What is the translation of " WERE PRODUCED " in Polish?

• zostały wyprodukowane
• były produkowane
• powstały
• zostały wytworzone
• wybito
• były wyprodukowane
• wyprodukował
• były wytwarzane
• zostały stworzone
• powstawały

Examples of using Were produced in English and their translations into Polish

Three seasons were produced.
Zostały wyprodukowane 3 sezony.

F/8 were produced until December 1942.
F/8 były wyprodukowane do grudnia 1942 roku.

Two versions of gun were produced.
Produkowane były dwie wersje tej broni.

Rifles were produced until 1940.
Broń była produkowana do 1942 roku.

Four examples of the car were produced.
Powstały cztery generacje samochodu.

Five more were produced in 1939.
Była produkowana do 1939 roku.

By 1950, more than 40,000 hectoliters of beer were produced.
Do końca 1896 roku wyprodukował ponad 51 tys. hektolitrów piwa.

These cars were produced until 1986.
Samochód ten produkowany był do 1986 roku.

Nearly fifty thousand copies(all versions combined) were produced.
Prawie pięćdziesiąt tysięcy egzemplarzy(stabilne wersje) zostały wyprodukowane.

And hundreds more were produced by SMPzA.
I ponad setki zostały wyprodukowane SMPzA.

Both were produced by Rockstar Games.
Obie gry zostały wyprodukowane przez Rockstar Games.

The following shorts were produced in 2010.
Ostatnia Vacanza została wyprodukowana w 2010 roku.

Two series were produced, consisting of six episodes each.
Powstały trzy serie serialu, liczące po sześć odcinków każda.

Some 1,112 SB2C-3 Helldivers were produced by Curtiss.
Niektóre 1, 112 SB2C-3 piekielnych zostały wyprodukowane KepTиcc.

The last were produced in the late 1940s.
Pierwsze z nich zostały wyprodukowane pod koniec 1933 roku.

The axles used in early Sisu models were produced by Timken.
Skrzynie biegów w pierwszych modelach były produkowane przez Ursusa.

These models were produced for only a few months.
Model ten był produkowany zaledwie dwa lata.

A digits 9 in year of issue finished sharply or b bluntly at least 15.000 pieces were produced.
A cyfry 9 w dacie zakończone ostro lub b zakończone tępo wybito co najmniej 15 szt.

All tracks were produced by Swain.
Wszystkie utwory zostały wyprodukowane przez Soulpete'a.

incomplete or"random" images were produced in Premiere Pro.
niekompletne lub"przypadkowe" obrazy zostały wyprodukowane w Premiere Pro.

Many of his works were produced under the influence of drugs.
Część twórczości powstała pod wpływem narkotyków.

The package also says,“We do not use soybeans that were produced using biotechnology.”.
Pakiet mówi także,"Nie stosujemy soi, które zostały wyprodukowane z zastosowaniem biotechnologii.

Later, the copies were produced at the Vladimir Tractor Plant.
Później kopie zostały wyprodukowane w fabryce ciągników Vladimir.

declare that the goods listed on this invoice…118 were produced in….
towary wymienione na niniejszej fakturze…120 zostały wytworzone w.

All of the tracks were produced by Joe Traxx.
Wszystkie utwory zostały wyprodukowane przez Joe Traxxa.

Five of the six Polish supercomputers ranked at the TOP500 list- including"Reef" from PSNC- were produced by HP.
Spośród sześciu polskich superkomputerów, które znalazły się na liście TOP500, aż pięć- w tym„Reef” PCSS- wyprodukował koncern HP.

Plates such as this were produced in East Gaul.
Płyty takie jak ten były produkowane we wschodniej Galii.

As all things were produced by the mediation of one being, so all things were produced from this one by adaption.
Jak wszystkie rzeczy zostały wytworzone przez mediacji jednego bytu, tak wszystkie rzeczy zostały wytworzone z tego jeden przez adaptację.

Never take drugs that were produced illegally.
Nigdy nie bierz leki, które zostały wyprodukowane nielegalnie.

All songs were produced, arranged and mixed by The Alchemist.
Wszystkie utwory zostały wyprodukowane, zmiksowane oraz zmasterowane przez Szymona Czecha.

How to use "were produced" in an English sentence

These proceedings were produced using EasyChair.

His designs were produced for decades.

Various versions were produced until 1940’s.

These rings were produced during 1920-1930.

Six clusters were produced and validated.

All the varieties were produced separately.

Early riddles were produced using wood.

Similar PSAs were produced for radio.

Only 7,845 were produced that year.

Senate decals were produced and sold.

How to use "były produkowane, zostały wyprodukowane, powstały" in a Polish sentence

Po wojnie motocykle były produkowane (ok. 350 szt.) na potżeby armii USA.

Okulary w których wystąpiła aktorka zostały nazwane "Manhattan" na cześć wyspy na której kręcono kultowy już film i zostały wyprodukowane przez Oliver'a Goldsmith'a.

Czytałem gdzieś że w tych latach kiedy te modele były produkowane Radmor sprowadzał dużo elementów z "dalekiego wschodu".

Jeszcze nie tak dawno temu, owoce i warzywa nie były produkowane, tylko uprawiane.

A jeśli ktoś jest znudzony, dodam, że wszystkie samochody są licencjonowane i te modele były produkowane lub nawet produkowane teraz, a także mogą być dostrojone!

Choć urządzenia były produkowane przez różne firmy, to często sprzedawano je pod państwową, wspólną marką Elektronika.

W związku z tą niewspółmiernością jednostek kalendarzowej rachuby czasu powstały umowne (sztuczne) reguły pozwalające łączyć doby w dłuższe okresy w uzgodnienia ich wielokrotności z miesiącem i rokiem.

Są to idealne maszyny, proste, mało awaryjne, bardzo komfortowe jak na lata w których były produkowane.

W ich designie znaczenie ma głównie stan skonstruowania oraz tworzywo z jakiego powstały.

Nie wiem, jakim cudem ludzie mogą oceniać filmy pod względem kraju w jakim zostały wyprodukowane.