What is the translation of " WEEK IN BRUSSELS " in Polish?

• w tygodniu w brukseli

Examples of using Week in brussels in English and their translations into Polish

Employment Week, in Brussels on 24 and 25 June 2009 SOC.
Tydzień zatrudnienia, Bruksela, 24-25 czerwca 2009 r. SOC.

Hence, we are delighted to host our third Africa Week in Brussels.
Dlatego też cieszymy się, że możemy być gospodarzami naszego trzeciego Tygodnia Afryki w Brukseli.

He was murdered last week in brussels with his wife and daughter.
Zamordowano go w zeszłym tygodniu w Brukseli wraz z żoną i córką.

I have not spoken about Europe's farmers who were protesting this week in Brussels.
Nie mówiłem jeszcze o europejskich rolnikach, którzy protestowali w tym tygodniu w Brukseli.

European Commission Vice-President Jyrki Katainen will speak at Green Week in Brussels about how the European Fund for Strategic Investments(EFSI) can mobilise finance for green projects.
Podczas Zielonego Tygodnia w Brukseli wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej, Jyrki Katainen, będzie mówił o tym, jak Europejski Fundusz Inwestycji Strategicznych(EFIS) może zachęcić do finansowania projektów ekologicznych.

The S& D Group is requesting a special debate on this issue during the plenary session next week in Brussels.
Grupa S& D domaga się zwołania specjalnej debaty na ten temat podczas sesji plenarnej w przyszłym tygodniu w Brukseli.

Mr President, one of the issues addressed at the EU-Russia Summit last week in Brussels was the rule of law in the Russian Federation.
Panie Przewodniczący! Jednym z zagadnień poruszonych w ubiegłym tygodniu na szczycie UE i Rosji w Brukseli była praworządność w Rosyjskiej Federacji.

European Union development ministers under my chairmanship were discussing precisely these issues last week in Brussels.
O kwestiach tych dyskutowali europejscy ministrowie ds. rozwoju pod moim przewodnictwem w zeszłym tygodniu w Brukseli.

During the conference on match fixing by Bozkurt lart week in Brussels, the Commissioner for sport,
Podczas konferencji na temat ustawiania meczów, zorganizowanej przez Bozkurt w ubiegłym tygodniu w Brukseli, komisarz ds. sportu,

The 18th round of Ukraine-EU negotiations on the signing of the association agreement is taking place this week in Brussels.
W tym tygodniu w Brukseli odbywa się 18. runda negocjacji Ukraina-UE w sprawie podpisania układu o stowarzyszeniu.

There will also be a conference to be held next week in Brussels, and in the policy document that I shall present to you we shall also refer to these networks which finance events and sport through gaming.
W przyszłym tygodniu w Brukseli zostanie również zorganizowana konferencja, a w dokumencie politycznym, który państwu przedstawię, nawiążemy także do tych sieci, które finansują wydarzenia i sport przy pomocy hazardu.

A briefing day for the experts should be held before or during the application assessment week in Brussels.
Dzień spotkania informacyjnego z ekspertami powinien zostać wyznaczony na okres przed lub w trakcie tygodnia oceny wniosków w Brukseli.

In addition, the European Parliament organised the European Parliamentary Week in Brussels, bringing the European Parliament and national Parliamentarians together to discuss economic,
Dodatkowo Parlament Europejski zorganizował w Brukseli Europejski Tydzień Parlamentarny, w ramach którego parlamentarzyści europejscy

The composition was later staged across Poland, as well as during the Folk Culture Week in Brussels and Antwerp 1935.
Widowisko zostało wielokrotnie wystawione również w innych miastach w Polsce, a także podczas Tygodnia Sztuki Ludowej w Brukseli i Antwerpii w 1935 roku.

Last week in Brussels we got together with members of the national parliaments to review progress on the Strategy, and on one thing
W ubiegłym tygodniu w Brukseli wraz z posłami do parlamentów krajowych przeprowadziliśmy przegląd postępu uczynionego w zakresie strategii

You must realise that all of the negotiations today in Luxembourg and next week in Brussels are being followed throughout the world.
Musicie zrozumieć, że cały świat podąża tropem negocjacji, które dziś trwają w Luksemburgu i które odbędą się w Brukseli w przyszłym tygodniu.

