

We were afraid of evening darkness.
Bałyśmy się wieczornych ciemności.

You might… What? You lied! Son, we were afraid if we told you.
Okłamałeś mnie! Baliśmy się, że jeśli ci powiemy.

We were afraid of saying that aloud.
Baliśmy się tego na głos wypowiedzieć.

Thought we were afraid? I gotcha!
Myślałeś, że się boimy? Tak myślałeś,!

We were afraid the Elders would find out.
Baliśmy się, że Starszyzna cię odnajdzie.

Thought we were afraid, did you?
Myślałeś, że się boimy? Tak myślałeś, co?

We were afraid of you. Banished me, like a monster!
Baliśmy się ciebie. Jak potwora!

When we were afraid, he gave us strength.
Kiedy baliśmy się, on dodawał nam sił.

We were afraid of you. Banished me, like a monster.
Jak potwora! Baliśmy się ciebie.

We were afraid of the big American soldiers.
Baliśmy się dużych Amerykańskich żołnierzy.

We were afraid when you brought home Count Olaf.
Baliśmy się, gdy przyprowadziłaś Olafa.

We were afraid it was somebody else.
Obawialiśmy się, że dołączy do nas ktoś inny.

How to use "we were afraid" in an English sentence

Also, we were afraid of running into spiders.

We were afraid this would require oral surgery.

We were afraid that they might eat us.

Remember when we were afraid of these people?

We were afraid we would lose her too.

We were afraid he'd have to stay home.

We were afraid of annoying the player base.

We were afraid you weren't coming at all.

It has delivered everything we were afraid of.

We were afraid the tents would be destroyed.

How to use "obawialiśmy się, się boimy, baliśmy się" in a Polish sentence

Jeśli chodzi o zawody w Gorzowie, to obawialiśmy się tylko Gimnazjum nr 13.

Gdy się boimy, to nie znaczy, że Jezusa nie ma blisko.

Cały czas podczas podejścia obawialiśmy się, że może się to zdarzyć. Że jak się człowiek pośliźnie to może z nim być kiepsko.

Na początku obawialiśmy się, że nie będzie w stanie sam się poruszać, ale jest osobą, z którą się dobrze współpracuje i robi stałe postępy.

Agnieszka Nowokunska Własnie pierzemy kanapy, powiem szczerze ze baliśmy się strasznie bo nasłuchaliśmy się od znajomych o partaczach, którzy piorąc zniszczyli im kanapę czy dywan.

Baliśmy się również o Marisol a prasa nie dawała nam spokoju.

Powiem szczerze, że ani my, ani rodzice nie baliśmy się już samego finału.

Powiedz mu, że to w porządku się bać, i to w porządku nie chcieć gdzieś iść czy czegoś zrobić gdy się boimy.

Kiedy nie ukrywamy przed sobą, że się boimy oraz znamy nasze potrzeby i reakcje, strach może być naszym sojusznikiem.

Po tej potyczce trochę obawialiśmy się o postawę biało-czerwonych, bo w takich sytuacjach niezwykle trudno się zmobilizować.