What is the translation of " WELL-ORDERED " in Polish?

• uporządkowanym
• dobrze zorganizowane
• uporządkowanej

Examples of using Well-ordered in English and their translations into Polish

It is well-ordered.
Jest dobrze zorganizowana.

Well-ordered Exemplary.
Dobrze zarządzany, przykładny♪.

Nazi Germany was a model of a well-ordered society?
Dobrze zorganizowanego państwa"?!"Nazistowskie Niemcy wzorem?

She leads a well-ordered life, has a husband, a house, a job.
Wiedzie dobrze zorganizowane życie, ma męża, dom, pracę.

Germany was a model of a well-ordered society"?
Niemcy wzorem dobrze zorganizowanego państwa"?

A well-ordered house is the sign of a well-ordered mind.
Uporządkowany dom świadczy o uporządkowanym umyśle.

building expansive and very well-ordered space.
budując ekspansywną, bardzo dobrze poukładaną przestrzeń.

Well-ordered space in which every object has its own place and use.
Uporządkowana przestrzeń, w której każdy przedmiot ma swoje miejsce.

The microscopic photographs show that the crystal structure is extremely well-ordered in it.
Na zdjęciach mikroskopowych widać, że struktura krystaliczna jest w niej niezwykle dobrze uporządkowana.

Infinite well-ordered cardinals that are not regular are called singular cardinals.
Nieskończone liczby kardynalne które nie są regularne nazywamy liczbami singularnymi.

Legislative proposals as important as this must evolve in the course of a well-ordered procedure with several readings.
Tak ważne wnioski legislacyjne muszą ewoluować w trakcie uporządkowanej procedury i kilku czytań.

And of course, a well-ordered life in which learning is a continuous part of it, is key.
I naturalnie, kluczowe jest uporządkowane życie, którego ciągłym elementem jest nabywanie wiedzy.

Legislative proposals as important as this must evolve in the course of a well-ordered procedure with several readings.
Tak ważne wnioski legislacyjne jak ten muszą ewoluować w trakcie dobrze zorganizowanej procedury obejmującej kilka czytań.

You are living in a well-ordered universeˆ, and sooner or later you may depend upon being dealt with justly, even mercifully.
Żyjecie w dobrze zorganizowanym wszechświecie i wcześniej czy później będziecie zależni od istot działających sprawiedliwie, nawet miłosiernie.

As a result of a willful activity of the then government they are not organized in such a well-ordered way as in the Military Cemetery.
W wyniku świadomego działania ówczesnych władz nie są one zorganizowane w tak uporządkowany sposób jak na Cmentarzu Wojskowym.

As the natural numbers are a well-ordered set there must be the least number which cannot be defined by less than 100 letters.
W związku z tym, że zbiór liczb naturalnych jest nieskończony, musi istnieć najmniejsza liczba naturalna, której nie opisuje żadne zdanie z tego zbioru.

The Younger living room would be a comfortable and well-ordered room.
nieusuwalnych sprzeczności. Salon Youngerów byłby wygodnym i uporządkowanym pokojem.

Transfinite induction is an extension of mathematical induction to well-ordered sets, for example to sets of ordinal numbers or cardinal numbers.
Indukcja pozaskończona- rozszerzenie indukcji matematycznej na zbiory dobrze uporządkowane, m. in. klasę liczb porządkowych.

namely a well-ordered love of neighbour.
którym jest właśnie uporządkowana miłość bliźniego.

Upbringing within the family lays the foundations for a well-ordered and solid way of life,
Wychowanie w rodzinie tworzy podstawy dla uporządkowanego i solidnego sposobu życia

Augustine of Hippo defines the term"Tranquillitas Ordinis" in Book 19 of the City of God as"the peace of all things" or"well-ordered concord.
Św. Augustyn definiuje pojęcie Tranquillitas ordinis w księdze 19 Państwa Bożego jako"pokój wszystkich rzeczy" albo"dobrze uporządkowana zgoda.