This new project is part of the EUR 3.5 billion economic stimulus package which was announced by the European Commission last week in Brussels.
Ten nowy projekt jest częścią opiewającego na sumę 3, 5 miliarda euro pakietu zachęt ekonomicznych, który Komisja Europejska przedstawiła w ubiegłym tygodniu w Brukseli.

which will take place next week in Brussels and will also serve to set a threshold for the new directives on seasonal workers
bitwą na sesji plenarnej, która odbędzie się w przyszłym tygodniu w Brukseli i będzie również służyć wprowadzeniu nowej dyrektywy w sprawie pracowników sezonowych

I was at the hearing held by the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats last week in Brussels.
Uczestniczyłem w konsultacjach zorganizowanych w zeszłym tygodniu w Brukseli przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej(Chrześcijańskich Demokratów) i Demokratów Europejskich.

The following week in Brussels, Blake set a 2011 world leading time in the 200m with a personal best of 19.26 seconds,
W następnym tygodniu w Brukseli, Blake ustawić 2011 Czas na świecie wiodącym w 200m z osobistego najlepsze 19.26 sekund, drugi najszybszy czas

I do not know why, but I understand that some of the big groups in this Parliament were not prepared to stand up to the Brazilian Ambassador who lobbied last week in Brussels.
Nie wiem dlaczego, ale jak sądzę niektóre z dużych grup w tym Parlamencie nie były gotowe zmierzyć się z brazylijski ambasadorem, który w ubiegłym tygodniu lobbował w Brukseli.

Mr President, that, even though last week in Brussels your diplomatic talents allowed you to persuade the other Heads of State
dzięki talentowi dyplomatycznemu skłonił pan w zeszłym tygodniu w Brukseli pozostałych szefów państw i rządów, aby poparli pana kontrowersyjne pomysły,

He was highly professional as for spending only a week in Brussels- congrats for the training workshops! Translation:!
powitał nas zaskakująco profesjonalny jak na tydzień w Brukseli polski stażysta, który studiuje turystykę i hotelarstwo a Hadze- brawo za szkolenia!

I heard it said at a meeting last week in Brussels, and you hinted at it yourself today,
W zeszłym tygodniu, podczas jednego ze spotkań w Brukseli usłyszałem argument, do którego nawiązał pan dzisiaj,

which was discussed at the EU Council in October and last week in Brussels.
co było omawiane podczas Rady UE w październiku oraz w zeszłym tygodniu w Brukseli.

to organise an information day during the second EU Sustainable Energy Week in Brussels on 31 January- make a note in your diary!
styczniu 2008 r. i zorganizować dzień informacyjny w ramach drugiego Tygodnia Zrównoważonej Energii w Brukseli 31 stycznia- prosimy o zaznaczenie tego dnia w kalendarzach!

strong involvement in the Conference of Outermost Regions that we held last week in Brussels.
silne zaangażowanie w przebieg Konferencji Regionów Najbardziej Oddalonych zorganizowanej w ubiegłym tygodniu w Brukseli.

the Donors' Conference which will be held this week in Brussels, all of which are important in my view.
rozmowy w Genewie oraz konferencja donatorów, która odbędzie się w tym tygodniu w Brukseli- to wszystko moim zdaniem sprawy ważne.

Crimes of Totalitarian Communism' last week in Brussels, where we were together with Commissioner Figeľ.
zbrodnie totalitaryzmu komunistycznego”, które odbyło się w Brukseli w ubiegłym tygodniu, a w którym uczestniczyliśmy wraz z panem komisarzem Figeľem.

especially on Fridays, and a much higher demand for interpretation services during plenary session weeks in Strasbourg than during weeks in Brussels where only committee
znacznie wyższe zapotrzebowanie na usługi w zakresie tłumaczeń ustnych podczas tygodniowych sesji plenarnych w Strasburgu niż podczas tygodni w Brukseli, gdzie odbywają się jedynie spotkania komisji

How to use "week in brussels" in a sentence

I was headed to CMS Physics week in Brussels without my computer which is rarely out of my reach.

Participants spend one week in Brussels collaborating with young MEPs on a defined topic linked to their daily work.

I remember that week in Brussels so well, so much that I feel like not much has changed since then.

The localization team at Mozilla are meeting this week in Brussels for a week full of debates, co-work and conferences.

The Raw Materials Week in Brussels was a great occasion to present the new edition of the Raw Materials Scoreboard.

The process consists of two phases: a one-day pre-selection, and the subsequent final audition week in Brussels from April 9-14.

I spent a great week in Brussels drinking in European Community politics with the Liberal group – the second biggest grouping.

We’re attending the B-Hive FinTech Hackathon this week in Brussels together with ANVA to solve finance and insurance digital identity challenges.

During the Vocational Skills Week in Brussels the EU VET providers associations signed a memorandum of understanding to strengthen their cooperation.