Examples of using Were there in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You were there.
Pan tam był.I know The drugs were there.
Narkotyki tam były.You were there.
Ojciec tam był.Only those that were there.
Tylko ci, którzy tam byli.Were there a lot of them?
Dużo ich tam było?
People also translate
Yeah, girls were there.
Też tam były.They were there, my lord!
One… tam były, mój panie./!Because you were there.
Ponieważ przy mnie byłeś.You were there, Dr Jackson.
Pan tam był, doktorze Jackson.The drugs were there.
Prochy tam były.You were there, Commander. Mr. Paris!
Pan tam był komandorze… i pan Paris!No. They were there.
Nie. Oni tam byli.We believe that Ethan and Benji were there.
Sądzimy, że Ethan i Benji tam byli.You-you were there for her.
Że byłeś przy niej.All the neighbors were there.
Wszyscy sąsiedzi tam byli.You! You were there that night.
Tamtej nocy to byłeś ty.The two black ones that were there.
Te czarne, które tu były.Who? They were there, in the fog?
Oni tam byli, we mgle. Kogo?All of my friends were there.
Wszyscy moi przyjaciele tam byli.Like you were there for my daughter.
Tak jak ty byłeś przy mojej córce.I almost forgot you were there.
Prawie zapomniałam, że Pan tu jest.Yours were there, my dad was there. .
Twoi tam byli, mój tata też.These two were there.
Ci dwaj tam byli.If you were there, it would be easier.
Gdybyś ty tam był, byłoby łatwiej.A lot of ATD officers were there too.
Oficerowie ATD również tam byli.The tickets were there just like Coach Wagner said.
Bilety tu były tak jak powiedział.My brother and his family were there.
Mój brat i jego rodzina tam byli.Of which you were there for two.
Z których ty byłeś dwie.Yeah, but they're only actually for people that were there.
Tak, ale to się tyczy tylko tych osób które tu były.How many people were there about, Mr. Holmes?
Ilu mniej więcej ludzi tam było, panie Holmes?