It is important for market players and consumers that NRAs conduct well-ordered public consultation in relation to regulatory decisions.
Dla uczestników rynku oraz konsumentów ważne jest, aby krajowe organy regulacyjne prowadziły w związku z decyzjami regulacyjnymi dobrze przygotowane konsultacje publiczne.

With static, well-ordered sets it is even more difficult to spontaneously form a network of mutual relations
A jeszcze trudniej w statycznych, uporządkowanych zbiorach spontanicznie tworzyć sieci wzajemnych relacji i powiązań kreujących nowe,

robbed all subsequent generations of the moral assistance which a well-ordered society would have provided.
okradł wszystkie kolejne pokolenia z tej pomocy moralnej, jaką mogłoby im dać dobrze zorganizowane społeczeństwo.

The Leopard Lady grew up in a well-ordered and stable community where men
Dama z naszyjnikiem dorastała w uporządkowanej i stabilnej społeczności, gdzie mężczyźni

that they were capable of sustaining a well-ordered society, trade and cultivation.
byli w stanie utrzymać dobrze zorganizowane społeczeństwo, handel i rolnictwo.

An efficient and well-ordered market attracts investment
Skuteczny i dobrze zorganizowany rynek przyciąga inwestycje,

It constitutes a memento about the nature of the world which we all too often want to see as well-ordered and legible while some, alas,
Stanowi memento o naturze świata, który zbyt często chcielibyśmy widzieć uporządkowanym i czytelnym a niektórzy,

An ergonomic and well-ordered workplace reduces the burden on the driver
Elementem odciążającym i zapobiegającym zmęczeniu jest ergonomiczne

the fascination with the crime well-ordered in charming, small suitcases,
fascynacja zbrodnią uporządkowaną wuroczych walizeczkach,

How to use "well-ordered" in an English sentence

Totally ordering the power set of a well ordered set.

After a slight anneal, a well ordered interface is formed.

I figure every well ordered home had knives, don’t they?

Nice well ordered towns and villages, but nobody at home!

A well ordered notebook often means a better ordered mind.

Breaking a glass castle essay well ordered that double hating?

This course is very well ordered and easy to follow.

I come from a well ordered doctor and teacher family.

well ordered up a bunch of lights for rock lights.

Spare yourself time by following our exact well ordered recordings!

How to use "dobrze zorganizowane, uporządkowanym, uporządkowanej" in a Polish sentence

Już kiedyś mieli dobrze zorganizowane państwa.

Osoby, które sprzedają towary w danym sklepie powinny być życzliwe, kulturalne, dobrze zorganizowane i znające się na swoich zadaniach.

Dodatkowo praca w schludnym i uporządkowanym miejscu sprzyja pracownikom, jest bardziej efektywna i wpływa na kreatywność.

Dr Krzysztof Korus, partner dLK, deklaruje, że warsztaty PSD-2-GO dostarczą uczestnikom uporządkowanej i szczegółowej wiedzy o PSD II.

Kursy są dobrze zorganizowane i zapewniają uczniom możliwość szybkiego uczenia się / ulepszania mówienia, słuchania, pisania, słownictwa i gramatyki.

Ta dominanta kulturowa i życie w uporządkowanym (z naciskiem na system powszechnego nauczania), zurbanizowanym i zindustrializowanym świecie zbliżyła mentalnie i obyczajowo Czechów i Ślązaków.

Restrukturyzacji i Uporządkowanej Likwidacji Rada UE powołuje członków Jednolitej Rady ds.

Jej nagłe pojawienie się w uporządkowanym życiu byłych kochanków i narzeczonych, będzie prawdziwą eksplozją.

Receptury zostały zebrane w alfabetycznym indeksie na końcu książki, uporządkowanym według nazw włoskich (polskie podane są w nawiasach).

Dobrze zorganizowane planowanie staje się celem na drodze i ma życie, którego pragniesz, jest zgodne z tymi wskazówkami dotyczącymi sukcesu.