What is the translation of " WERE HELPING " in Polish?

[w3ːr 'helpiŋ]

Examples of using Were helping in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
They were helping.
Maybe some of the scientists from here were helping her?
Może pomagał jej któryś z tutejszych naukowców?
They were helping you.
Oni ci pomagali.
I think when he was robbing those banks, You were helping him.
Myślę, że pani pomagała mu rabować banki.
They were helping him sleep.
Pomagały mu spać.
They wouldn't leave those behind. if they were helping with the evacuation.
To nie zostawiliby ich. Jeśli pomagali w ewakuacji.
You were helping him to dispose of it.
Pomagał mu pan w tym.- Nie.
The worms weren't hurting him, they were helping him.
Pasożyty mu nie szkodziły, wręcz mu pomagały. To pozajelitowy Leśniowski-Crohn.
So they were helping you?
Czyli one ci pomagały?
We will do that, remembering that years ago others were helping us.
Będziemy to robić pamiętając o tym, jak przez lata pomagali nam inni.
And you were helping Ethel.
A pani pomogła Ethel.
The LAPD on a case. I will tell them you were late because you were helping.
Powiem, że spóźnił się pan, bo pomagał pan Policji.
You were helping him cover the affair.
Pomagała mu pani ukryć romans.
Audrey Raines had mentioned to me that you were helping her earlier with some DOD files.
Audrey Raines mówiła, że pomagał jej pan w analizie danych.
You were helping him with his memoirs?
Pomagał mu pan z jego wspomnieniami?
There are a lot of elderly people but people were helping each other.
Jest wiele osób w podeszłym wieku, ale ludzie pomagali sobie nawzajem.
Children were helping with growing food.
Dzieci pomagały w uprawie roślin.
maybe the drugs that were helping you?
poza prochami, które ci pomagały?
You were helping him with his memoirs?
Pan mu pomagał spisywać wspomnienia?
everybody will think the FSB were helping her.
wszyscy będą myśleli, że pomogło jej FSB.
I said you were helping her mother.
Powiedziałam, że pomagał pan jej mamie.
I must also mention five sisters- five angels who were helping the Holy Father.
Muszę też wspomnieć o pięciu siostrach- pięciu aniołach, które pomagały Ojcu Świętemu.
You were helping Lauren build it, right?
Pomagał pan Lauren to zbudować, prawda?
Some marines were helping me look for Ryan.
To… Kilku marines którzy pomagali mi szukać Rayana.
You were helping Lauren build it, right? You're an engineer?
Pomagał pan Lauren to zbudować, prawda?
You saying the victims were helping Russo try and blow up the port?
Mówisz ofiar pomagali Russo spróbować wysadzić port?
You were helping her… rescue children from the Centre.
Kto?- Pomagał jej pan ratować dzieci z Centrum.
The main postulates were helping others and supporting those in need.
Główne założenia pomagały innym i wspierały potrzebujących.
And you were helping him to weigh his options, weren't you?
I pomagał mu pan rozważyć swoje opcje, prawda?
If somebody were helping you with an experiment.
Gdyby ktoś pomagał ci przy eksperymencie.
Results: 91, Time: 0.0468

How to use "were helping" in an English sentence

Even the customers were helping one another.
JUDITH MORRIS: You were helping her lots?
He said, "You were helping Tony Blair.
Hope that our soldiers were helping people.
My team members were helping and good.
my team members were helping and good.
They thought they were helping the woods.
They, whoever they were, were helping me.
They were helping us move gear boxes!
John were helping out on the recording.
Show more

How to use "pomogła, pomagał, pomagali" in a Polish sentence

Popularna strona z zabawnymi zdjęciami i grafikami od początku zarabiała na siebie i pomogła także w zbudowaniu nowego biznesu.
Karabski konflikt zawsze pomagał Moskwie wiązać ręce zarówno Azerom, jak Ormianom.
Niektórzy pomagali nam przez cały rok, przy różnych przedsięwzięciach, dlatego na letnie wyjazdy starałam się zawsze znaleźć kogoś nowego.
W dodatku mąż pomagał mi przy małym - przebierał go, karmił, czy później nawet przejął kąpanie.
Pomagali mu w tym lokalny przywódca polityczny (Chow), arystokratka (Yeoh) i pielęgniarka, w której się zakochał (Mitchell).
Odrobina egoizmu, tego zdrowego, jeszcze nikomu nie zaszkodziła, a wręcz odwrotnie – pomogła zadbać o siebie i tym samym dać przestrzeń do zdrowego myślenia o innych.
Najmłodsi bardzo chętnie pomagali magikowi w czarowaniu.
Popularność przyniósł mu program w TVN Style "Jak dobrze wyglądać nago", gdzie pomagał Polkom odzyskać pewność siebie.
Nie pomagali nawet mistrzowie, jak Szell czy Fricsay, nie pomagały późniejsze orkiestry kameralne. Świetnie, ale wciąż za mało.
Lacrosse Polska Facebook Biało-czerwonym nie pomogła nawet dobra postawa zawodników występujących na co dzień w Kosynierach Wrocław.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish